《一拳超人》惨遭真人化,为何真人化会毁动漫?
《一拳超人》真人化的消息最近席卷了二次元圈,但奇怪的是粉丝并没有因此感到高兴,他们反而没啥心理波动,这又是为什么呢?自己喜欢的动漫被改编成好莱坞大片,不是一件非常开心的事情吗?其实粉丝对动漫作品真人化不报以期待是一件很正常的事情,因为动漫改编为真人版成功的例子不多,日漫《浪客剑心》和国漫《快把我哥带走》是少有的成功案例。除了这两部作品之外,近年真人化的动漫作品大多口碑平平。所以听到真人化的消息后,无论是贴吧和微博,《一拳超人》的粉丝们还是该吃吃该喝喝,只是偶尔提一嘴。
动漫真人化对整个IP来说是一件好事,但是对一些动漫原著粉丝来说却不一定有利。一部好的真人化电影能够为原著吸引不少粉丝,但如果将动漫拍成烂片,那就会对这个动漫IP产生负面影响,而且真人化带来的利益有时候会麻痹原作者的意志,变成原作者拖更的原因之一。一度在日本大火的漫画《火星异种》和日漫史诗级巨坑《强殖装甲凯普》,都是在真人化电影作品推出不久后纷纷太监。虽然其中有作者灵感不足和身体劳累等原因,但是通过改编电影分到钱后,一些动漫作者还真的会丧失创作动力。除了消磨作者创作热情之外,失败的真人化作品还会对动漫IP造成许多恶劣影响,下面小编就为大家介绍介绍。
影响一:像《龙珠》真人版一样,会毁原作人设2009年美国曾经将《七龙珠》改编成一部真人电影。这部作品的制作人是周星驰,还有周润发这样的大咖加盟,按理说质量应该有所保障,但尴尬的是这部真人版的《七龙珠》把原作的人设毁得一塌糊涂。首先在原作中主角孙悟空是一个从小与爷爷相依为命的孩子,但是七龙珠将孙悟空的出身改成普通高中生,导致原著孙悟空天真、呆萌和孩子气的性格不复存在,真人版里的孙悟空在爷爷被比克大魔王杀害后,变得苦大仇深走上复仇之路。原著轻松诙谐的格调也因此改变,真人版的孙悟空和动漫里的简直就不是同一个人。
这部《七龙珠》最毁人设的就是由周润发饰演的龟仙人。龟仙人在原著漫画里是一个诙谐幽默而又略带点好色的糟老头子,但是周润发的大哥气场根本不适合这种角色,而且龟仙人在原著里是一个背着龟壳穿着拖鞋戴着墨镜的秃头。但是这些设定到了电影里却不见了,周润发穿着一件花衣裳拿着一根木棒就自称是龟仙人。在原著漫画里龟仙人封印比克大魔王用了魔封波,最终力气不足把自己折腾死了,这个过程虽然很壮烈但也很喜感,因为封印比克大魔王的容器是一个电饭煲。但真人版电影没有坚持这个喜感的设定,反而给龟仙人安排了一场和比克大魔王的大战,最终真人版的龟仙人以一种老套的形式牺牲了。这部电影因为毁了原作最出彩的孙悟空和龟仙人,一度成为圈子里的黑历史。
影响二:像《齐木楠雄》真人版一样,辣观众的眼睛有一些动漫虽然舞台背景设在现代,但由于它的故事很跳脱,人物很二次元,所以它真人化起来会很尴尬,有一种强烈的违和感,如果真人版人物的造型太遵循动漫,不像是一个活生生的人类,甚至会引发观众的恐怖谷效应,不仅不能讨好观众,反而还给观众带来心理阴影。《齐木楠雄的灾难》曾经推出过一个真人版。这部真人版由山崎贤人饰演齐木楠雄,由桥本环奈饰演照桥心美,男女主角的颜值是说得过去的。但其他配角的选角和造型就有点恶心人了。在动漫原著里,燃堂是一个留着鸡冠头,长着屁股下巴,左眼有一道疤的憨憨角色,连作者都在原作里吐槽燃堂的形象又凶又丑。
但由于观众平时看的是动漫版的燃堂,所以对燃堂的造型不会有太大的反感。然而真人版一出,观众终于见识到了三次元的燃堂究竟有多丑了,动漫原著本来就设定为难看的东西,还要真人化给观众看,这不是存心恶心观众吗?而且为了还原喜剧动画里夸张的表情,这部真人版的演员演技都很浮夸,即便是帅气的齐木楠雄和漂亮的照桥心美,也多次变成颜艺表情包,更别说燃堂和灰吕这两个在原著里就是表情包担当的角色了。这部《齐木楠雄的灾难》真人版虽然人设还原度够高,但总体观感就像九十岁大妈装少女一样,辣眼睛还毁原作。
影响三:像《秦时明月》真人版一样,魔改原著剧情国产一些改编电视剧毁原著不是一天两天了,前有《秦时明月》后有《斗破苍穹》。由于《斗破苍穹》原著是小说所以小编不予讨论,但是《秦时明月》真人版对原著剧情毁得一塌糊涂,特别是它让拳王蒋劲夫饰演荆天明,现在重温一遍,我还真怕他一生气就对胡冰卿演的高月来上两拳。众所周知《秦时明月》的主角是荆天明,但是由于当时蒋劲夫和唐人公司有矛盾,所以蒋劲夫饰演的天明戏份少得可怜,由陆毅饰演的盖聂成了真主角。连主角的换了,原作漫画的剧情当然也会被魔改。这部《秦时明月》真人版节省演员删减人物,把赤练和小虞合并为同一个角色。
所以我们可以看到原作动漫里十四岁的少羽和二十四岁的赤练后期凑一对了,这一对硬凑的cp在当时引起很多粉丝的反感,《秦时明月》的cp粉本来就有很多,赤练这个角色恰好又是cp大户,什么赤练x卫庄,赤练x白凤,赤练x韩非等等,粉丝凑的cp五花八门。但真人版这么多cp不挑,偏要挑一个赤练x少羽,被喷也是意料之中。最扯的是《秦时明月》真人版里的大司命是男的而且他还暗恋少司命,而少司命又暗恋荆天明,三人来了一段非常狗血的三角恋。而在动画里大司命和少司命都是女的,少司命半句台词都没说过更别提暗恋别人了,所以《秦时明月》真人版的这段狗血恋情不仅毁了角色人设,还将剧情捣鼓得一塌糊涂。而且在动漫里卫庄打墨家一半是出于私人恩怨,另一半是秦帝国所迫,但在真人版里赵高将卫庄收买了,让他去攻打墨家,如此一来卫庄的逼格立刻嗖嗖地往下掉。
小编总结:其实动漫改编成真人化影视剧或者电影,并不一定是一件坏事。但问题是过于二次元风的,与现实世界格调截然不同的动漫作品,就不适合改编成真人版了,因为这样的作品会给原著粉丝和观众带来巨大的违和感。而且改编程度把握不当,很容易会演变成魔改,魔改或多或少都会毁原著,即便漫画改编成动画,也很容易被魔改搅乱剧情,《镇魂街2》就是典型的例子。漫画和动画同属二次元,它们要改编起来难度已经颇大,更别说是将二次元改编成三次元的真人版了,所以对于将要推出的《一拳超人》真人版,其实看看特效就好。