翰墨林简介，是个画家吗？

翰墨林”印社由先祖周佑黻创业于清光绪四年(1878年)，到1958年组织刻字合作社后歇业，经历了八十年历史。

先祖周澄(1858—1927)，又名佑黻，号西园，室名“铁石庐”，铁石犹金石刻画也。名其印社谓“翰墨林”，盖取唐人张说诗“东壁图书府，西园翰墨林”之意。社址在当时东大街百岁坊附近，今中山东路萧家巷西首。以雕刻书版、印刷书籍、钩勒铭志，书法篆刻为业，由于技艺精湛闻名。

清末民初，当时盛行私家刻书，“翰墨林”雕刻书版以字体工整著称，出书甚多。解放前，节之曾于旧书铺中回收两部书版：其一为某家之单行本，连史纸印，扉页背面有“光绪x x年宁波翰墨林雕印”字样；一为某书之全集，计六册，每卷终页刻有“鄞翰墨林周佑黻镌”字一行。惜在“文革”中散失，书名亦因年久而遗忘。

“翰墨林”之兼擅碑铭石刻者，其艺须综合书法钩勒与镌刻传神之功，碑铭必由名家作字，要使原作笔墨神采再现石上，固非平常匠工所能模拟者矣。总缘先祖本人精研金石书法，且以一丝不苟之功力从事于此，故能运刀如笔而为当世名家如鄞县高振霄、冯孟颛、慈溪钱罕等诸先生所赏识。钱罕所书碑铭为先祖所镌特多。现“天一阁”尚藏有《清儒林郎冯君墓志铭》，民国九年钱罕书并题盖、鄞周澄镌字的拓片。此外尚存有章师濂书《李母费宜人墓志铭》、周澄刻石之拓片一本。原石之保存者有《天童寺重修天王殿碑记》、光绪十六年(1890)慈溪杨泰亨撰并书、周佑黻镌，今在天童寺天王殿后右边走廊壁上。又节之于解放初期犹见县前市昌庙有周澄书刻石碑一方，后经改建，不知去向。

至如书法与治印，当先祖逝世之时，节之年幼无知，嗣后仅见东大街商店招牌并西乡墓碑数处为榜书，市昌庙碑为小楷，信如周退密先生来函提示：“令祖工书法，但未尝有馆阁习气，珠圆玉润，颇近松雪一路，但厚重稳健，无松雪姿媚之态。”治印则仅存自用印三方，虽一鳞半爪，尚得窥见典型。其中“铁石庐结金石因缘”一印，有皖派韵味；“西园”一印，见浙派风度，盖先人游刃于皖浙之间也。曾留印谱一本，亦于抗日期间多次避难遗失。 先父周 (1851—1937)，字小佑，幼承箕裘，续有所成，曾自嘲“四书我无缘，翰墨作生涯。”于书法、篆刻颇有造诣。书学六朝碑志。余童年熟见东大街榜书招牌“大盛钟表眼镜店”、“新永顺白铁器具店”等处，均魏《穆陵亮造象》一路。刻石则有《天一阁南亭樾图》，今犹完好，其题额书法颇似钱太希韵味。隶书近《华山碑》，篆书学邓石如、赵之谦、徐三庚，故治印亦融此三家于一炉；仿汉之作，亦别有古趣。现存原作十方、印蜕二十方，合先祖遗印，辑为《铁石庐印存》待梓。

先祖先父之篆刻作品，各自具风格，且以“结金石因缘”为宗旨，其志趣之高雅如此，不独以此为生计而已。复由于宁波为文物之邦，名士荟集，当地文人学者时来晤谈，探讨艺事。

节之幼受庭训，开学后即于课余之暇玩习治印，偶有仿刻，承欢先人，似亦默可。顾因当时国难深重，社会困顿·先人以吾家清贫，恐非文墨生涯所能坚持，乃嘱节之于十四岁时赴沪学商，故虽勉强就业而心有未惬，每于工余灯下，不废学书治印。幸而业师乃著名画家陈允升(纫斋)之孙，蒙宽容得以遂志。

至芦沟桥抗日事起，继之“八·一三”难作， 商店歇业，复返甬上，方克侍奉先父，同理吾家故业，厥心斯安。谁知不幸家父于是年十一月猝患脑溢血逝世，乃不得不独力承担翰墨林业务，惨谈经营，岂命运与艺术有不解之缘耶? 1938年某日，一长者来我印社观看陈列印样多时，问小佑先生在否?告以家父已去世，彼颇为惊愕。见节之所作印略窥门径，遂加意指点，并嘱多临摹秦汉玺印．以求古朴。询之方知是宁波著名书法家葛夷之，曾与先父有翰墨交，同沙孟海老师、吴公阜先生相友善，同为冯君木前辈门下。他虽不擅作印，然对治印一道，深有研究，精于鉴赏，善于指出作品瑜瑕，后累蒙指教，允列门下，并为我起室名曰：“息柯”，因此我又以“息柯”为号。时舍弟律之尚年小，但受家庭熏陶，亦已习书作印。 夷师曾赠我兄弟古诗一首：《题息柯筱周氏兄弟印稿》 世乱艺坛久沈寂，凿印今有大小周。① 胸罗秦权汉碑碣，心仪悲庵吴攘叟。 旁及龙门造象刻，钟鼎石鼓古勾娄。 文从字顺各识职，意象惨淡勤索搜。 我书意造本无法，无法之法神与游。 游刃恢恢似有余，石我两忘意始酬， 吾人所学雕虫耳，大不能王小不侯， 经之营之志不渝，小技自亦足千秋， 诗成似闻刀谡谡，独坐小楼灯幽幽。 1945年初，节之为勉励气节，刻岳武穆《满江红》词一首，悬诸斋壁，以表恢复河山之志。抗战胜利后，此曾与林剑星国画同在杭州展出。 1946年，当代享有盛名的书法，篆刻家沙孟海老师回乡，节之闻讯趋前求教，蒙诚挚教导，勉以“转益多师”，取各家之长，自辟蹊径。后累蒙指引，深有教益，并得忝列门墙。 同年，赵叔孺先生大弟子张鲁庵先生来访，张君贻予《黄牧甫印存》一部，予赠乃师早期所刻三印，***订金石之交。 是年，我兄弟两人同时参加浙江省龙渊印社。盖翰墨林之艺事，律之亦参与焉。时律之年仅十五岁，为印社年龄最小社员。 1948年节之协助秦彦冲、张鲁庵两先生辑集《吝飞馆印留》原作借集工作。在吴老之甥金君处借得公阜先生自钤《吝飞馆印存》，谱首有赵叔孺为吴公画像及任堇叔题序，并移植于《印留》中，又增钱罕题签，沙文若序，堪称艺林瑰宝。惜而今亦稀有珍藏者矣。 此后，秦彦冲先生又编辑沙师印谱，节之仍襄坊假工作。惜初稿始就而秦君不久作古，此谱至今尚未全集问世。 1957年节之参加上海中国金石篆刻研究社，并与全国金石家如钱瘦铁、邓散木、马公愚及宁波王永嘉等诸社员合作《鲁迅笔名印谱》，现存上海鲁迅纪念馆。 其间，自1961年至1975年，宁波市举办美术展览***计七次，节之均有作品参加，其中毛主席《长征诗》印组与“中华人民***和国万岁”等印组，由市文化局推选参加省文化局举办之元旦展览会展出。 1958年，节之加入刻字合作社，翰墨林始告歇业。