TWINS<你最红>MV前面的那段粤语对白是什么意思
翻译是:
中年妇女(饰演Twins的妈妈):女儿啊,女儿,快点换衣服啦,我都说了,三叔公等一下会来给我们拜年
Twins:(打呵欠)阿娇:好累啊。。刚睡醒 囧 (这里阿Sa还说了一些话。。但我听不清她说了什么。。)
中年妇女:唉~你们这些年轻女生,三叔公好帅的!!啊,就像他那样。
{镜头转到墙上的一张哥哥的照片}
阿娇:三叔公!!阿Sa:有哥哥那么帅?!!!
翻译是:
中年妇女(饰演Twins的妈妈):女儿啊,女儿,快点换衣服啦,我都说了,三叔公等一下会来给我们拜年
Twins:(打呵欠)阿娇:好累啊。。刚睡醒 囧 (这里阿Sa还说了一些话。。但我听不清她说了什么。。)
中年妇女:唉~你们这些年轻女生,三叔公好帅的!!啊,就像他那样。
{镜头转到墙上的一张哥哥的照片}
阿娇:三叔公!!阿Sa:有哥哥那么帅?!!!