巴金的信息
李慧晨四合李存光
1904(清光绪三十年)出生。
【成都】
165438+10月25日(10 10月19)出生于四川成都北门正通顺街一个封建官僚地主家庭。李尧棠,本名费干,取自《诗经·赵南甘棠》第一句“盖甘棠”。从1928,他写完《死亡》后,开始使用“巴金”这个笔名,一直沿用至今。
原籍浙江嘉兴。曾祖父李杰安从浙江搬到四川当“屏友”。曾祖父李著有《醉墨山房唯一稿》。李咏爷爷(没有。万云)也是一名官员,后来住在家里。他是一个大家庭的家长,有五个儿子和一个女儿(儿子:李道和、李道普、李道阳、李道培、李道洪;女:李道陵)。他印了一本《唐球山亭诗话》作为礼物。父亲李道和,曾任四川省广元县知县;陈淑芳修女。
巴金有两个哥哥,两个姐姐,两个弟弟,三个妹妹:大哥李耀梅(1897-1931),三哥李耀林(1903-1945);二姐李(1898—1915)和三姐(1899—1924);十四弟李耀勋(1913-),十七弟李(后妈,1917-);九姐李琼如(1909-),十姐(1910-1917),十二姐李瑞觉(后妈,1916-)(以上兄弟姐妹均按排名)。
整个大家庭由近二十个长辈,三十多个兄弟姐妹,四五十个臣妾组成。
1909(清宣彤元年)
【成都-广元】五岁
父亲当了川北广元县令,随父母去了。我和两个哥哥两个姐姐在广元县衙门,在家读书。我丈夫姓刘。读三字经,百家姓,千字文等。,背中国古代文学,晚上跟我妈学读《白象词谱》里的字。在书房里,60岁的尼姑庵贾府照顾她的日常生活,12岁的女孩香儿陪她玩耍。
大姐(九妹)琼如命。
一九一年(清宣彤二年)
【广元】六岁
夏(第十个妹妹)出生了。搬出母亲的房间,由丫环杨姐姐照顾。
12月26日(165438+农历十月二十五),为了给爷爷过生日,我因为讨厌礼仪而不肯磕头,第一次被妈妈鞭打。
大概是这一年,我对父亲在法庭上的处罚和被处罚后犯人的磕头感到不解,也对母亲在十姐长痘期间下令殴打偷“毛”黄瓜的奶妈感到不满。这期间,我最初觉得世界上很多事情都是不合理的。
大约在这一年,在日本留学的二叔李道普和三叔李道阳回到了四川。我二叔在家开了个“律师事务所”,我三叔是南充县令。
一九一一年(清宣彤三年)
【广元-成都】七岁
上半年,丫环杨姐姐久病去世,给她留下了深刻的印象,后来写了短篇小说《杨姐姐》。
父亲辞职,随父母回成都。继续在家学习,龙先生(或邓),有了“新党”的想法。
6月中旬,川汉铁路“护路会”成立,四川的护路斗争达到高潮。到7月初,成都护路协会已召开十余次会议,人民爱国护路情绪高涨。8月25日,成都罢市,9月7日、8日,四川巡抚赵二丰在成都制造血案。此后,四川各地发生了武装起义。
10年10月,武昌起义爆发。
11月22日,重庆独立,成立蜀军政府。27日,成都独立,成立达汗四川军政府。在家里做一面大旗子。
12月8日(农历10月18),成都发生军队兵变,城内秩序大乱。父亲和大哥留在家里,母亲带着其他孩子去外婆家避难,第二天回家。22日,赵二丰被军政府杀害,这个消息使得龙(邓?)王先生开心,在家里多日成为大人的谈资。家里所有的男人都剪掉了辫子。29日,孙中山在南京当选临时大总统。
1912年(中华民国元年)
成都八岁。
1年1月,孙中山就任中华民国大总统。在家做五色旗。
12年2月,清帝溥仪退位。祖父因为革命伤心,父亲却没有发表任何意见,二叔、三叔也幻灭了。
这一年,大哥上了中学。
大约从今年开始,我经常参加大哥和我的姐妹们,堂兄妹们的聚会和游戏,踢毽子,拍球,扔大观园的图片,进行各种各样的酒精饮料。还和三哥姚林等兄弟组织了新的戏班,演配角;他们自己写剧本,抄票给别人,在家里的竹林里表演。他经常去剧院或者在家看川剧和京剧。这期间,受家庭影响,我熟悉了《红楼梦》里的人物和情节。
大约在这一年,我的二姐生病了,我的母亲邀请了一位来自申思寺庙医院的外国女医生来家里治疗。第一次见到外国人,印象很深。
1913年(民国二年)我九岁
大哥(十四弟)姚椽出生了。
1914年十岁(民国三年)
【成都】
七月(农历),母亲去世,葬在成都郊区磨盘山。从那以后,我深深感受到了没有母亲的孩子的悲伤。他母亲“爱所有人”的教导对巴金影响很大,后来他称母亲为自己的“第一任丈夫”。
在母亲的允许下,我回到成都后经常和那些“仆人”待在一起,和他们的友谊一直持续到我离开成都。在这些人当中,他们获得了一种对正义的信仰和一种接近原著的直爽性格。轿夫老周教他做人要真诚,印象最深,后来称他为他的“二君子”。
一九一五年(民国四年)他十一岁
【成都】
15年1月(农历65438+2月1),二姐姚珍因肺病去世。
这一年,父亲娶了继母(邓景穗)
一九一六年(民国五年)我十二岁
【成都】
大哥姚梅中学毕业,由家人包办结婚,在成都商业市场有限公司做文员。
后妈生了三姐妹(十二姐妹)瑞珏。
大约在这一年,我六叔李道洪、我二哥李耀林、我表哥蒲继云共同抄了小说杂志《十日》,三个月出了九期,巴金是第一个订户。他对同样悲伤的小说不感兴趣,但他钦佩他们经营杂志的苦心。
一九一七年(民国六年),他十三岁。
【成都】
陈蕴珍(萧珊),1月4日出生于浙江鄞县迎风桥。
春天,成都发生巷战,川滇军激战七天。在此期间,二叔的两个儿子相继病死。巴金和他的三哥也患有喉炎。战争刚停,父亲李道河就病死了。父亲去世后,他感到更加空虚,便从书籍中寻求慰藉。他读了许多古典小说,如《岳传》、《石公案》、《龚澎案》和《水浒传》。
父亲去世后,长兄挑起长房的生活重担忍让,以应对其他房间的仇恨和攻击,大家庭矛盾激化。
后母生了二弟(十七弟)姚姬(遗腹子)。
三哥姚林去中学读书了。二姐(十姐)因病去世。
从今年开始,我将和在成都外国语学院学习的向表哥一起学习英语。向表哥对巴金智力的初步发展是有帮助的。
1918年(民国七年),我十四岁。
【成都】
秋天进入成都基督教青年会英语补习学校,一月因病停学,在家继续跟着表哥项学习两年。在这期间,我第一次用英文直接阅读了狄更斯的《大卫·科波菲尔》和史蒂文森的《金银岛》。这两本书的第一人称叙述教会了他很多。
一九一九年(民国八年)我十五岁
【成都】
五四运动爆发后,新思潮涌入四川。大哥从成都唯一卖新书报的书店华阳书店买了《新青年》和《每周评论》,后来存了100块钱在那里买新书报。巴金得以阅读许多在北京和上海出版的新刊物,如《新青年》、《每周评论》、《每周评论》、《青年中国人》、《青年世界》和《北大学生周刊》,以及在成都出版的刊物,如《星期日》、《学生潮》、《威克菲尔》等。他热切地接受各种新思想,经常和兄弟姐妹聚在一起。
今年跟两个在日本留学的叔叔学日语,听的很有兴趣。
1920(民国九年)十六岁。
【成都】
19年2月(农历不再是65438+2月30日),我爷爷去世了。因为爷爷去世,小姑搬出镇上生孩子。祖父去世后,大家庭内部的纷争和争斗愈演愈烈,导致了更多的悲剧。
从下半年开始,当我读到克鲁泡特金的《告少年》中译本时,我非常激动。我写信给重印该书的《新青年俱乐部》的陈独秀,寻求指导,但没有收到回信。后来,我读了廖的戏剧《夜还早》的中译本,深受感动。北大真实社出版的《真实社会自由记录》第一集所刊登的流亡美国的俄国无政府主义者埃玛·戈尔德曼,使他第一次认识到无政府主义的本质,开始有了投身社会革命的明确信念。后来,戈德曼被称为“精神母亲”。
9月,我和三哥姚琳一起考上了成都外国语学院。从补习班到预科和本科,我在学校学习了两年半。
冬天,成都学术界发起了反对军阀刘存厚的请愿和集体罢工,巴金也参加了。这是他第一次参加社会斗争。
冬天的大哥姚梅,因为在家受刺激,精神错乱,有时会发作。
从今年开始,我开始向成都师范学校的学生和韩国人学习世界语,很快就停止了。
一九二一年(民国十年),我十七岁。
【成都】
2月20日,《成都半月谈》在2005年第一期上发表。14.看了《适合社会》的主旨和提纲,很感兴趣,写信给半月谈编辑部要求加入。三天后编辑来访,表示一社在重庆;此后,我参加了《半月谈》杂志的工作。编辑部的青年朋友吴先友通过实施“自力更生”的行动,教会了巴金“舍己为人”的精神,后来巴金称他为自己的“第三先生”。
1年4月,半月谈第17期发表了《如何建立一个真正自由平等的社会》,这是迄今为止发表的第一篇文章。他的名字被列入《半月谈》杂志第17期《我们社团成员的记录》:毕赣。
5月,参加五一纪念活动,第一次走上街头,散发鼓吹“社会革命”的传单。
参与组织有无政府主义倾向的秘密团体“军社”,发表军社宣言。他们经营出版物、时事通讯、散发传单、印刷书籍并举行秘密会议。从此,他开始自称无政府主义者。
7月,《半月》第24期发表于15,因发表反对军阀政府禁止妇女理发的文章而被禁。
邱参加了《警察集团》月刊的编辑工作。第一期出版后,因与《警团》原主办单位发生纠纷,原半月刊联合发表声明,集体离开杂志社,《警团》也停止出版。
一九二二年(民国十一年),我十八岁。
【成都】
上半年参与创办成都无政府主义者同盟主办的《人民之声》周刊,主持编辑事务,通讯室设在自己家里,印了1000份。第一期出版后,被警察署禁止销售,但仍半公开发行;此后,各种方法被用来处理警方督察的干扰和限制。这本杂志有十期。在此期间,我认识了《学生潮》的编辑之一袁。袁当时也信奉无政府主义,后来成为党员,在四川1928被军阀杀害。
7月21日,新诗《受虐者的哭泣》(* * * 12)发表在第44期《文学荀刊》(郑振铎主编),这是他最早发表的文学作品。这一年和次年,他在《文学训训》和《妇女》杂志上发表了九首新诗、二十首诗歌和一篇散文,这是他最早的文学作品。
8月23日,我给《文学荀刊》编辑写信,表达了对鸳鸯蝴蝶派文学的不满。这封署名为李以淦的信,载有9月11日《文学荀刊》第49期的“通讯”栏目,还在同一栏目刊登了编辑的回复,表示认可。
一九二三年(民国十二年),我十九岁。
【成都-上海-南京】
四月,三姐蔡尧结婚,并参加了婚礼。
五月,我和三哥姚林离开成都坐木船去重庆,从重庆沿长江到上海。这时,我得到了大哥的帮助和继母的允许。离开四川的原因,一是渴望冲破封建家庭的牢笼,投身到新的广阔天地;另一方面,因为没有高中毕业证,被外地院校改成了审计师,失去了取得学校毕业证的资格。
落入上海南洋中学。
年底去南京,住在北门桥时宇街21号。进入东南大学附属高级中学的补习班。
一九二四年(民国十三年),我二十岁。
【南京】
5月,在《广州振社》刊物《春雷》第三期发表诗歌《悼念橘色宗彝》《伟大的烈士——展现岱山荣军同志的精神》。
秋天,我完成了东南大学附属高级中学半年的补习班,进入学校初三。
收到我大哥的信后,我得知我的三姐蔡尧死于难产。
从这一年到1925,放学后认真学习世界语,从上海世界语书店买书自学,开始根据世界语翻译文章。
今年回了两次浙江嘉兴,住在家里一个80多岁还在做私塾老师的叔叔家里。
今年,已经出版了近十种译本。
一九二五年(民国十四年)我二十一岁
【南京-北京-上海】
年初,经朋友秦宝普介绍,我开始给埃玛·戈尔德曼写信,并收到了回信。
6月上海五卅惨案后,南京学生发起声援活动,巴金也参加了。这种生活后来被写进了中篇小说《死日》。
我8月份从东南大学附中毕业,然后去了北京准备考北大。在北京认识了通过书信联系过的朝鲜流亡青年沈如秋,经沈介绍住进了北江边的同兴公寓。在北京住了半个月左右,因为肺结核没有进考场。在公寓里看鲁迅的《呐喊》,得到了安慰。后来,我回到上海休养。
三哥姚林去苏州东吴大学读书。
9月,他参与创办了无政府主义刊物《人民》半月刊。十六名发起人* * *分别是:振恒、建民、中久、三木、培新、慧琳、一干、禅林、吕倩、索菲、一博、如秋、根音、剑博、拥抱简单、自卑。
今年,大约发表了20篇翻译和论文。
一九二六年(民国十五年)我二十二岁
[上海]
我住在上海康体路李康宜,后搬到法租界马朗路与朋友同住,直到次年一月离开上海去法国。
1月,为纪念被军阀政府杀害的工人领袖和黄、庞,他在黄、庞死后第四年写了这首诗。
1月至3月,在《时事新闻》、《学光》、《洪水》等报刊上撰文,就“亡国论”等问题批评郭沫若。
4月,《五一运动史》出版。这本小册子是迄今为止出版的第一本单行书。
上半年,我与法国巴黎《新世纪》的出版人和无政府主义者格拉夫通信。
11月,我翻译完了克罗波特金的《面包捷径》。
今年跟朋友魏慧琳学日语。读斯特普尼亚克的日文版《地下俄罗斯》。
今年发表了20多篇政治论文。
1927年(民国16年),我23岁。
[上海-巴黎-沙多-吉里]
1月15日,韦慧琳乘坐法国邮船“愤怒”号离开上海前往法国,船上有9名中国留学生。我去法国学习经济学,进一步研究无政府主义理论,调查欧洲的社会运动。法国不仅是无政府主义的发源地,也是当时欧洲政治流亡者的避难所。
在去巴黎的路上,我写了三十八篇游记。
2月18抵达马赛。19抵达巴黎,入住布兰维尔街5号酒店,后入住图尔内弗特街酒店。
我经常早上去卢森堡公园散步,晚上在法国文化协会附属夜校学习法语。很快,家庭破产的消息传来,我停止了正式的学习。
三月,为了排遣寂寞,我写下了《死亡》的第一至第四章。
4月与易军、林慧合著的《无政府主义与现实问题》由上海民众社出版。这本书是用法文写的,寄回上海印刷,主要论述中国第一次国内革命战争与无政府主义的关系。1930二月被国民党政府以“煽动军队”的罪名封杀。
5月,李世曾的文言文译本《监狱与逃亡》(克鲁泡特金著)由广州创新出版社出版。全书***52页,最后12页的翻译原文丢失。出版社要求巴金补充译文。
这个月,我参加了营救范在迪和萨凯的活动,给狱中的范在迪写信。流亡美国的意大利无政府主义者范萨尔被美国当局诬陷犯有抢劫杀人罪,被判处死刑。当时这件事成了欧美的大事件,法国、罗曼·罗兰、爱因斯坦都参加了救援,形成了一个国际性的救援活动。
7月初,我收到了范在迪和舒的回信。6月11,我给范写了第二封信,在接下来的几天里,我激动地写下了“死”的第十一章“立誓奉献的时刻”。
初夏,由于健康状况恶化,他搬到了巴黎以东约100公里的马伦河畔小镇沙多甘。他住在拉方丹中学,学过法语,根据英文版(参考日文版《内山贤治》)翻译了克鲁泡特金的《伦理学的起源与发展》。在翻译的过程中,我阅读了亚里士多德、柏拉图、斯宾诺莎、叔本华和《圣经》的作品。这时我也系统地研究了法国大革命,阅读了大量的史料和著作,如《吉伦特的党史》(拉马丁著)和《法国大革命》(L?马德伦)、四个法国女人(多布森著)、大革命史(J?米席勒),“1789?804年法国大革命(W?Blos)等等。他非常重视人民在法国大革命中的作用,非常推崇马拉等资产阶级革命家。
他开始写俄罗斯民粹派女革命家的传记,如索菲亚、格尼尔公主等,后来还编著了《俄罗斯十大女英雄》一书。
在此期间,我得知了一些有关中国“四·一二”反革命政变的消息,在《平等》(美国三藩市华侨钟石主编的无政府主义刊物)上发表了一些关于国内政局的短评,批评了国民党等反动政客,并宣布与主张“清党”的无政府主义刊物《革命周刊》(李世曾创办)断绝关系。
八月初在沙多?锸锸 锸 锸 锸 锸 锸?3月23日写了回复。24日下午,我从报纸上得知,范扎伊迪和萨克已于22日午夜在美国马萨诸塞州波士顿的查尔斯顿监狱被电椅烧死,他们兴奋地写信,一整天到处发送,询问美国政府。接下来的几天,我接连写了几个“死亡”的片段。
11月8日,我翻译完了《范在迪自传》。
《面包简介》(克鲁泡特金著)译本由上海自由书店出版,这是他第一个单独出版的译本。
今年发表了20多篇政治文章。
一九二八年(民国十七年)我二十四岁
[沙多-吉里-巴黎-马赛-上海]
1月,翻译了戈德曼的《易卜生的四部社会剧》和《斯特林堡的三部关于女性问题的剧》。
2月5日,我收到美国伦敦《自由》杂志主编T.H .基尔寄来的《赫尔岑的往事与随想》(康·加内特夫人译)英文版。
参与编纂的《克鲁波特金理论简编》(伯克曼等)由上海自由书店出版。
3月翻译的《苏联革命的悲惨历史》(伯克曼著)由上海自由书店出版。
4月翻译的《革命之路》由上海自由书店出版。
克鲁泡特金的《伦理学的起源与发展》第一卷翻译完成后,于同年9月出版,书名为《人生哲学:它的起源与发展》。
5月,由于在无政府主义和现实问题上与国民党合作的问题,在“四·一二”政变后受到一些无政府主义者的误解和攻击,于是我写了《答非所问》一书作为自我辩护。
夏收到大哥的来信,更加深刻地意识到自己和大哥之间严重的思想分歧,决定把《死神》写完,让大哥更了解他的为人之道。
八月,过了半个月,月初把《死》这本书的二十一个章节整理写好,抄在五本硬纸练习本上。将手稿寄给在上海明凯书店工作的周索菲,并计划自费印刷。在这部手稿中,笔名首次为巴金。寄出手稿后,我从沙多吉里回到巴黎。
9月,托洛茨基的论文《论托尔斯泰》被翻译出来,也是巴金署名,寄回上海,发表在《东方杂志》第25卷第18期。因为这篇文章比《死神》早发表了近三个月,最早是以马进的署名在报刊上发表的。
10月17办理回国手续。5438+08年6月到达马赛,因为海员罢工住了12天,住在马赛海边的美丽酒店,期间读了左拉的《鲁公-马加尔家族》。30日乘船离开马赛回国。在船上,我萌生了写一部描写家庭生活的小说的想法,我提出了书名《春梦》。
这一年,我在巴黎翻译了廖的戏剧的前一天晚上(夜还早),但译文在回上海的路上丢失了。
在法国期间,我经常用世界语和朋友交流。
在法国逗留期间,我见到了戈德曼和伯克曼。伯克曼是一名俄罗斯无政府主义者,流亡西欧后加入美国。
12月初回上海。应朋友索菲的邀请,我在红星广场75号的上海世界语协会住了半个月。
本月出版了《卖鱼人的一生》(范在迪自传)译本。
今年写了一些俄罗斯社会运动和革命人物的文章,整理在1935,收录在《俄罗斯社会运动史》一书中。
今年,已经发表了20多篇论文和翻译。
一九二九年(民国十八年)我二十五岁
[上海]
1月从红星坊搬到闸北宝山路宝光里14号,和索住一层。直到1932,65438+10月下旬离开,住了三年。在这里创作了《家》、《雾》、《新生活》(初稿),翻译了《秋天的春天》等作品。
本月,中篇小说《死》开始在《小说月报》连载,4月完成,在文坛引起反响。决定出版《死亡》的是《小说月报》的编辑叶圣陶。《死》的出版使巴金走上了文学创作的道路。
本月加入上海世界语学会(编号:317),担任上海世界语函授学校教师。后来当选为上海世界语学会常务理事(理事),直到1932年初才离开世界语运动。根据世界语翻译了许多文章和作品,其中最重要的是剧本《路人花》(意大利阿米蒂奇著)、《丹东之死》(苏联托尔斯泰著)、《骷髅之舞》(日本秋田百灵著)、中篇小说《秋天的春天》(匈牙利尤利·叶鬼著)。
本月出版了《断头台上》的译本。
这个月开始编辑无政府主义者创办的免费书店,用“玛拉”的名字编辑了5期《免费月刊》。自由书店主要出版克鲁泡特金的作品。由于书店负责人朱与巴金意见不合,加上朱赌博造成经济亏损,书店于次年关闭。
4月,他在《自由月刊》第一卷第四期上发表了一篇文章,批评钱兴屯对托尔斯泰的评价。
5月,蒲鲁东的《人生哲学》被翻译出版(克鲁泡特金)。这个月,我翻译完了克鲁泡特金的《伦理学的起源与发展》第二卷。
春夏两季,我在宝光的索非亚家认识了翻译家马宗荣,九月下旬认识了他的未婚妻罗诗蜜(罗淑饰)。
14年6月,他写了《沙舍夫斯基人生哲学阐释》,系统论述了克鲁泡特金的道德观。
7月,大哥姚梅从成都来上海,住了一月左右。聊天中,巴金提到了写《春梦》的想法,得到了大哥的支持。三哥姚林在北平燕京大学读书。
本月出版了《人生哲学:起源与发展》(第二部分)的译本。
8月,该书被翻译成《地下俄罗斯》( Stepnyak)并出版。
第一部中篇小说《十月之死》由未名社编著,明凯书店出版。1934这本书被国民党当局禁止出售。
年底,我写了我的第一篇短篇小说《楼主》。
这一年,托索夫翻译了克鲁泡特金的《我的自传》后,请丰子恺来写书名。
今年,已经发表了40多篇翻译和文章。其中《马德琳的调查》、《党魂与火柳》、《黑暗势力的调查》是他最早的文学批评文章。