rounders

我会对研究究竟有多少年轻人在没有一个清晰头脑自己要做什么的前提下去上大学感到很有情趣。如果一个人考虑到了巨大的课程提供的多样性，就不难理解对一个学生来说，选择一个最适合自己兴趣和能力的课程是多么困难的一件事。如果一个学生去上大学为了获得一个宽广一点的人生视角，为了增大他的想法然后学会如何为自己考虑，那么毫无疑问，他会从中受益。学校经常会有过多的限制,其时间气氛表和学科让他花足够时间在被要求做的工作上能有独立的评估。大部分学生会，我相信，得益于一年里对不同学科的探索，尤其是那些没有特别兴趣的“全能学生”。他们应该花更多时间决定他们应该修那些专业来完成学业，以免在日后的时间里，他们回顾过去的时候说：“我本可以成为一个考古学家的，如果我没有修现在语言现在语言的花，我不应该以一个口译者作为终结，但是现在说这些都太晚了。我不能回到过去再重新开始。”

自己翻的，祝你学习进步～