肖申克的救赎中经典台词有哪些？

1、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

译文：懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。

2、Takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

译文：强者救赎自己，圣人普度他人。

3、I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

4、Things that make you sad, one day, you will laugh out and say it.

译文：让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。

5、Forget that there are places in the world that aren't made out of stone.There's something inside that they can't get yo that they can't touch.That's yours.

译文：世上有些地方，石墙是关不住的。在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的。