电影《魂断蓝桥》是讲述的哪个时期发生的事情?
我觉得背景是二战时期,德英大战时,两人是一对情侣,由于战战事的原因,最终没能在一起,女主角自死在当时英国伦敦的滑铁卢桥上,所以,这部片子引入国内后,上海制片厂翻译片名为《魂断蓝桥》。
魂断蓝桥”的真正来历,是我国的凄美爱情故事!相信很多人都看过奥斯卡大片《魂断蓝桥》,在这部经典影片里面记录男女主角爱情故事的名桥是世界上大名鼎鼎的“滑铁卢桥”,明明是“滑铁卢”为什么我们要翻译成“蓝桥”呢?这是因为在我国历史上,有这么真的有这么一座“蓝桥”,而且关于这座“蓝桥”还发生过很多传奇的爱情故事呢!这座桥坐落在陕西的一个名叫“蓝溪”的河流上面,后来如果有男女原本互相倾心,但有一方背叛对方导致另一方殉情的时候我们就叫做“魂断蓝桥”。
司马迁就曾经记载过这么一个凄美的爱情故事,这个故事是苏秦当年对燕国的君主讲的。很久以前有一个男子,名字叫做尾生,他跟自己喜欢的人约定在桥下面见面。但是女子不知道因为什么时间没有到,为了不违法约定,即使因为下雨河水暴涨他也没有离开半步,最后抱着桥柱子被淹死了。不只司马迁,庄子也曾经说起过这个故事,后来人们提起这个故事的时候总会为了尾生对于爱情的忠贞而感动。这个故事是关于“蓝桥”最早的故事,从此之后蓝桥底下发生的爱情故事越来越多,越来越牵动着人们的心。
所以我觉得片子由两大主演演绎,但是在国外并没有引起很大反响,倒是在中国,影响力极大,深受好评,分析是由于东西方文化差异决定的。片中的女主人公马拉的爱情观,很符合中国观众的口味。是国内译制片的丰碑之作。