杀青一词原指什么意思

杀青原本指为便于着墨书写,去除青竹表面光滑的青皮的工序,从而制成竹简。如今大都引申为“完工”的意思,比如文学作品完稿,或者电影制作完成。

“杀青”一词来源先秦时代,古人在竹简上写字,但是竹简表面是油质的,不易刻字,而且易被虫蛀,所以就想出一个办法,就是把竹简先放到火上烤,这道工序就叫“杀青”或“汗青”。?

后来人们用毛笔在竹青上写字,就免了刀刻这道工序,所以定稿时只需要削掉竹青,在竹白上写字就行了这一道手续也叫“杀青”。

词语出处

汉·刘向《别录》:“杀青者,直治竹作简书之耳。新竹有汗,善朽蠹;凡作简者,皆于火上炙干之。陈、楚间谓之汗。汗者,亦去其汁也。”

汉·刘向《战国策书录》:“其事继春秋以后,讫楚、汉之起,二百四十五年间之事,皆定以杀青,书可缮写。”

《后汉书·吴祐传》:“欲杀青简以写经书。”

宋·?陆游《读书》:“《三苞》奇字已杀青。”

以上内容参考:百度百科—杀青