看小说一点也不好玩。
《火与冰》诞生时是三部曲,后来扩展为六部(目前的消息是原计划的《乌鸦的盛宴》太长,已被拆分为两部;所以以后可能是七个);正如J.R.R .托尔金所说,故事随着讲述而成长。
这些书的背景设置在维斯特洛大陆,一个与我们的世界既相似又不同的世界——那里的季节持续多年,有时甚至几十年。维斯特洛大陆靠近已知世界西部边缘的落日海,从南部多恩的红色沙滩一直延伸到北部冰冻的山脉和结霜的原野,那里即使在漫长的夏天仍然会下雪。
黎明时的森林之子是维斯特洛已知的第一批居民:他们是一个矮小的种族,定居在绿色森林,在骨白色鱼梁木上雕刻着奇怪的面孔。然后第一批人来了,他们带着青铜剑和马从东方更大的大陆穿过大陆桥。他们与森林之子战斗了几个世纪,直到他们最终与更古老的种族和平相处,并接受了他们无名的古代神。《契约》标志着英雄时代的开始。祖先与森林之子共享维斯特洛,数百个小王国兴起又消亡。
其他入侵者依次而来。安达尔人乘船穿过狭窄的海洋。他们用铁与火,扫荡了祖先的王国,把森林之子赶出了他们的森林,砍倒了许多鱼和梁。他们带来了自己的信仰,崇拜一个有七种外貌的神,七角星是他的象征。只有在遥远的北方,祖先们被临冬城的史塔克家族带领着击退新来者;安达尔在其他地方取得了胜利,建立了自己的王国。森林之子逐渐衰落,与此同时,祖先和他们的征服者开始通婚。
Rhoynar在Aandahl到来的几千年后出现,不是作为一个侵略者,而是作为一个难民;他们乘坐10,000艘船只漂洋过海,逃离瓦雷利亚日益壮大的世袭贵族势力。瓦莱里亚的世袭贵族统治着大部分已知世界。他们是奇才,知识渊博。在所有人类种族中,只有他们知道如何饲养龙并让它们服从。然而,在火与冰开启的四百年前,末日来到了瓦莱利亚,城邦在一夜之间崩塌。从此,强大的瓦莱里亚帝国分崩离析,纷争不断,野蛮愚昧,战争开始。
在狭窄海洋的另一边,维斯特洛躲过了随之而来的混乱中最糟糕的部分。在当时存在的数百个王国中,只有7个存活了下来——但它们不能持续太久。伊耿·伊耿·坦格利安,失落的瓦雷拉的后裔,带着一支小部队,他的两个姐妹(也是他的两个妻子)和三条龙在黑水河的河口登陆。在巨龙的背上,埃贡和他的姐妹们赢得了一场又一场的战斗,并通过火焰、剑和谈判征服了维斯特洛七个王国中的六个。征服者收集了战败对手的融化扭曲的武器,用它们铸造了一个可怕而高大的荆棘王座:铁王座。他坐在宝座上,以埃贡一世的名义统治,埃贡一世是安达尔人、罗伊纳斯人和祖先的国王,也是七大王国的君主。
埃贡和他的姐妹们建立的王朝持续了近300年。坦格利安的另一位国王戴伦二世后来将多恩纳入版图,将整个维斯特洛大陆置于一个统治者之下。他通过婚姻而不是征服实现了这一目标,因为最后一条龙在半个世纪前就已经死去了。
试读:
“既然野人(注1)已经死了,”加里忍不住催促道,“我们掉头吧。”
“死人吓到你了吗?”威玛·罗伊斯爵士带着浅浅的微笑问道。
加里没有上当。他是一个50多岁的老人。他这辈子见过太多贵族子弟进进出出。“死就是死,”他说。“我们不用和死人打交道。”
“你确定他们真的死了?”罗伊斯轻声问道:“证据在哪里?”
“威尔看见了,”加里说。“我相信他说的话。”
威尔知道他们迟早会卷入这场争端,但不会这么快。“我妈说死人不会唱歌。”他打断道。
“威尔,我的奶妈也说过同样的话,”罗伊斯回答道。“永远不要相信你在女人怀里听到的话。
即使人死了,我们也能学到很多东西。”他的声音在暮色森林中回荡,显得有些响亮。
“还有很长的路要走,”加里指出。“要八九天,现在天快黑了。”
威尔菲尔德·罗伊斯爵士无精打采地扫视着天空。“这不是一天的时间吗?加里,你不会是黑人吧?”
威尔可以看到加里撅起的嘴唇和他厚厚的黑色斗篷下压抑的愤怒。加里当了四十年的守夜人,这个资格不仅仅是为了好玩。但是加里不仅仅是生气。在他受伤的自尊心下,威尔能隐约察觉到一些隐藏的焦虑,一种类似恐惧的紧张。
威尔也有同感。他守卫绝望的长城只有四年。当他第一次翻墙进入北方时,所有的传说和故事突然涌上他的心头,让他变得虚弱和恐惧。事后,他回忆起来难免觉得好笑。现在他是个有100多次巡逻经验的老手了。在他面前,他在这片被南方人称为鬼林的无边旷野中无所畏惧。
然而,今晚是个例外。这个夜晚与以往不同,黑暗中有一种说不出的恐怖,让他毛骨悚然。他们骑马出了北方的长城,日夜不停地前进了九天,咬着野人土匪的脚印。情况越来越糟,今天已经到了谷底。阴沉的北风吹着树影,像凶猛的活物。威尔觉得自己被一个不知名的东西监视着,这个东西整天冷冰冰的,对他毫无好感,加里也感觉到了。这时,威尔只想掉转马头,逃回长城。但这是一个绝对不能在行政长官面前提的想法。
尤其是像这样,先生。
威玛·罗伊斯爵士出生于一个贵族家庭,在一个儿孙满堂的家庭中排行最老。他是一个英俊的18岁少年,灰色的眼睛,优雅的举止,瘦得像一把锋利的刀。骑着他那匹强壮的黑色战马比威尔和盖瑞骑着更小的耕马要高得多。他穿着黑色皮靴,黑色羊毛裤,黑色鼹鼠皮手套,黑色毛衣,带着坚硬的皮甲和闪亮的黑色环甲。威尔玛·觉图宣誓成为守夜人还不到半年,但他没有空手而来,至少他有很多衣服。
他身上最耀眼的行头自然是那件又厚又软得可怕的黑色貂皮斗篷。“我敢打赌,是他亲手杀死了那群黑貂,”加里在军营喝酒时对战友们说。“我们伟大的战士,哦,把他们的小脑袋一个个拧下来。”当时引起大家笑成一团。
如果你的老板是大家喝酒玩乐时被嘲笑的对象,你怎么能尊重他?威尔骑在马上,情不自禁地这么想。我相信加里也有同感
“莫尔蒙让我们追踪野人,我们照做了,”加里说。“现在他们死了,他们再也不会来打扰我们了。我们面前还有很长的路要走。我真的不喜欢这种天气。如果下雪,我们需要两个星期才能回去。雪算不了什么,大人。你见过冰暴肆虐吗?”
少爷似乎没有听到这些话。他看着渐暗的暮色,表现出他特有的兴趣缺缺和漫不经心。威尔和他在一起有一段时间了,知道这个时候最好不要打断他。“再告诉我一遍你看到了什么,威尔。”
在成为守夜人之前,威尔以打猎为生。说白了,其实就是挖墙脚。他在赫利斯托家族的森林里偷猎公鹿时,正忙着剥鹿皮,被受雇于梅里斯特家族的流浪汉当场抓获。如果他不选择加入黑衫军,只有双手被砍断。威尔的潜行技能一流,在森林里无声潜行无人能敌,而黑衫军的兄弟们也真的很快发现了他的长处。
"营地在两英里外,越过山脊,紧挨着一条小溪."威尔回答说:“我已经很接近了。”总有八个人,男女都有,但是没有小孩。他们背靠着大石头,积雪几乎覆盖了整个营地,但我还是看得出来。没有营火,但火堆的余烬依然明显。他们没有动。我仔细看了很久。活着的人永远不会如此安静。"
“发现血迹了吗?”
“嗯,没有。”威尔承认道。
“你看到什么武器了吗?”
“几把剑,两三把弓,还有一个拿斧子的家伙。铁双刃斧,看起来挺重的,放在他右手边的地上。”
"你记下他们躺着的相对位置了吗?"
威尔耸耸肩。“两三个靠在石头上,大部分躺在地上,像是被打死的。”
“也可能是在睡觉。”罗伊斯建议道。
“肯定是被杀了,”威尔坚持道,“因为铁树林里藏着一个女人,应该是个侦察兵。
"他浅浅一笑. "我很小心不让她看到。但是当我靠近的时候,我发现她没有反应。”他听了不禁浑身发抖。
“你冷吗?”罗伊斯问道。
“一点点,”威尔喃喃道。“大人,是风。”
年轻的骑士转身面对白发苍苍的老兵。结霜的树叶在耳边低语,罗伊斯的战马尴尬不已。“加里,你认为是谁杀了这些人?”威尔玛爵士漫不经心地问道,一边整理着貂皮长袍的褶皱。
“这该死的天气,”加里坚定地说。“我去年冬天来的时候亲眼看到人被冻死,以前也看到过,那时候还是个孩子。大家都说雪深达四十尺,北风寒如冰,但最不好纠正的是气温低。它会悄悄地抓住你,比威尔更安静。起初,你会颤抖,你的牙齿会颤抖,你的腿会伸展,你会梦见烫过的酒和温暖的篝火。天气非常热。没有什么比冷更热的了。但是过一段时间,它就会进入你的身体,开始充满你的身体。用不了多久你就有力气反抗了。你会发现坐下来或者打个盹就容易多了,听到一点都不会觉得疼。你会先感到虚弱和困倦,然后一切都会渐渐消失,最后,就像被淹没在热牛奶里一样平静。”
“我认为你很有诗意,”威尔玛爵士评论道。“没想到你还有这样的天赋。”
“大人,我亲身体验过寒冷的力量,”加里把挡风玻璃往后拉,以便威尔玛爵士能清楚地看到耳朵被冻住后留下的肉球。“两只耳朵,三个脚趾,还有左手的小指,所以我受了轻伤。我大哥站岗的时候冻死了。我们找到他的时候,他脸上还带着笑容。”
威尔玛爵士耸耸肩。“我说,加里,你应该多穿两件衣服。”
加里怒视着他的年轻军官,气得耳朵都红了。伊蒙学士切掉坏死的耳朵后,他的耳洞旁仍留有疤痕。“等冬天真的来了,看看你能穿多暖和。
”他撩起当兜帽,缩身骑在马上,不再阴郁地回答。
“既然加里说是天气原因……”威尔正要说话。
“威尔,你上周站岗了吗?”
“是的,大人。”他哪一周没有画出车站警卫的标志?这家伙想说什么?“那长城呢?”
“在滴水,”威尔皱着眉头说。现在他明白了。“所以他们没有冻死。如果城墙会滴水,说明天气不够冷。”
罗伊斯点点头。“聪明。过去一周有点霜冻,偶尔下点雪,但绝对不至于冷到冻死八个人。更何况他们穿着保暖的裘皮衣服御寒,地形够挡雪,有足够的防火材料。”骑士露出了自信的微笑。“威尔,带路吧。我想亲眼看看这些死去的人。”
事情已经到了这种地步,他们别无选择。既然所有的命令都下达了,只有被服从的。
威尔打前锋,骑着他那匹毛茸茸的马,在灌木丛中小心翼翼地探路。昨晚下了一场小雪,现在树下有许多石头、树根和水坑。如果你不小心,你会绊倒的。威玛·罗伊斯爵士紧随其后,他高大健壮的马不耐烦地喘息着。巡逻任务是最不适合骑马的,但是贵族子弟怎么听?老兵加里在房子后面一路喃喃自语。
暮色渐渐下沉,万里无云的天空变成一片淤青的深紫色,然后消失在黑暗中。星星出来了,新月升起了。威尔暗暗感谢星星和月亮给了他光明。
“我们应该可以走得更快。”罗伊斯说。这时,月亮几乎已经到了天顶。
“你的马做不到这一点,”威尔说,恐惧让他变得粗鲁。“还是少爷,要不要去试试?”
威玛·罗伊斯爵士显然不屑回答。
威尔在一棵长满树瘤的老铁树旁停下,下了马。
“你为什么停下来?”威尔玛爵士问道。
“大人,后面的路更好走。只要翻过那个山脊。”
罗伊斯也停下来看向远方,脸上带着若有所思的表情。一阵冷风飒飒穿过森林,他的貂皮大衣在背后抖着,仿佛有了生命。
“这里有问题。”加里低声说道。
年轻的骑士给了他一个轻蔑的微笑。“有吗?”
“你没感觉到吗?”加里问,“仔细听黑暗中的声音。”
威尔也感觉到了,在他为守夜人服务的四年里,他从未如此害怕过。究竟是什么在起作用?
“风,沙沙的树叶,还有狼。加里,是什么样的声音让你陷入旅游陷阱?”罗伊斯看到加里没有回答,于是优雅地转身下马。他把马牢牢地拴在一根下垂的树枝上,远离另外两匹马,然后拔出剑。这是城里造的好剑。剑柄上镶嵌着宝石,月光明亮地照在明晃晃的钢剑上。它看起来很新。威尔怀疑它是否沾有血迹。
“大人,这里的树木非常茂密,”威尔警告道。“它可能会缠住你的剑。我看你还是用短刀吧。”
“当我需要别人的指导时,我自然会问。”年轻的贵族说:“加里,你留在这里看着马。”
加里下了马。“我来生火。”
“老头子,再笨也要有个限度。如果这个森林里有敌人,我们要不要生火把他们引过来?”
“有些东西只怕火,”加里说。“像熊,冰原狼,和...和其他许多事情。”
威尔玛爵士噘起了嘴。“我不确定,但我不确定。”
加里的斗篷遮住了他的脸,但威尔仍能看到他盯着骑士的眼睛。他一度害怕老人冲动拔剑动武。虽然老人的剑又矮又丑,剑柄已经被汗水浸透很久了,剑刃也因长期使用而布满了缺口,但如果加里真的拔剑,威尔就知道这位高贵的纨绔子弟必死无疑了。
最后,加里低下了头。“那就算了。”他苦笑着说。
罗伊斯把他当成了一种妥协。“带路。”于是他对威尔说。
威尔带着他穿过茂密的灌木丛,爬上缓坡,向山脊走去,他先前在那里的一棵树下找到了一个有利的藏身之处。薄薄的积雪下,地面又湿又泥泞,非常容易滑倒,还有石头和隐藏的树根绊倒你。威尔爬山的时候没有发出任何声音,但是身后不时传来那家伙身上盔甲的金属碰撞声,树叶的沙沙声,还有分叉的树枝钩住他的长剑勾住他漂亮的貂皮斗篷时的咒骂声。
威尔知道,大哨兵树位于山脊的最高点,最低的树枝离地只有一尺。于是他爬进灌木丛,平躺在雪和泥中,低头看着空旷的地面。
他的心脏停止了跳动,有一段时间他害怕呼吸。月光洒在空地上,反射着篝火的余烬、白雪覆盖的岩石和半冰冻的溪流,一切都和他几个小时前看到的一模一样。
唯一不同的是所有的人都走了。
“保佑诸神!”他听到身后有声音。威玛·罗伊斯爵士用他的剑砍着树枝,最后爬到了玻璃杯的顶部。他站在哨树旁,手里握着一把剑,披风被吹得呼呼作响,明亮的星光清晰地勾勒出他高贵的身姿。
“趴下!”威尔焦急地低声说:“发生了一些奇怪的事情。”罗伊斯没有动。他低头看了看下面的空地,笑道:“威尔,你说的那些死人好像都移动了位置。”威尔似乎突然失去了说话的能力。他徒劳地试图找到合适的词语。怎么会这样?他的眼睛在空荡荡的营地里来回扫视,最后停留在斧头上。这么巨大的双刃战斧,就应该待在原地不动。据说这么有价值的东西...
“威尔,站起来。”威尔玛爵士命令道,“这里没有人。成何体统!”威尔勉强答应了。
威玛爵士不满地上下打量着他。“我不想从我的第一次巡逻中回家。我们必须找到这些人。”他环顾四周。“爬到树上去看看吧。赶快注意附近有没有着火。”威尔默默地转过身,知道借口是没有用的。风越来越大,像刀子一样。他走向那棵高耸的蓝灰色哨兵树,开始攀爬。很快他就迷失在松针中,双手沾满了树汁。恐惧就像一顿难消化的饭。他默默地向不知名的森林之神祈祷,然后拔出他的匕首,用牙齿咬住,这样他就可以徒手攀爬了。嘴里的冷兵器让他有点心有余悸。
突然有一个年轻贵族的呼喊。“谁在那里?”威尔听出了他恐吓中的不安,于是他停止了爬行,聚精会神地听,仔细观察。
森林给了他答案:树叶沙沙作响,清冷的溪水潺潺流淌,远处雪枭在啼叫。
幽灵无声无息地出现。
威尔用眼角的余光看到一个白色的身影穿过树林。他转过头,看见黑暗中有一个白影,然后就消失了。树枝在风中微微搅动,伸出手指互相抓挠。威尔张开嘴想发出警告,但他的话在喉咙里冻结了。也许他错了,也许那只是一只鸟,或者是雪中的倒影,或者是月光造成的幻觉。他看到了什么?
“威尔,你在哪里?”威尔玛爵士对着自己的脑袋喊道:“你看到什么了吗?”他突然警觉起来,手里拿着剑慢慢转过身来。他一定和威尔一样感觉到了。然而,周围没有人。“快回答我!为什么这里这么冷?”
这里真的很冷。威尔颤抖着抱住树干,脸颊贴在哨兵树的树皮上。他感觉到粘粘的甜树汁流在脸上。
一个影子突然从黑暗的森林中出现,站在罗伊斯面前。它很高大,憔悴而坚毅,像老骨头,皮肤白得像牛奶。他的盔甲似乎随着动作改变颜色,时而洁白如新雪,时而黑色如阳光般的阴影,在密林深处覆盖着灰绿色。它每走一步,图案就像水面上邻居的月光一样变化。
威尔只听到威马·罗伊斯爵士喘息。“别过来!”高贵的少爷警告对方,声音却像个小男孩。他把长长的貂皮大衣翻回来腾出活动的空间,然后把剑握在手中。
风停了,天寒地冻。
外星人手里拿着一把剑,悄悄地向前潜行。威尔从未见过这样的武器。这是一把半透明的剑。根本不是人类用的金属做的。就像薄薄的水晶碎片。如果平视,几乎看不出来。它反射着月光,刀刃周围有一种奇怪的蓝光。不知何故,威尔知道这把剑比任何剃刀都锋利。
威尔玛爵士勇敢地站了出来。“既然这样,我们来比试比试吧。”他把剑举过头顶,挑衅地说道。虽然他的手因为重量或寒冷而颤抖,但威尔觉得在那一刻,他不再是一个懦弱胆小的男孩,而是一个真正的守夜人。
外星人停了下来。威尔看到了它的眼睛,比任何人类的眼睛都更蓝更深,燃烧得像冰一样冷,他的目光停留在高高举起的颤抖的剑上,凝视着金属剑刃上流淌的清冷月光。那一刻,威尔觉得事情发生了变化。
这时,他们悄悄地从阴影里钻了出来,看上去和第一个外星人一模一样。三,四,五...威尔玛爵士感觉到了伴随他们而来的寒意,但他没有看到或听到他们的声音。威尔应该警告他,毕竟那是他的职责。然而,如果他发出任何声音,他就会死。他战战兢兢地抓着树,不敢说话。
苍白的剑在空中发出啪的一声。威尔玛爵士举起钢剑迎敌。但两剑相碰时发出的却是非金属的碰撞声,而是一种在人类听觉极限边缘的又高又细的声音,像是一种动物痛苦的嚎叫。罗伊斯挡住了第二次进攻,接着是第三次,然后后退了一步。又是一剑之后,他又撤退了。在他的左右两侧,在他的背后,其他的鬼魂耐心地、面无表情地站在一旁。无聊盔甲上千变万化的细节图案让他们在林中鹤立鸡群,但他们并没有介入。
两人一直打,直到威尔试图捂住耳朵,他无法忍受武器碰撞时发出的奇怪刺耳的声音。
威尔玛爵士的呼吸开始急促,呼出的空气在月光下蒸发成烟雾。他的长剑上覆盖着寒霜,外星人的剑闪着蓝白色的光芒。就在这时,罗伊斯的一个格挡慢了一拍,惨白色的剑咬穿了他腋下的环甲。年轻的贵族痛得大叫一声,铁环之间血流成河。火红的血在寒冷的空气中冒出蒸汽,滴到雪地上的血红得像火。威尔玛爵士伸手按住伤口,鼹鼠皮手套浸在鲜红色里。
外星人用威尔听不懂的语言说了几句话。听起来像是冬天湖面上的冰破了,语气中充满了嘲讽。
威玛·罗伊斯爵士又生气了。“劳勃国王万岁!”他大声咆哮,双手紧握沾满冰霜的长剑,用尽全力疯狂挥舞。外星人根本不在乎他。
两剑相碰,青铜剑断了。
夜晚的树林里回荡着尖叫声,罗伊斯的剑断成了数百片,像一阵针雨一样散落一地。罗伊斯尖叫着跪了下来,伸手去抓他的眼睛,鲜血顺着他的手指流了下来。
场边的怪鬼们似乎收到了一些信号,然后向前冲去。寂静中,刀光剑影,这是一场冷酷的屠杀。苍白的剑像丝绸一样切入了环甲。威尔,闭上眼睛。我听到他们的笑声从很远的地面上传来,像冰针一样尖锐。良久,他终于鼓起勇气睁开眼睛。树下的山脊是空的。
月亮慢慢爬过黑暗的天空,但他仍然呆在树上,害怕得不敢呼吸。最后,他把抽筋的肌肉和冻僵的手指赶回了树上。
罗伊斯的尸体面朝下躺在雪地里,一只胳膊伸出来。这件厚重的貂皮大衣裁剪得很差。看到他死在这里,你会发现他有多年轻,只是一个大男孩。
他在几英尺远的地方发现了断箭的残骸,刀刃就像被闪电击碎的树顶。威尔弯下腰,在捡起剑之前仔细地环顾四周。他会把这支断箭作为证据,加里会知道该怎么做。就算他不知道,“老熊”莫尔蒙或者伊蒙学士肯定有办法。加里还在守着马等他回去吗?最好站出来。
威尔,站起来威马·罗伊斯爵士站在他面前。他的服饰被打碎了,他的外貌也完全毁了。一块断裂的箭叶反映出他失去了左眼瞳孔。他的右眼睁开了,蓝火在他的瞳孔里燃烧。看好了。
断箭从威尔无力的手中滑落,他闭上眼睛默默祈祷。优雅纤细的手拂过他的脸颊,然后掐住他的喉咙。这双手虽然裹着最上等的鼹鼠皮手套,沾满了黏糊糊的血块,却异常冰冷。