文言文离骚的歌曲改编版
1. 有离骚的内容改编有何不可的歌词
歌名：有何不可
演唱：许嵩
作词：许嵩
作曲：许嵩
专辑：《自定义》
歌词：
天空好想下雨
我好想住你隔壁
傻站在你家楼下
抬起头 数乌云
如果场景里出现一架钢琴
我会唱歌给你听
哪怕好多盆水往下淋
夏天快要过去
请你少买冰淇淋
天凉就别穿短裙
别再那么淘气
如果有时不那么开心
我愿意将格洛米借给你
你其实明白我心意
为你唱这首歌 没有什么风格
它仅仅代表着 我想给你快乐
为你解冻冰河 为你做一只扑火的飞蛾
没有什么事情是不值得
为你唱这首歌 没有什么风格
它仅仅代表着 我希望你快乐
为你辗转反侧 为你放弃世界有何不可
夏末秋凉里带一点温热 有换季的颜色
天空好想下雨
我好想住你隔壁
傻站在你家楼下
抬起头 数乌云
如果场景里出现一架钢琴
我会唱歌给你听
哪怕好多盆水往下淋
夏天快要过去
请你少买冰淇淋
天凉就别穿短裙
别再那么淘气
如果有时不那么开心
我愿意将格洛米借给你
你其实明白我心意
为你唱这首歌 没有什么风格
它仅仅代表着 我想给你快乐
为你解冻冰河 为你做一只扑火的飞蛾
没有什么事情是不值得
为你唱这首歌 没有什么风格
它仅仅代表着 我希望你快乐
为你辗转反侧 为你放弃世界有何不可
夏末秋凉里带一点温热
为你解冻冰河 为你做一只扑火的飞蛾
没有什么事情是不值得
为你唱这首歌 没有什么风格
它仅仅代表着 我希望你快乐
为你辗转反侧 为你放弃世界有何不可
夏末秋凉里带一点温热 有换季的颜色
2. 根据《楚辞》（或诗经）改编的古风歌曲有哪些因为我以前是经常看5sing的，也很喜欢这类由现实诗词配曲而成，或者衍生而出的古风歌，就整理如下（其实还有很多！我没发现而已，当时看到这种系列真的超级惊喜！）超级适合走入中学生课堂啊这种系列
壹
fbei音乐团队请朗读并背诵全文系列。强烈安利！
（这个团队比平行世界工作室的高考背书满分系列出的早很多，挺多人关注的，而且我个人比较偏好这个团队作的曲，特别的古风古韵根据诗词的意境有不同的曲，调调好听也好记。平行世界的《离骚》《琵琶行》曲中含的现代音律，节奏，乐器太多了←不知道怎么表达那种感觉，说不出来，反正是很快节奏，很摇滚，很动感，听了感觉不出诗词中那种古朴幽深的意境和情感，感觉纯属为了“记得住”而编出来的←以上仅代表个人观点，每个人见解不同，不撕）
《永遇乐·京口北固亭怀古》
《蒹葭》
《声声醉花阴》
《短歌行》
《白雪歌送武判官归京》
《锦瑟》
《念奴娇·赤壁怀古》
《陋室铭》
《将进酒》
（截至整理，目前第一季就这些歌）
贰
平行世界工作室，高考背书满分系列
平行世界《琵琶行》
平行世界《离骚》
（截至整理，目前就这两首歌）
叁
《长恨歌》王之炀爷爷版本的曲子，很多歌手都有翻唱，各有各的韵味，古时诗词都配有曲，这个真正是百年前的调子
《木兰辞》王之炀爷爷，目前发现的是 皓水皓水 这个版本
《将进酒》唱：5ive_years曲：安靖羽的这个版本（是《古今风韵》专辑里的一首歌，截至整理，还未放到网上，专辑已可听）
《山鬼》winky诗
《离骚》winky诗
《九歌·东皇太一》winky诗
《百家姓》演唱：晴愔曲：安靖羽（这个真真就是百家姓，也挺好听的）
《猗与那与》唱：不才曲：姜未禾（广播剧《春日泽·云梦山·仲昆》插曲）
《春日宴.长命女》喵酱（游戏天下3插曲）
《子衿》Aki阿杰
《青青子衿》美人心计插曲
《菩萨蛮》姚贝娜（《甄嬛传》插曲）
《白头吟》丁当（《风中奇缘》插曲，流行音乐感）
肆
汐音社《人间词话》主题专辑。就是王国维先生《人间词话》衍生出来的，专辑以诗人为单位。一诗人，一曲，一生平朗诵。文化价值底蕴很高，里面的词都是故事般的感觉，都是由诗词转化衍生，杂合在一起成一个意境。一词可能含有很多首诗词。如《古旧人间》Tacke竹桑
“诗中夜半寒窗里 灯火依旧
那厢铜镜映眉眼 一弯新柳
赶考路长长 他沉默着远走
而姑娘正挽袖涉江采芙蓉（汉乐府诗《古诗十九首 涉江采芙蓉》）
行云捎来小暑意 她庭中枇杷熟透
等过朝露至月如钩
枕边夜雨敲青瓦 催生诸多烦愁
衣带渐宽 原已深秋（ 宋 柳永《蝶恋花》）
长风吹乱书页 万古人间世事清瘦
多少人提灯观月 任它下西楼（唐 李益《写情》）”
我不详细介绍了，这部分有可能不符合题主意思
伍
第五部分是曲中蕴含有原诗词元素，或者由诗词衍生出的古风歌
《归园田居》五音六律音乐
《水龙吟》HITA
《满江红》齐栾
《谓我》小曲儿
。。.超多衍生的不想整理了
3. 《离骚》歌词歌曲：离骚
歌手：杨迪
所属专辑：南园北路
爱+々词酷◇歌|々词网欢迎您
披戎装月影舞长剑一身沧桑稽首向北方
望家乡路途千万里一生飘荡胡笛声悠扬
梳红妆谁对镜把思量轻声唱冷雨抚楞窗
夜未央泪水淋湿了脸庞
剑挑灯花人在天涯
江山在脚下岁月洗铅华
漫天风沙扬起一世牵挂
酒醉今朝相思成泪指尖绕
前尘梦回花落知多少
今生已了等来世把你寻找
红颜已苍老只留下千古离骚
烽烟狂山河万世存
败寇成王身死葬沙场
三更凉伊人遥相望
叶落秋殇顾盼两茫茫
白发长袖手天涯孤影醉残阳
笑看世人狂
愁断肠独身对镜难成双
剑挑灯花人在天涯
江山在脚下岁月洗铅华
漫天风沙扬起一世牵挂
酒醉今朝相思成泪指尖绕
前尘梦回花落知多少
今生已了等来世把你寻找
红颜已苍老只留下千古离骚
剑挑灯花人在天涯
江山在脚下岁月洗铅华
漫天风沙扬起一世牵挂
酒醉今朝相思成泪指尖绕
前尘梦回花落知多少
今生已了等来世把你寻找
红颜已苍老只留下千古离骚
红颜已苍老只留下千古离骚
4. 将《离骚》改变成歌词屈原《离骚》原诗与译诗对照《离骚》译诗 《离骚》原诗译作：陈弈之 2008年 原作：屈原 公元前300年（一）屈原引路秋来春早去，迟暮美人悲。
前圣光明引，先王勇武随。党人终困步，国势日趋危。
正路仍遥远，应骑骏马追！（1）出身、志向、努力1. 高阳帝的后人兮，伯庸是我父亲。 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
2. 就在虎年虎月兮，正虎日我降临。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
3. 父亲算我生辰兮，给我起了好名： 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：4. 大名叫正则兮，表字叫灵均。 名余曰正则兮，字余曰灵均。
5. 天赋内美又修能兮，肩大任常在心。 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
6. 捻江离和香芷兮，缝秋兰做佩巾。 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
7. 怕时光如流水兮，知道岁月最无情。 汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
8. 朝摘坡上木兰兮，晚拔洲畔冬青。 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
（2）推行美政的必要性9. 日月永远轮替兮，春已去秋又到。 日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
10. 看草木正凋零兮，怕美人将衰老。 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
11. 应该吐故纳新兮，何不重修法度？ 不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？ 12. 快骑龙马腾跃兮，来我在前引路！ 乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！13. 先王品性高洁兮，群芳环绕追逐。 昔三后之纯粹兮，固众芳之所在。
14. 花椒玉桂陪伴兮，百草把清香吐！ 杂申椒与菌桂兮，岂惟纫夫蕙茞！ 15. 尧舜正直节制兮，总能走在正途。 彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路。
16. 桀纣无良妄行兮，抄捷径必然困步。 何桀纣之昌披兮，夫惟捷径以窘步。
17. 那党人苟且偷安兮，专走险窄暗路。 惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘。
18. 不怕自身遭殃兮，怕皇车坠尘土！ 岂余身之殚殃兮，恐皇舆之败绩！ （二）屈原被屈继前王勇武，为善政忙奔。正盼芷兰茂，刚称冠带纯。
失约于早上，分手在黄昏。美女遭人妒，灵修错退婚！（3）反思，改法失败经过、结果、原因19. 我四方急奔走兮，继续前王勇武。
忽奔走以先后兮，及前王之踵武。20. 王不察我的忠诚兮，反信谗而恼怒。
荃不察余之中情兮，反信谗而齌怒。21. 我知道直谏会惹祸兮，但骨鲠必须吐。
余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也。22. 请让苍天作证兮，我永是王的忠仆。
指九天以为正兮，夫惟灵修之故也。23. 约定黄昏为期兮，您却提前改路！ 曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！24. 当初定下国策兮，又后悔全不顾。
初既与余成言兮，后悔遁而有他。25. 被流放不难过兮，伤心王的反复。
既不难夫离别兮，伤灵修之数化。26. 种下兰花数百亩兮，又种香蕙百亩。
余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。27. 分种芍药揭车兮，间种杜衡香芷。
畦留夷与揭车兮，杂杜衡与芳芷。 28. 希望枝高叶茂兮，等到成熟可收集。
冀枝叶之峻茂兮，愿俟时乎吾将刈。29. 花谢根萎不伤心兮，悲哀杂草排斥。
虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。 30. 贪婪小人如杂草兮，侵地抢肥不止。
众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索。 31. 以己之心度人心兮，对我诸多猜忌。
羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。32. 忽然群起攻击兮，实在始料不及。
忽驰骛以追逐兮，非余心之所急。33. 觉得日渐衰老兮，恐怕修名不立。
老冉冉其将至兮，恐修名之不立。34. 朝饮木兰花滴露兮，晚食秋菊落花瓣。
朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。 35. 能操行优美情怀高洁兮，骨瘦如柴无憾。
苟余情其信姱以练要兮，长顑颔亦何伤。（4）反思，评价修法情况和表达对修法失败的看法与态度36. 环树根扎香芷兮，再穿上薜荔花。
掔木根以结茞兮，贯薜荔之落蕊。37. 弯桂枝织香蕙兮，吊一束胡绳草。
矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚。 38. 效法先王冠带兮，绝非世俗仪容。
謇吾法夫前修兮，非世俗之所服。39. 虽然别人未了解兮，愿继承彭咸遗风。
虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则。40. 长叹息擦眼泪兮，这一生多艰难。
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。41. 我虽然自律廉洁兮，难避朝责夕贬。
余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。42. 骂我戴香芷冠兮，扯断我蕙佩带。
既替余以蕙纕兮，又申之以揽茞。43. 这是我心头爱兮，虽九死不悔佩戴。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。44. 怨王见事不明兮，始终不察内情。
怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。45. 他们是妒忌美女兮，在造谣说她荒淫。
众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。 46. 工于心计取巧兮，先违规后反告。
固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。47. 有意歪曲事实兮，合谋预设圈套。
背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。48. 忧郁烦闷失意兮，此时令我独困穷途。
忳郁邑余佗傺兮，吾独穷困乎此时也。 49. 宁肯暴死抛尸兮，也不肯如此歹毒。
宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。50. 猛禽不合群兮，今天也像远古。
鸷鸟之不群兮，自前世而固然。51. 圆孔怎配方榫兮，不同向怎能同路？ 何方圜之能周兮，夫孰异道而相安？52. 我屈心抑志兮，我吞怨忍辱。
屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。 53. 保清白慷慨死兮，报答先王眷顾。
伏清白以死直兮，固前圣之所厚。（三）屈原不屈困惑迷途内，徘徊正路前。
失蹄唯退后，抚马再争先。花草出泥美，荷芙入。
5. 改写离骚,改编离骚《离骚》守贞版
长太息以掩涕兮，哀守贞者多鲜。
余虽知修身以节欲兮，人逝是而今非。
既辱余以基佬兮，又度之以无能。
守余心之所持兮，虽见陵其犹未悔。
恶今人之滥交兮，终不迷途知返。
众人唾余之守旧兮，谣诼谓余以失常。
固时俗之随波兮，偭美德而失节。
背传统以逐流兮，竞偷情以为乐。
忳郁邑余佗傺兮，吾孤立乎今世也。
宁溘死以离浊兮，余不忍生此代也。
鸷鸟之不群兮，自前纪而固然。
何方圜之能周兮？夫孰异道而相谋？
屈心而退社兮，忍尤而攘淫。
伏清白以死直兮，固前圣之所厚。
今众人已失足兮，柳巷口吾辄反。
引余身以离淫兮，老鸨宣余立除。
注余号入贞吧兮，离社团以示懑兮。
方入社即不和兮，退将复善余自身。
榜和圣以为贤兮，视不乱以为荣。
非吾知即不屑兮，苟余情其信芳。
养余精以充盈兮，修于心兮清静。
览网页皆杂糅兮，唯贞吧其犹未染。
忽反顾以察众兮，鲜者伴余乎四方。
去余心之杂念兮，坦荡荡其度日。
民生各有所乐兮，余独守贞以及终。
虽见诱吾犹未变兮，岂余心之可忍？
潇湘侠客 丙申年八月廿五戌时 作
注：和圣，指坐怀不乱的柳下惠
贞吧：百度守贞吧
社：指我所在大学青春健康同伴社（人称“套社”），旨以教育大家带套来避免艾滋病，但没有性道德的指向，使我与他们发生矛盾，不得不退出。
“老鸨宣”指有人在学校内或学校外采取各种方式招嫖。
辄：立即
见陵：被侮辱
度：被某些人揣度为
有的“余”可以泛指守贞男
第四句的意思是，过去大多数人是那样（节欲守贞），而现在不是（纵欲滥交）
6. 有何不可离骚改编版歌词课铃快要响起
我好想到二楼去
傻站在迩班门前大声说我爱迩
如果迩宿舍允许男生跑进我会马上跑上去
抱着迩往楼下跳去
迩叫我转过身去想要我帮迩垫底
摔到地迩被弹起我却疼得要死
可这都是无法抗拒滴
因为我把卖身契交给迩
可别把我弄得半死
为迩折个飞机
虽然不会喷气但它可载着迩
飞到我的心里请迩不要逃避
乖乖的留在我心里呼吸
我会把迩照顾得胖胖滴
为迩折个飞机
只停在迩心里
载着我的爱意
在迩心里坠机
希望迩会深信
我会把幸福全都交给迩
我对迩真的是全心全意
7. 将《离骚》改变成歌词屈原《离骚》原诗与译诗对照《离骚》译诗 《离骚》原诗译作：陈弈之 2008年 原作：屈原 公元前300年（一）屈原引路秋来春早去，迟暮美人悲。
前圣光明引，先王勇武随。党人终困步，国势日趋危。
正路仍遥远，应骑骏马追！（1）出身、志向、努力1. 高阳帝的后人兮，伯庸是我父亲。 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
2. 就在虎年虎月兮，正虎日我降临。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
3. 父亲算我生辰兮，给我起了好名： 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：4. 大名叫正则兮，表字叫灵均。 名余曰正则兮，字余曰灵均。
5. 天赋内美又修能兮，肩大任常在心。 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
6. 捻江离和香芷兮，缝秋兰做佩巾。 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
7. 怕时光如流水兮，知道岁月最无情。 汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
8. 朝摘坡上木兰兮，晚拔洲畔冬青。 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
（2）推行美政的必要性9. 日月永远轮替兮，春已去秋又到。 日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
10. 看草木正凋零兮，怕美人将衰老。 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
11. 应该吐故纳新兮，何不重修法度？ 不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？ 12. 快骑龙马腾跃兮，来我在前引路！ 乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！13. 先王品性高洁兮，群芳环绕追逐。 昔三后之纯粹兮，固众芳之所在。
14. 花椒玉桂陪伴兮，百草把清香吐！ 杂申椒与菌桂兮，岂惟纫夫蕙茞！ 15. 尧舜正直节制兮，总能走在正途。 彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路。
16. 桀纣无良妄行兮，抄捷径必然困步。 何桀纣之昌披兮，夫惟捷径以窘步。
17. 那党人苟且偷安兮，专走险窄暗路。 惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘。
18. 不怕自身遭殃兮，怕皇车坠尘土！ 岂余身之殚殃兮，恐皇舆之败绩！ （二）屈原被屈继前王勇武，为善政忙奔。正盼芷兰茂，刚称冠带纯。
失约于早上，分手在黄昏。美女遭人妒，灵修错退婚！（3）反思，改法失败经过、结果、原因19. 我四方急奔走兮，继续前王勇武。
忽奔走以先后兮，及前王之踵武。20. 王不察我的忠诚兮，反信谗而恼怒。
荃不察余之中情兮，反信谗而齌怒。21. 我知道直谏会惹祸兮，但骨鲠必须吐。
余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也。22. 请让苍天作证兮，我永是王的忠仆。
指九天以为正兮，夫惟灵修之故也。23. 约定黄昏为期兮，您却提前改路！ 曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！24. 当初定下国策兮，又后悔全不顾。
初既与余成言兮，后悔遁而有他。25. 被流放不难过兮，伤心王的反复。
既不难夫离别兮，伤灵修之数化。26. 种下兰花数百亩兮，又种香蕙百亩。
余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。27. 分种芍药揭车兮，间种杜衡香芷。
畦留夷与揭车兮，杂杜衡与芳芷。 28. 希望枝高叶茂兮，等到成熟可收集。
冀枝叶之峻茂兮，愿俟时乎吾将刈。29. 花谢根萎不伤心兮，悲哀杂草排斥。
虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。 30. 贪婪小人如杂草兮，侵地抢肥不止。
众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索。 31. 以己之心度人心兮，对我诸多猜忌。
羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。32. 忽然群起攻击兮，实在始料不及。
忽驰骛以追逐兮，非余心之所急。33. 觉得日渐衰老兮，恐怕修名不立。
老冉冉其将至兮，恐修名之不立。34. 朝饮木兰花滴露兮，晚食秋菊落花瓣。
朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。 35. 能操行优美情怀高洁兮，骨瘦如柴无憾。
苟余情其信姱以练要兮，长顑颔亦何伤。（4）反思，评价修法情况和表达对修法失败的看法与态度36. 环树根扎香芷兮，再穿上薜荔花。
掔木根以结茞兮，贯薜荔之落蕊。37. 弯桂枝织香蕙兮，吊一束胡绳草。
矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚。 38. 效法先王冠带兮，绝非世俗仪容。
謇吾法夫前修兮，非世俗之所服。39. 虽然别人未了解兮，愿继承彭咸遗风。
虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则。40. 长叹息擦眼泪兮，这一生多艰难。
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。41. 我虽然自律廉洁兮，难避朝责夕贬。
余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。42. 骂我戴香芷冠兮，扯断我蕙佩带。
既替余以蕙纕兮，又申之以揽茞。43. 这是我心头爱兮，虽九死不悔佩戴。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。44. 怨王见事不明兮，始终不察内情。
怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。45. 他们是妒忌美女兮，在造谣说她荒淫。
众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。 46. 工于心计取巧兮，先违规后反告。
固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。47. 有意歪曲事实兮，合谋预设圈套。
背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。48. 忧郁烦闷失意兮，此时令我独困穷途。
忳郁邑余佗傺兮，吾独穷困乎此时也。 49. 宁肯暴死抛尸兮，也不肯如此歹毒。
宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。50. 猛禽不合群兮，今天也像远古。
鸷鸟之不群兮，自前世而固然。51. 圆孔怎配方榫兮，不同向怎能同路？ 何方圜之能周兮，夫孰异道而相安？52. 我屈心抑志兮，我吞怨忍辱。
屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。 53. 保清白慷慨死兮，报答先王眷顾。
伏清白以死直兮，固前圣之所厚。（三）屈原不屈困惑迷途内，徘徊正路前。
失蹄唯退后，抚马再争先。花草出泥美，荷芙入世鲜。
身伤心未。