VISAGE 和 FACE 有什么区别 都是“ 脸”之意

visage名词 n. [C]

1.脸(常指面容、表情等)

She has a smiling visage.

她有一张笑吟吟的脸。

2.外表;外观

The town has a desolate visage.

这个镇子呈现出一片荒凉。

此词侧重宏观上的外貌 外观

face

名词 n.

1.脸,面孔[C]

His face is thin and very tanned.

他的面孔瘦削,晒得黑黑的。

2.面容,表情[C]

Hilary's face became very grave.

希拉里的面容变得非常严峻。

3.表面;前面;正面[C]

He laid the cards face down on the table.

他将纸牌正面朝下放在桌上。

4.矿采掘面,工作面[C]

The miners worked at the face eight hours a day.

矿工们在采掘面上每天工作八小时。

5.面子,尊严;威信[U]

They hushed up the scandal in an effort to save face.

他们掩盖了丑闻以图保全面子。

6.自信;厚颜[U]

How could she have the face to say that?

她怎么好意思说这话?

此词侧重脸，面子，脸面，表情等较具体的角度。