尘归尘归土文言文
这个人是谁？
2.尘归尘归土是什么意思？“尘归尘，土归土”。圣经上说人是上帝用泥土做成的。所以人活在世上，衣食住行都来自大地，但人死了，就埋在地下，变成骨头，最后随着时间的推移，变成尘土和细沙。最终我还是回家了，这意味着落叶归根，预示着世间万物的最终归宿。
“尘归尘，土归土”这句话出自《圣经》:尘归尘，土归土，逝者安息，生者解脱。(摘自中文《圣经·创世纪》3.19)
原文:尘归尘，土归土；在复活到永生的确定的希望中
大意是:你就是你，你会回到你来的地方。
在《圣经》的中文版中，是这样翻译的:“你将不得不流汗谋生，直到你回到地球，因为你是从地球出来的，你是尘土，你将返回尘土。”
扩展数据:
“尘归尘，土归土”常用于很多影视作品和文学作品中。比如，伊芙琳在美国电影《木乃伊》中对埃默霍特普说“让他回归黑暗”。《真相》、《直面命运》、《偷袭狙击手》和《异形3》中也引用了TVB的话。在游戏中，《使命召唤:现代战争3》被用作一个关卡的名字。
网游《魔兽世界》曾经是9号BOSS，1号BOSS，还有很多NPC的经典台词。文学作品，如新概念小说《闫飞》等。并且在2065 438+4月更新的《美国恐怖故事3》中，魔女佐伊让僵尸回归“回到属于你的地方去！”出现在。
《使命召唤8:现代战争3》的最后一关也被翻译为尘归尘。史提尔·马格努斯在放大禁书魔法目录之前使用了同样的咒语。
同名歌曲《尘归尘归土》由一郎作词，张宇作曲并演唱。
作词:十一郎作曲:张宇
想要无泪承受的痛苦终于让我明白了。
从此尘归尘，土归土。
选花道别，见手合十。
仿佛在说，你是你，我是我。
只看一眼怎么可能够在一起一辈子？
我只想爱你很久。
我上下都陪着你，一直陪着你。
我一直陪着你。我一直和你在一起
见面看似这样，但情况不同。
参考资料:
百度百科-尘归尘，土归土
3.尘归尘归土应该是身后不恰当的翻译成藏语。？？？。
4.“尘归尘归土”的下一句是什么？《尘归尘归土》的下一句是:让逝者安息，让生者重获解脱。这句话出自中文圣经创世纪3.19。
英文原文是:灰归灰，尘归尘；在复活到永生的确定无疑的希望中。
意思是:“你就是你，你会回到你来的地方。”另一种翻译是:“尘归尘，尘归土。”期待复活和永生也是如此。"
扩展数据:
“尘归尘，土归土”的应用
“尘归尘，土归土”在很多影视作品和文学作品中都有引用。比如，伊芙琳在美国电影《木乃伊》中对埃默霍特普说“让他回归黑暗”。它的意思是“尘归尘，土归土”，在TVB的《真相》、《直面命运》、《偷袭狙击手》、《异形3》等作品中也被引用。
在游戏中，它被《使命召唤:现代战争3》用作了一个关卡的名称。在网游《魔兽世界》中，也曾作为9号BOSS、1号BOSS、众多NPC的经典台词。
文学作品，如新概念小说《闫飞》等。并且在2065 438+4月更新的《美国恐怖故事3》中，魔女佐伊让僵尸回归“回到属于你的地方去！”出现在。
《使命召唤8:现代战争3》的最后一关也被翻译为尘归尘。史提尔·马格努斯在放大禁书魔法目录之前使用了同样的咒语。