「星期五」的5个英文惯用语：TGIF、Friday the 13th……

每到忧郁星期一，你是否就开始期待星期五的来临呢？一想到星期五下班之后，就可以轻松地和朋友聚餐、到酒吧小酌，隔天还能睡到自然醒，这种小确幸是不是也让你好想感谢上天？

Go Natural English 的讲师Gabby Wallace提出了五个和「星期五」有关的英文惯用语，包含了让人满心期待的星期五、黑色星期五的迷信，甚至还可以形容办公室里的「便利贴女孩」！

1.TGIF

= Thank God It’s Friday! 的缩写

感谢神，星期五终于来了！

2.Aloha Friday / Casual Friday / dress-down Friday

欧美国家的公司习惯在星期五时放宽员工的服装规定，在这天员工可以穿得较为轻松地来上班，方便下班可以直接去聚餐放松或进行其他活动。

3.Friday the 13th

黑色星期五，若一周的星期五刚好是该月的十三号，西方国家会倾向于将这天与不幸、坏运气做连结。

4.Freaky Friday

2003年的一部电影《辣妈辣妹》，描述一对母女交换身体的故事。

5.Girl Friday

忠诚能干的女助手、秘书

aloha friday, Aloha Friday 中文, Aloha Friday 意思, Aloha Friday 翻译, casual friday, Casual Friday 中文, Casual Friday 意思, Casual Friday 翻译, dress-down friday, dress-down Friday 中文, dress-down Friday 意思, dress-down Friday 翻译, freaky friday, Freaky Friday 中文, Freaky Friday 意思, Freaky Friday 翻译, Friday, friday the 13th, Friday the 13th 中文, Friday the 13th 意思, Friday the 13th 翻译, girl friday, Girl Friday 中文, Girl Friday 意思, Girl Friday 翻译, TGIF, TGIF 中文, TGIF 意思, TGIF 翻译, 星期五 英文, 星期五 英文惯用语