会飞的海龟的艺术风格

《会飞的海龟》是后萨达姆时代伊拉克的第一部电影，出自伊朗库尔德裔导演巴曼·戈巴迪之手。虽然同样是战争大背景下的悲剧，该片却将故事的主角放在一群孩子身上。他们虽然无权对战争进行任何决定，但战争的结果却落在了他们的身上。成人们为攫取利益而制造的战火是无情的，但孩子们纯净的眼神里透出的是善良的天性，而后者是生存的希望。一群完全没有表演经验的孩子,能够将富于浓重悲剧色彩的角色演绎得天真但不稚嫩，老成而非世故，这也为本片赢得了本年度世界影坛多个大奖。

戈巴迪是冷静的，冷静得令人胆寒，引领着根本没有“苦难”这一概念的发达国家观众进入他们既无法想象、又怯于承认，但又真实存在的世界……被炸断双臂的汉高夫匍匐着，小心翼翼地用嘴起出一枚地雷，并为又多了几个子的收入而欣喜。观众们却看得早已心碎。影片最后，汉高夫和被炸瘸了的“卫星”相扶着拾起美军丢下来的传单。上边赫然写着“我们将带走你们的伤痛”。可不管胜利者是谁、政权如何转变，被遗弃了的孤儿和亡命辗转地流浪，他们的伤痛早已渗入骨血，谁又能带走？

影片从始至终都没有正面的刻画战争，没有血肉模糊，也没有惊心动魄。导演只是不动声色地藉着孩子们的眼光导引冷峻的镜头，孩子们一颦一笑举手投足间竟奇迹般焕发出难以名状的美感，而潜藏这美感之后的悲哀与这美感所导引的生命力就悄悄印在人们的心里。库德导演在面对残酷主题时平静甚至带点幽默的叙事方式。