翻译，汉英翻译-请帮我翻译文章。尽量保持单词简单。谢谢大家！！！！！！

[今天我要介绍的都是手机武侠游戏，就像欧美崇尚骑士精神，美国人有英雄情结一样，中国人的侠义文化根深蒂固，在小说、电影、游戏等等创作形式中，武侠题材占据很大比重。如今越来越多的人在等公交车，或者无聊的时候拿起手机玩游戏，据2009年玩手机的用户调查显示，学生占了大部分部门，其中武侠游戏相当受学生欢迎。他们认为武侠小说游戏刺激，而且行侠仗义，有武侠小说总有童话般的爱情故事让人向往。

现在很多手机游戏开发商都致力于研究新的武侠游戏来满足消费者的需求，随着游戏的增多，消费者对武侠游戏的需求在技术和画面上的要求比以前的武侠游戏有了更大的进步。手机武侠游戏的最大优点是方便，不占空间，并将创造巨大的财富。在方便的同时也给用户带来了不便，因为手机的游戏性和声音不如PC游戏，游戏手机的价格限制等。和移动运营商的在线计费系统。我个人认为，手机游戏的主流发展方向一定不是MMORPG那种长时间浸泡式在线。从iphone应用商店可以看出，绝大多数游戏都是单一的小游戏，短时间、快节奏的游戏，不过是靠操作而不是靠文字长大的。

虽然这些趋势已经在手游行业存在相当长的时间，但是支持这些措施的基础设施仍然缺乏。然而，玩家、开发者和游戏行业巨头对手机游戏的兴趣正在逐渐增加。专家预测在手机游戏阵营中的收入将增长到14亿美元。全球移动游戏巨头微软和索尼等已经开始对移动游戏感兴趣，并期待扩展到移动游戏产业。在该公司的支持下，如果这些趋势在2011全部成为现实，那就显示出手机游戏对于未来革命性发展的强大市场潜力。"