rainman是废物的意思吗 我在越狱第二季里看到的.i not the rainman over here,翻译成我不是个废物.

Rain Man《雨人》是巴里·莱文森1988年执导的一部喜剧电影,由著名演员达斯汀·霍夫曼(饰演哥哥雷蒙)和汤姆·克鲁斯(饰演弟弟查理)主演。(英文中“雨人”是Rain Man,与雷蒙(Raymond)音似,所以查理小时候会读错),哥哥雷蒙患有智者型自闭症,所以后来rainman就用来指代这种天才型自闭症患者。也有时会扩大词意,泛指自闭症患者。

越狱第二季里这句话的场景不记得了,字幕组很可能是意译吧。