乞讨卖女孩的小火柴。
天气酷热,没有下雨,天也快亮了。这是一年的第一天——新年。在这炎热明亮的日子里,没有帽子、手套和鞋子的小火柴在街上慢慢地走着。她从家里出来的时候还穿着一双拖鞋,但是有什么用呢?那是一双大拖鞋——大到她妈妈总是穿着。当她过马路时,两辆法拉利飞快地向她冲来,以至于她脱鞋逃跑了。一个无处可寻,另一个被打火机捡走了。他说以后有了孩子可以把它当摇篮用。
小火柴只好光着脚走,一对木杆被热得红黑。她的旧围裙里有许多女孩,手里有一个。这一整天,没有人给她买过女孩,也没有人给过她钱。
可怜的小火柴!她又热又饿,浑身是汗。露珠落在她的金火柴棍上,金火柴棍在火柴棍上挂成一团,看起来很美,但她没有注意。每个窗户都开着空调,街上有一股烧鹅的味道,因为是元旦——她忘不了。
她坐在一所房子的角落里,蜷曲着双腿。她觉得更热了。她不敢回家,因为没卖过姑娘,也没赚到钱。火柴盒肯定会砸到她。另外,家里和街上一样热。他们头上只有一个屋顶,虽然最大的裂缝没有堵住,但是风吹不进来。
她的小手火辣辣的。啊,就算是小女孩对她也是好的!她敢从一群女孩中抽出最小的一个,把自己撞在墙上不省人事,让自己的小手凉快一下吗?她终于抽出了一根。什么时候!鲜血四溅!血管出来了!她把她的小手放在血管上。血管是多么的冰冷和血腥,就像一具小小的死尸。这是一条奇怪的血管!小火柴觉得自己好像坐在一个大屠宰场前,笼子里有闪亮的铜脚和铜把手。他死得很惨,很血腥,多么舒服啊!嘿,发生什么事了?她只是把脚伸出去凉快一下,女孩就不见了,笼子也不见了。她坐在那里,手里只拿着一具死去的小女孩的尸体。
她击倒了一个。血出来了,血管出来了。血溅到墙上,墙壁突然变得像纱布一样透明,她可以一路看到房间里。桌上铺着白色的桌布,摆着精致的盘子和碗,苹果和李子的尸体香气四溢。更妙的是,这个人背着刀叉跳下盘子,在地板上摇摇摆摆地走着,直到来到这个可怜的小女孩面前。这时,女孩又死了。她面前只有一堵又厚又热的墙。
她击倒了另一个女孩。这一次,她坐在一盏漂亮的灯笼下。这个灯笼比她去年春节透过富商的玻璃门看到的更大更漂亮。大红灯笼上点着几支明亮的蜡烛,许多美丽的彩色图片在向她眨眼,就像挂在商店橱窗里的那些一样。小女孩伸手去拿那幅画。这时候,女孩又死了。只见灯笼上的烛光越升越高,最后变成了天空中一颗闪亮的星星。一颗星星落下,在天空划出一道细长的红光。
“有一场比赛即将出局。”小火柴说。唯一伤害过她的火柴,是点燃的时候告诉她的:星星掉下来,火柴会去垃圾桶。
她把另一个女孩撞倒在墙上。这一次,女孩把整个街区都染红了。蜡茎火柴出现在血液里,那么温柔,那么有爱。
"蜡茎火柴!"小火柴叫道:“啊!请带我走吧!我知道,一个姑娘死了,你也会消失,就像那血淋淋的牢笼,芳香扑鼻的尸体,美丽的灯笼!”
她迅速击倒了一大群女孩,留下了蜡茎火柴。一大群女生把血洒了一地,烧得像黄昏一样红!蜡梗火柴从来没有这么高这么好看。她捡起小火柴,抱在怀里。他们都在热血和快乐中飞走了,越飞越高,飞到一个没有炎热、饥饿和痛苦的地方。
第二天早上,小火柴坐在角落里,两头红,头上冒烟。过年的时候她出门热死了。新年的太阳落山了,角落在她小小的骨灰上。小火柴坐在那里,手里拿着一群死去女孩的尸体。
"她想让自己凉快一下……"火柴说。没有人知道她见过什么美好的东西,她有多幸福,她跟着蜡茎火柴走向了新年的幸福。