血色蔷薇
[00:01.85]So you want me to tell you the story of my life
[00:06.82](你想要我告诉你我的故事么?)
[00:07.67]Shall we begin when I was born to darkness,as I call it
[00:11.91](就从我降生到黑暗世界说起吧,正如我所称呼它的那样)
[00:13.52]I'm flesh and blood,but not human
[00:16.98](我有血有肉,却不是人类)
[00:18.49]I haven't been human for hundreds of years
[00:22.32](几百年前就不是了)
[00:23.07](从主旋律钢琴A段插入开始)
[00:23.99]夕阳隐没入穹苍 十字架之殇
[00:28.64]夜凉如水般开场 弥撒喑哑 歌剧绕梁
[00:34.41]藤蔓缠绕哥特窗 摇曳着烛光
[00:39.22]炽天使折翼夭亡 原罪绽放 永失天堂
[00:46.53](B段)
[00:47.93]斑驳的画像 黯淡了时光 铭刻昔日辉煌
[00:58.14]诗的第七行 上世纪印象 骑士与其君王
[01:08.02]梵蒂冈教皇 紧握着权杖
[01:13.84]十字军战场 剑拔弩张 鸦啼凄凉
[01:19.20]丧钟被敲响 夕影染寒霜 暮歌风涯回荡
[01:28.27](A段)
[01:30.06]假面舞会的乐章 谁低吟浅唱
[01:34.31]流连缠绵的目光 温言软语 唇角轻扬
[01:39.97]迷离魅惑的幻象 心跳声终场
[01:44.53]鲜血在杯中摇晃 镀金面具掩盖欲望
[01:51.91](A段念白)
[01:53.90]I've come to anwser your prayers
[01:56.98](我来回应你的祈祷)
[01:58.88]Life has no meaning anymore,does it?
[02:02.25](生命再也无意义了,不是么?)
[02:04.17]The wine has no taste
[02:06.50](酒无滋味)
[02:07.94]The food sickens you
[02:09.74](食物恶心)
[02:11.43]There seems no reason for any of it,does there?
[02:15.91](似乎再也没有任何理由为这些活下去,不是么?)
[02:18.33](中间乱入的欢快间奏独白)
[02:23.03]What if I could give it back to you?
[02:25.81](如果我能把生命的意义还给你呢?)
[02:28.53]Pluck out the pain…and give you another life?
[02:33.89](除去痛苦,给你另一个生命)
[02:36.26]One you could never imagine
[02:39.25]And it would be…for all time
[02:44.53](一个你从未想象过的,永恒的生命)
[02:47.44]And sickness…and death…
[02:51.36]could never touch you again
[02:54.93](疾病和死亡再也无法接近你)
[02:57.51]Don't be afraid
[02:59.25](别害怕)
[03:00.16]I'm going to give you the choice…
[03:02.35](我会给你个选择)
[03:04.27]I…never had
[03:06.78](那是……我从未有过的)
[03:09.35](重归主旋律A段开始唱)
[03:10.97]残月照回旋长廊 黑猫在游荡
[03:15.54]夜岚渐隐雾苍茫 蝙蝠飞翔 蔷薇芬芳
[03:21.22]歌德礼服胸口上 妥瑞朵徽章
[03:25.94]蕾丝缎带飞扬 寂寞谁的晚妆
[03:33.78](B段)
[03:34.66]凡尔赛星光 安魂曲跌宕 盛宴即将开场
[03:44.55]天使的翅膀 遗失了形状 血描绘逆五芒
[03:54.80]沙漏轻流淌 白蔷薇怒放
[04:00.54]决裂的篇章 永生荣光 暗夜潜藏
[04:05.74]圣母的雕像 被七罪涤荡 永夜中祈求日光
[04:15.27](A段)
[04:16.30]银质烛台轻擦亮 点燃错时香
[04:21.08]当时只道是寻常 百年时光 埋葬过往
[04:26.57]画中少年的肩膀 消失得匆忙
[04:31.50]钢琴声悠扬 晨曦微亮 故事散场
[04:38.83](最后的一段A段念独白)
[04:42.95]So,sleep,my dark angel
[04:47.51](睡吧,我的黑暗天使)
[04:49.50]And when you wake up
[04:51.57](当你醒来)
[04:52.41]I will be waiting for you
[04:53.91](我会在这等着你)
[04:55.73]And so will all the world
[04:58.56](整个世界也是)
[05:02.30]