statesman和politician的区别？

statesman和politician的区别

一、读音不同

statesman 英[?ste?tsm?n] 美[?ste?tsm?n]

politician 英[?p?l?t?n] 美[?pɑ?l?t?n]

二、释义不同

statesman

n. 政治家;

politician

n. 从政者; 政治家; 政客; 见风驶舵者; 投机钻营者;

三、词形变化不同

statesman复数：statesmen

politician复数：politicians

四、用法不同

statesman是褒义词，指那些在长期的政治实践中涌现出来的具有一定政治远见和政治才干的政治家，例如：

1、Abroad,?Mr?Bush?was?seen?as?a?world?statesman.?

在国外，布什先生被看作一位国际上举足轻重的政治家。

2、These?dilemmas?would?tax?the?best?of?statesmen.?

这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。

2、politician是贬义词，指从事政治投机，谋取权势的政客，例如：

1、As?a?politician,?he?knows?how?to?manipulate?public?opinion.?

身为一位政客，他知道如何左右公众舆论。

2、His?confession?involved?a?number?of?other?politicians?in?the?affair.?

他的自白供出其他一些政治人物也涉及此事。

五、双语例句

statesman

1、A?statesman?must?display?initiative.?

政治家必须有开创精神。

2、The?university?conferred?its?highest?degree?on?the?statesman.?

该大学将其最高学位授予了这位政治家。

3、Friends?gathered?at?a?memorial?for?the?late?statesman.?

这位已故政治家的生前好友为他举行了纪念仪式。

4、He?approaches?to?the?character?of?the?ablest?statesman.?

他具有近乎最能干的政治家的品质。

5、Is?he?anything?of?a?statesman?

他像个政治家吗？

politician

1、Politicians?will?be?debating?the?bill?later?this?week.?

政界将在本周晚些时候讨论这个议案。

2、The?politicians?made?vague?promises?about?tax?cuts.?

政界人物的减税承诺言辞含混。

3、Politicians?again?failed?to?reach?an?agreement.?

政治家们又一次没有达成一致。

4、He?represents?a?new?breed?of?politician.?

他代表着新一类的政治家。

5、Bashing?politicians?is?normal?practice?in?the?press.?

严厉批判政治人物乃是新闻界常事。