《申远雪山秘室》古文字分析:古代文字和符号的意义共享
《密室》中的古文字符号分析
文前普及一下概念:游戏中的特殊人物并不是无序排列,而是包含有实际意义的文字。
目前游戏中已经出现了三种角色:提瓦通用语、坎里亚语和李越语。
在隆基雪山地区,出现了坎儿井。Canria之前被破译,原型是古典拉丁语。
需要注意的是,由于本人对拉丁语没有造诣,只能在提取单词后根据软件联想单词,可能有误,仅供参考。
*本文包含剧透内容。为了不影响大家的游戏乐趣,建议在游戏中完成相应的解密内容后再看下面。
1.可移动粉笔和黑龙下面的小字:“Somnu Draco”
(图1活动粉笔和黑龙开屏)
这个是故意破的,实际判的是somuns draco。
有些人睡觉;天龙龙
这里的翻译是睡龙,对应的是游戏地图中睡龙谷的说法。
2.壁画密室门前:“维尔米尼”
(图2壁画密室前门概述)
(图3壁画密室左侧文字)
(图4壁画密室右侧文字)
维尔是真实的;迷你模型
这里我把它翻译成真实的冰山,就是通过这里发生的故事,我们可以窥见世界上真实的冰山一角。
3.壁画1:“iu万坦格利·菲德尔斯”
(图5壁画1)
联想词汇:
Iuvare帮助和满足。
天使天使
费德利斯忠诚可靠。
虽然三个字没有明显的关联,但结合壁画的内容,这里的意思可能是:天使帮助人,人向天使献忠。
在壁画中,左手有金色轮子和翅膀的神给人类一些东西,可能是力量、智慧或技术。右边的人伸出手,虔诚地接受了礼物。最右边的两个人戴着皇冠,大概是“国王”和“牧师”。
(在图6的游戏加载动画中,提到了“国王”和“牧师”会寻求天空的指引)
4.壁画2:“我们的命运”
(图7壁画2)
这里有些字已经模糊了,尤其是三栏的第一个字母。
比如第一列的第一个字母只在右下方显示一个竖线,可能是“A”、“X”、“D”中的一个。最后,通过词汇联想和排除,我认为是“D”的可能性更大。
联想词汇:
迪斯科科学(有疑问)
沃斯,你们这些家伙
伏特伏特(不确定)
诶他们
塔奇奥,安静
前三个很可疑,我不确定。也许是说人从天上学到了力量,智慧,技术?
最后两个字放在一起很好理解,“他们”很安静。
对应道具《牧师的盒子》中的描述,“他们”的声音不再来了。
“他们”指的是天空中岛上的神灵,意思是人们不再听到来自天堂的指引。
(图8牧师的盒子)
在这幅壁画中,“王”命人把东西从山脚搬运到山上,并在山上建都城。图片内容有点类似金字塔的建造。山青翠绿,是雪山的原貌。正上方是金色天空岛,也对应着我们在游戏中看到的形状。
(图9游戏中可见的天空岛)
5.壁画3
(图10壁画3)
第三幅壁画,没有文字,描述的是寒冷天气的钉子从天而降,寒霜从四面八方涌来,覆盖青山。
6.石碑上的字:“老五”
(照片11石碑)
可能是某个东西的缩写吧,不知道什么意思。
7.“acp”这个词出现在阿贝多的个人专线的墙上。
(图12出现在粉笔章第一幕的墙上)
可能是某个东西的缩写吧,不知道什么意思。(内心:阿贝多先生,我给你看看这种写法。)
8.在雪山探险的过程中,还发现了一个下面有一圈文字的遗迹。顺时针从右到左是“rut aid reh orp”。什么都没咨询过,不确定是什么意思。不知道是不是和雪山里布置组合信号的警卫的遗骸有关。
(图13舍利吊下环形字)