《喜福会》的母女关系

在《喜福会》中，女儿和母亲的冲突不断出现。《喜福会》中来自中国的移民妈妈们在中国土生土长，中国文化根植于她们心中。他们早期在中国的生活和来美国后完全不同，受中国传统文化的影响。相反，女儿在美国出生和长大。他们深受美国文化的影响，思维方式、价值观、生活方式都是美国式的。这两种不同文化的差异是母女冲突的根本原因。

[关键词]文化冲突，母女关系

谭恩美是当代享有盛誉的华裔美国作家。她的作品《喜福会》在1989出版后，赢得了国内外学者的关注。《喜福会》讲述了旧金山四个中国移民家庭的故事。这部小说讲述了四位中国移民母亲和她们在美国出生的女儿的细节。四位母亲都来自旧中国。他们虽然身在美国，却对中国的传统文化念念不忘。为了缓解语言和文化背景差异带来的负面情绪，他们组织了喜福会。

一、母女冲突

小说中，吴静梅从小就抗拒母亲的任何希望，经常让母亲失望。最后她妈妈放弃了把她培养成神童的决心。她母亲的失望一直持续到她长大。最终，她没有得到母亲的认同和期待。她觉得最遗憾的是没有勇气和妈妈敞开心扉，没有问妈妈为什么对女儿有这么高的期望。同时，董琳和韦弗利之间也存在矛盾和误解。韦弗利总是把她母亲视为敌人。她和她妈妈下棋时用的招数比她妈妈知道的招数还多。艾米和罗斯之间没有太多冲突。罗斯一直被不愉快的婚姻问题所困扰，但她从未告诉母亲。出生在美国的Rose一直对母亲和中国的文化抱有偏见。她认为美国文化更优越。她认为她的母亲是落后和无知的代表。盈盈和李娜是另一对母女，她们之间也有很多矛盾。母女之间没有交流。女儿会听索尼随身听，她会享受妈妈带来的一切物质福利。母女之间的距离感，从女儿出生开始就产生了很深的代沟。

这部小说反映了中美文化的碰撞。母亲虽然早年移民美国，但思想上还是倾向于中国的文化和思维方式。在中国，母亲们过着与世隔绝的生活。虽然他们仍然希望自己的女儿获得美国学位，但他们往往坚持中国的文化传统，对一些外国文化持怀疑态度。相比之下，他们的女儿深受美国文化的影响，习惯了美国的理念、价值观和生活方式。