我想看这本书。不知道大家有没有看过。很具体。
患白血病的小英雄，10岁的多雄，在病房的窗前，独自看着父亲，傻乎乎地在病房后院淋了雨，陷入了痛苦之中。多雄想尽快好起来。要是他爸爸有钱就好了，他也想送他的小女朋友恩妹一个漂亮的花簪。还有很多未实现的愿望。第二次发作后，他在采集骨髓时问医生，我还要多久才会死？多雄是个很懂事的孩子，但是有一次，他在睡觉的时候，控制不住自己，在床上大小便失禁。那个不耐烦的护士对他借钱失败的父亲很生气。多雄感到很抱歉，虽然他不是故意的，所以他对父亲说对不起。但是爸爸突然发脾气，知道他为什么这么做。多雄很委屈，但他没有为自己开脱。他独自转向墙壁。后来迷迷糊糊的感觉爸爸带他去卫生间洗屁股了。我问他，多雄只是一时大意，没犯什么错，可爸爸为什么要生气呢？正是因为多雄说对不起没有错，不是对别人，而是对恨之入骨的父亲，他才生气。
多次生病后，家里的房子卖了，但住院费还欠着。医院已经下发通知，如果不交，就停止治疗。虽然治疗给孩子带来了巨大的痛苦，但也只能稍微延长他的生命。应该进行骨髓移植，但是没有找到合适的供体。作为父亲，他想尽了一切办法，还是没能筹到钱。这时，他想起小时候父亲带他吃了一顿饱饭，给了他一把药丸，说是帮助消化。但是，他明明知道那根本不是消化药，而是一包致命的老鼠药。他不想死，不肯吃饭，他爸爸绝望地说，那你就自己活吧。他痛恨懦弱的父亲，用自己的力量一点一点在人生的道路上跋涉。但是现在，他想起了他的父亲。
孩子曾经说过，如果继续治疗，还不如死了。最后一次化疗后，他会带着孩子出院。多雄一直以他承诺过无数次的“出院”来坚持治疗。他跟孩子说完话，一个男人跑到卫生间，打开水龙头，开始哭。离开医院就意味着死亡。如果说以前黑暗的大海里有微弱的航标灯，那么现在它在绝望的海洋里，放弃任何挣扎的机会，只听天由命。
他带着所有的钱，买了一辆极其破旧的二手车。因为孩子免疫力差，容易被感染。他应该远离人群，不要在酒店里吃任何东西。孩子问他要去哪里，他没有看孩子的眼睛。他只是说去海边，去山里，去旅游。在一个加油站的休息室，孩子看到一张地图，想买下来。他想买下它，但是孩子担心地问:"那很贵。"他笑着对孩子说:现在爸爸是百万富翁了。
像人一样生活让孩子们一路都很开心，甚至跑腿像从自动售货机买饮料。孩子兴奋地说，他将来想当探险家、发明家、名人，问他喜欢做什么。他咧嘴一笑，说，你开心就好。是的，不管你以后变成什么样，出名还是普通，只要你能健康的活着。
多雄想起父亲说过，幸福就是能和你爱的人在一起，为你爱的人做一切。对爸爸来说，幸福其实就是爱。多雄突然想到，自己从很小的时候就已经很幸福了，因为和最爱的爸爸在一起，可以做到他说的那样。就算以后爸爸娶了那个池子，多雄也能接受。
到了袁州，订了酒店，就一起在城里悠闲地逛街。多雄得到了很多礼物，好像他爸爸什么都想给他买。在一家书店，他看中了一套42本的漫画书，父亲二话没说就买了下来，不顾他的反对，但父亲同意他一天只能看一本书，要42天才能看完。不知道为什么，他的心里突然充满了悲伤。是不是太幸福了？回去的时候，父亲双手捧着一本书，多雄跟在我后面。这时候爸爸问他累不累。多雄说我已经不是小孩子了。但是爸爸说他要背多雄。多雄曾经以为父亲的脊背比大海还宽，其实根本不是。他父亲的背很窄，骨头都凸出来了。爸爸说，他小时候一直不爱睡觉，但是只要爸爸背着他在街上转，他就睡着了。多雄趴在父亲瘦骨嶙峋的背上，默默抚摸着父亲的耳垂，心里轻声说，以后，等我长大了，我来背你。
孩子很想去海边，但是那里挤满了人，每天的住宿费也极其昂贵。就在他苦恼的时候，遇到了一个从市场上买东西的老人，给了孩子一个煮熟的玉米。他突然想到，在深山里，空气干净，不适合孩子疗养吗？在他把情况告诉老人后，他去了老人的家，一个叫罗斯山谷的山村，开始了他在山里的生活。还好有电，这几天孩子被困在电脑游戏里。
他开始跟着老人进山采集野生药材，野生动物，各种蘑菇，狍子，蟒蛇，做给小孩子吃。多雄虽然很恶心，但还是乖乖的吃了，因为爸爸说那是药。只要是药，就要无条件服用。孩子突然对树根雕产生了兴趣，在家里等他的同时，一个人在那里刻啊刻。多雄渐渐好起来了。脸肉肉的，骨头硬硬的。就像阳光穿过树林，他有一个灿烂的笑容。每个星期，他都会带多雄去两座山外的一所废弃小学。他是老师，多雄是学生，而在数学课、体育课，两个人的学校都是满满当当的人。他又开始鼓起一点希望，但这种希望又蒙上了一层怀疑和恐惧，如果只是昙花一现，或者只是昙花一现。
果然，命运的黑手没有停下来。有一天，他从山上回来，发现孩子发烧了，神志有点模糊。我只想和我的孩子度过最后的时光。没有化疗，没有痛苦，但他不甘心。他父亲的本能是再次把孩子送到园洲医院。
当这个孩子从昏迷中醒来时，他已经失去了看东西和说话的能力。他坐在床边，感受到孩子对医院的强烈抵触。爸爸，我想回家让我离开这里。他轻轻地对孩子说:多雄，我的儿子。孩子转过身，眨了眨眼睛，似乎怀疑这是梦，转过身又合上了。他好像喉咙里有一团火，又叫了一声。孩子的眼睛又睁开了，转向他，红红的眼睛，急切地寻找着他不知所措的身影，孩子苍白的嘴唇，开了又合，双手伸在半空中，摸索着，他犹豫着，犹豫着，几乎在摸到孩子手指的那一刻哭了出来，痛吗？在孩子的眼里，泪水夺眶而出。他擦了擦孩子，手全湿了。对不起...他看着孩子，心里一直在喊，是我害了你。但是他突然把头转向窗外，因为他几乎当着孩子的面流泪，尽管孩子看不见。孩子绝望地睁开眼睛，想看到什么。他告诉孩子，如果他有勇气，他很快就会看到它。他突然接到前妻的电话，她和丈夫从法国回来了。原来首尔的医院已经找到了一个来自日本的捐赠者，和孩子的骨髓完全符合。他像个傻子一样，立刻带着孩子马不停蹄地回去了。前妻离开了他和他的孩子，去寻找自己的生活。现在回来突然发现多雄的绘画和雕塑天赋，争取孩子的抚养权。然而，一想到自己的孩子在异国他乡做着大人们所希望的事情，他就感到害怕和焦虑。
当多雄恢复视力和说话能力的时候，他的母亲正在照看他。虽然多雄并不恨自己的母亲，但在他眼里，她只是一个随时会抛弃他和父亲的陌生艳丽的浓妆艳抹的女人。多雄拒绝回答妈妈的问题。为了看到父亲开心的表情，他会在康复后第一句话就告诉父亲。他多么喜欢看到父亲的笑容。当他说不出话的时候，多雄突然想到了他在百科词典里看到的一种鱼。九刺鱼是一种非常奇怪的鱼。刺鱼妈妈产下卵后，不顾幼卵的生死，独自游走。所以只有刺鱼爸爸被单独留下，与其他想吃鱼卵的鱼战斗，冒着生命危险，不吃不喝，非常努力地保护孩子们。不知不觉中，小刺鱼们都长大了，像它们的妈妈一样游到了它们想要的地方，而独自留下的刺鱼爸爸则把头埋在岩石的缝隙里，默默地死去了。刺鱼总是让多雄想起他的父亲。如果他像程颢那样与床分离而死去，他的父亲会像程颢的母亲一样一天天悲伤。当痛苦难忍的时候，多雄曾经以为那样死了会更好，但现在他突然改变了主意。他应该好好活着，和父亲在一起，否则，父亲也会像九刺鱼的父亲一样默默死去。
孩子苏醒的喜悦并没有持续多久，骨髓移植的巨额费用就是钱的问题。年轻一代甄帮他联系了一家出版社，人们请他用他对孩子的爱写一本诗集。他羞死了，最后拿到了654.38+00万的存款，但离4000万还差得很远。医院虽然同情他，但坚持不交住院费，会停止一切治疗。医院的宋科主任是他在海军服役时的学妹。当他得知孩子两年多来进进出出，花光了所有能花的钱时，充满了同情，说可以偷偷帮他联系，卖掉他的身体器官。这是最后的选择。但是对于一无所有的他来说，这真是从天而降的幸运。
多雄在病房里，突然因为紧张的放疗感觉自己像个傻子。前几天，他突然发现父亲的笔记本电脑不见了，这是以前从来没有过的事，因为父亲总是在电脑前熬通宵，写诗或者翻译。妈妈说爸爸已经筹不到钱了，但是他很穷。他还不如跟着她去法国。多雄觉得这个妈妈真的是个傻子，虽然不知道妈妈有多有钱，也不知道新老公有多有钱。对他来说，爸爸是最重要的。在他被转移到移植病房的那天，他的母亲回到了法国。一周过去了，却连一个电话也没有。这就是想把他带走的富婆。爸爸带着这几天没有的笑容来到病房。他非常担心，并询问了笔记本电脑的情况。爸爸笑着说，已经借给朋友了。他沉默了，他爸说，多雄，你是担心住院费吗？爸爸已经把一切都准备好了，现在爸爸要休息了。他很怀疑，但他的父亲从未对他撒谎。爸爸还说因为有事要去一个地方住几天，会请一个阿姨照顾。他有点生气。爸爸怎么能在这么重要的时候离开他呢？但是他想爸爸一定有非常重要的事情，所以他说，就这一次。爸爸说最少两三天，最多五六天。他不知道爸爸为什么这么说，但对他来说，无论多少天，都是一样的。
安顿好孩子后，他去了医院。羞于介绍宋主任的刘家树说，如果不是走投无路，他也会和那个给孩子捐骨髓的日本女孩一样。刘家树一脸非常理解的样子说，不然谁也不会想到卖自己的器官。他竟敢询问各种器官的价格。刘家树说，心脏三千万，最贵的是眼角膜，因为失去了眼角膜，就什么也看不见了。他去做了复杂的检查，结果显示心脏功能衰竭，不符合要求。他不敢相信自己才三十多岁，身体一直很好。医生建议他明天就地住院。他拿着CT去找了儿童医院福建科长，说是自己的好朋友，不敢问自己。福建科长拿去检查，坚定的说肝癌晚期，只剩半年可活。
多雄听到了父亲在卫生间用水冲洗的声音。他爸爸总是把它洗得很干净，生怕给他带来细菌。但是这次爸爸好像喝了酒，而且有酒味。这说明他发生了很伤心的事情。他妈妈走后，他爸爸每天都喝酒。爸爸给他盖上，侧身躺下，问他，你爱爸爸吗？当然，这个世界和最宽的海一样，是太平洋，最高的山是珠穆朗玛峰，而他最喜欢的，当然是他的父亲。他没有回答，而是伸出小手摩挲着父亲的耳垂。但是爸爸非要问，你爱不爱？爸爸，怎么会这样？是因为喝酒吗？他觉得很惭愧，在他耳边小声说，爸爸，我爱你。捧着父亲的耳垂，突然掉下一粒水珠。好像是爸爸打哈欠了，因为爸爸说打哈欠的时候，我会哭。我放开了手，让父亲舒舒服服地睡了。这时候爸爸突然问，你想妈妈吗？爸爸今天怎么了？他没有回答。
他让宋部主任再联系他。他决定卖角膜。宋部主任觉得他疯了。他凄凉地笑着说:“我现在能为我的孩子做些什么呢？”？如果能和孩子多住几年，为什么不能这样？但是，我不能否认肝癌已经到了晚期的事实。剩下的时间不多了，甚至是愤怒和不满的时间。所以，孩子能活，我就要死了。孩子刚刚十岁，很快就要生活在一个没有父亲的世界里。我经历过没有父亲的孩子，我知道那是一个多么深的伤疤，我甚至不能给他留下一分钱的财产。为了孩子，我终于做了一件事，自由而迅速地死去。我只有这些了。这是他真正的想法，他觉得很幸运，在这个时候，他可以为他的孩子做点什么。
多雄一直在等他的父亲。虽然移植病房每天只允许探视病人30分钟，但他的父亲总是站在玻璃窗外。他一转身，就能看到父亲像他一样打手势。但是今天，爸爸直到下午才回来。他颤抖着问，爸爸，你的眼睛怎么了？爸爸简单的说，没什么。爸爸因为有急事出去了。今天怎么样？他又问，你是撞倒了，还是眼睛有病？爸爸笑着说，你生病了，会传染给你的。爸爸只是有点累，用绷带遮住一只眼睛，休息了一下。你吃得好吗？
移植手术那天，他站在病房外的玻璃窗旁。在被推进手术室的那段时间里，孩子歪着头对他笑，可他根本笑不出来。他的脸上满是泪水，那是感激的泪水。在手术后的第五天，他能够去探望并坐在仍然昏迷的孩子旁边。他一点一滴的给孩子讲他的生活，他出生在哪里，他是如何和父亲生活在一起的，他是如何在绝望中挣扎的，他有了孩子后的心情，他长大后一定不能在记忆中留下父亲的痕迹等等。他突然觉得，和心爱的人讲自己的故事，就像是爱的告白。好像他在说遗言。10天后，孩子的胳膊终于被切除了。他对孩子说，孩子，没意思。现在他终于可以说话，说任何话，吃东西，做任何他想做的事。但是孩子和他要求的不一样。第一句是，爸爸，你的眼睛还疼吗？孩子还在担心绷带后面眼睛的样子。发生了什么事?为了孩子，剩下的角膜可以卖掉。但他很感激孩子的提问，心里暖暖的，这也是他支撑下去的力量。
在他被宣布肝癌晚期的第27天，闵主任告诉他，孩子的手术成功了。像个疯子一样和闵科长一起欢呼，孩子终于走出了死亡的阴影。在玻璃窗外，他把目光转向儿子，儿子正半张着嘴看着他。你也听到了吗，多雄，你终于可以走出医院了。泪水突然从孩子的眼里流了出来。他掀开塑料帘子，轻轻地叫着孩子的名字。多雄，我的儿子，让我抱抱你。
多雄终于从无菌室挪到了半个病房，父亲不停地搓着肌肉，但他看着父亲的侧面，一直想知道打了绷带后眼睛有多痛。爸爸说他想和他谈谈，但等了一会儿好久都没出声。他好像忘了昨天在哪里说的了。他巧妙地提醒我，他第一次抱着我是个婴儿，爸爸。别人说孩子像什么，爸爸什么都没说，只有神奇和颤抖，但那天却成了他人生中最快乐的一天，爸爸说。爸爸最后说，多雄永远听爸爸的话。从现在起，他将按照他父亲说的去做。妈妈今天会来带你去法国...他说，我不喜欢我妈。我母亲抛弃了我和我父亲。爸爸说，不，妈妈没有抛弃任何人，是爸爸抛弃了妈妈。从一开始，妈妈就想和爸爸住在一起，爸爸走之前也不喜欢妈妈。我和父亲一起生活了四年，以后和母亲一起生活才公平。多雄狠狠扇了自己一巴掌，但这不是梦。他求他爸，我这次要好好待我妈，不要惹她生气。但是，爸爸，不要送我去我妈妈那里。这时，从来没有发过脾气的爸爸突然生气地对他吼道:小兔子，照爸爸说的做。为什么会有这么多理由？我不是说过爸爸不能再和你一起生活了吗？如果他不和妈妈一起去，他会去孤儿院。像爸爸小时候一样，每天都会被打。你想过那样的生活吗？
这孩子一直恳求他不要被送到法国。最后，孩子不说话了，只是用悲伤的眼神看着他。只有孩子睡着了，他才能尽情地抚摸孩子。他总是先伸手摸摸孩子的小耳朵。如果孩子醒了，就迅速缩回，立刻摆出一副冷酷严厉的表情。
他现在能做的，就是狠狠地伤害孩子的心，让孩子以后，连父亲都不愿意记得，让前妻填满孩子的心。他前妻坚持要他写放弃抚养权的报告。他真的不认为那很重要，但是如果她想要，他早就写了。他的前妻也说，为了让孩子尽快忘记，他最好不要再出现在孩子面前。他同意了。最后前妻拿出一张支票，说是给他的补偿。他按照她说的做了。他还想要什么？他很想问问妻子，他是怎么筹钱的。她知道吗？不道德的秘密生意，连给孩子捐骨髓的日本姑娘都良心发现，可他又能怎么样呢？这是他对孩子最后的爱。他对妻子说，我就当礼物，留给你，将来给孩子。
已经一个星期没有见到父亲的多雄，正在摆弄着父亲让母亲送他的东西。都是他在想坠谷的时候用的，没看完的漫画书，大航海时代的碟片，送不到恩美的花，自己做的雕塑，满满一箱子。多雄一直看着窗外。如果他没看到他父亲来，那就糟了。然而，只有护士和阿姨不停地穿梭。早上他妈和一个叔叔只来了10分钟就匆匆走了。爸爸总是随时在玻璃窗后面看着我。吃饭的时候，打针的时候，刚睡醒的时候，转头站在那里。我爸爸的鼻子贴着玻璃窗，可能会变成猪鼻子。医生来查房，多雄对闵酋长说:告诉爸爸，我头疼得要命。医生笑着问他为什么会有这样的想法。他恢复得很好。多雄哭着说，爸爸，爸爸，他连我疼都不知道，也不会来看我。
在看不到孩子的这些日子里，他终于完成了自己的诗集。扉页上，他带着一句话，祝愿许多英雄热爱这个世界，并从中获得许多爱。福建科长终于知道了他的病情，想劝他尽快治疗，但他太了解自己的身体，拒绝了，还附上了止痛药。他带着赎罪的心情去迎接痛苦。孩子，原来你是在这样的痛苦中活下来的。爸爸不知道。如果你很痛苦，你只知道痛苦，却不知道有多深。孩子，你在如此巨大的痛苦中度过。你是靠什么战胜这个病的？儿子，对不起，爸爸都不知道。虽然你痛苦的时候想找人代替你，但是没有办法代替你。他深吸了一口气，打算下午把笔记本电脑给前妻看，在那里整理出他所知道的关于孩子的一切，性格，行动，优缺点，兴趣，习惯，喜恶...孩子明天就要去法国了，他决定晚上三点去孩子的病房一趟。就连熟睡的孩子，他也想见最后一面，给它安眠。
这时候前妻打电话来，说今天出院，晚上飞。他很惊讶。他明天不是要出院了吗？前妻说，当然，出院日期说明天，我今晚直接去机场。他突然头痛欲裂，这是他一生中最重要的夜晚，可是她要剥夺他吗？他前妻让他去看孩子，因为孩子说如果看不到父亲，就永远不去法国。
晚上七点，天应该黑了。他约好在儿科病房后院的长椅子上等着，只要孩子去，就一会儿。他靠着路灯坐着。为了支撑自己的身体和迎接孩子们，他终于向敏常可要了一种止痛剂。他不想因为痛苦而浪费和孩子们在一起的最后一刻。啊，孩子来了，他没站起来。他日夜牵挂着孩子，抱着回忆，双手抱头痛哭。但他没有给孩子打电话，也没有伸手。是的，是你，我的孩子。
孩子清脆地叫道，爸爸。
是我无数次想听到的孩子的声音，爸爸。给他打一次电话就够了。那孩子差点跑过来，他冷冷地说，忍住想抱抱的欲望，站在那里。
孩子听话地停下来，……爸爸，我想你……他说，爸爸过得很好。
孩子说，光线太暗，看不清爸爸。你能坐在他旁边吗？
他说，不，就站在那。
孩子说，我今晚要去法国。
他说，我知道。孩子说，为了见爸爸，我想了很多办法。
他说这会让他妈妈伤心。去了法国之后，他一定不能再这样了。他应该照他妈妈说的去做。不，应该是多雄想办法让妈妈开心。
孩子问，到了法国以后，爸爸可以打个电话吗？
他说，没有。
那封信呢。写信可以吗？
不，没必要。
孩子的眼泪刷刷往下掉。孩子不想让他看到眼泪。他低下头，盯着脚背。过了一会儿，他又问。
爸爸会来看我吗？
不要等我。
所以如果你想见爸爸，是不是要等四年？
二十岁之前不要回来。
可是爸爸，二十岁，还要等十几年。
十年并不算长...不要再生病了。你应该吃过人生所有的苦，所以一定不要再生病了。
……
还有别的吗？
孩子点了点头，但他张开干涩的嘴说，有点晚了。不要离开飞机。如果非要说，就不要说。去找你妈妈。
孩子从口袋里掏出一个花簪，是给小女朋友恩妹的，孩子让他买的。
我本打算亲自交给甄Xi姑姑，所以我父亲就交给了她。它和她的头发很配，珍Xi阿姨非常喜欢它。这孩子听他母亲说，他父亲要和甄姑姑结婚，他没时间照顾他，就把他交给了他母亲。孩子又拿出了一个雕刻的人形，是我爸爸挑的竹木雕刻的我的样子。我想也许我父亲想见我。如果不是现在、明天或以后，他会想见我...我已经有我父亲的雕像了，我也能克服困难，但是我父亲什么都没有...
孩子想上前一步，他赶紧说。看到长凳旁边的包了吗？就放在旁边吧。把书包拿走，把笔记本电脑给妈妈，自己拿书。
把发夹和雕像收起来，孩子说:爸爸，求你了...就摸一次爸爸的耳朵和耳垂好吗？就摸一次。
他说，现在没事了。回家吧。
.....爸爸...
妈妈在等着，快回去吧！
孩子一只手插在口袋里，低着头，一只脚踩在地上。他喊道，加油！
孩子吓坏了，转身站着，却不肯走。
把手从口袋里拿出来！抬起下巴，张开肩膀！
那个总是问什么不懂的孩子，这次却什么都没问，听他说。
嗯，以后好好过日子。从现在开始，你是一个成年人了。像大人一样做，不要装小孩子。这是一个你不能像孩子一样生活的世界。法国是别人的国家。在别人的国家，你得像个成年人一样生活。
说着，孩子转过身，但还是发誓要回来，扑进他怀里。但是，最后，他继续说。
爸爸以后会忘了你的，你也忘了你爸爸吧。没有你爸爸就好好生活吧。快走，不要回头。
他知道这就是结局，所以他其实是允许孩子转身一次的，但他也知道，在渴望、焦虑、不安中绷了很久的腰带也该松开了。
这孩子直到最后一刻才回头。
孩子完全消失在儿科病房的时候，那个时候，他双手一直放在膝盖上，站直了，突然就崩溃了。他爬到长凳上，拿起雕像。他把脸埋在孩子的脸上，哭了起来。
走好。再见，儿子。
再见，我的儿子。
现在，我再也见不到你，听不到你的声音。我不能触摸你温暖的小手，也不能把你抱在胸前。
但是，我的孩子，我的一切，我的父亲已经死了，他还没有死。把你留在世上的父亲，永远活在你心里。
虽然你看不到，听不到，摸不到这个爸爸，但爸爸会一直陪着你往前走。我怕你跌倒，我怕你滑倒，我怕你停在前进的路上，与你同行。
永远永远。
在今年冬天的第一场雪，他在甄的陪同下回到了山谷，在那里，他沿着孩子走过的路，走到学校教室的墙上，再次找到了孩子的名字。他突然想起，他答应过他的孩子们一起去教堂祈祷。镇西带他去了教堂，他在祈祷中安静地死去。
下葬的时候，按照习俗，头应该是朝东的，但是甄却固执地为她的前辈选择了西北，那里有孩子在最后的时刻哭喊着。
贞望着远处山脊消失的地方，突然她似乎又听到了前辈的声音，知道她是在病的那天笑着说话的。
“贞曦小姐，知道吗？说到这个人...把孩子一个人留在这个世界上，就算他死了，他也没死，他不能死。”
译者后记:
到了之后，我勉强安下心来，开始每周从图书馆借一堆书，没日没夜地看。我总是在书包里放一本书。那样的话，我可以在等的时候拿出来，坐公交的时候，还有所有这些零碎的时间。我是一个对时间极其吝啬的人。我是怀着一种凌乱的心情看韩国作家赵昌仁的《九刺鱼》，一本2000年出版的旧书。
很久以前看这本书，在黑暗中哭了一夜。说起来，真的很夸张。我也是小说作家，哭成这样真的很丢人。然而，我控制不住自己，泪水涌出，为了书中的父亲，也许不是，也许是为了我自己的葬礼。
这次本来是想无辜评论一下，比如百万读者为之落泪的悲美家庭故事，韩日畅销书，继《菊花脑》之后又一部在韩国引起轰动的佳作。在这种情况下，我也会说。
然而这本书，用最纯粹最干净的笔触，描绘了一对父子，深爱着对方；这本书是用最简单的语言写的。连我这个外国人都不用查字典就能看懂。这本书，直指心灵最柔软的部分，只用最柔软的文字。