”弱鸡”这一词怎解?
「弱鸡」 呢个词系咩意思? 「弱鸡」是形容人软弱、衰弱、无能的意思。以「鸡」字来配搭「弱」字,祇因鸡是一种较常见和杀伤力甚低的生物,通常都祇是供人类宰杀裹腹之用。鸡已经被人看不起了,何妨还要弱? 系书面语定口语黎? 这是中国香港式的口语化句子,类似的有「废柴」,「无鬼用」。书面语应该用「懦弱」,「软弱」,「弱不禁风」,「颟顸无能」,「一无是处」等。 形容词定动词黎? 「弱鸡」是一个形容词。
参考: 个人理解
「弱鸡」 呢个词系咩意思? 「弱鸡」是形容人软弱、衰弱、无能的意思。以「鸡」字来配搭「弱」字,祇因鸡是一种较常见和杀伤力甚低的生物,通常都祇是供人类宰杀裹腹之用。鸡已经被人看不起了,何妨还要弱? 系书面语定口语黎? 这是中国香港式的口语化句子,类似的有「废柴」,「无鬼用」。书面语应该用「懦弱」,「软弱」,「弱不禁风」,「颟顸无能」,「一无是处」等。 形容词定动词黎? 「弱鸡」是一个形容词。
参考: 个人理解