有什么办法能让手机声音通过电脑从音响输出？

有办法。

我觉得最好的办法是把这个音频软件复制到电脑去，在电脑上播放。如果不想这样就按以下方法做。

先找一条两头接有音频插头的音频线，把手机的声音接入电脑。电脑中下载一个扩音软件，实现扩音。估计这个软件不好找。如果找不到，只好对声卡进行改造（多数主板集成声卡限于一个什么协议没有这个功能），实现边播放边录音。改造方法要在网上找一下，由于提供链接经常被度娘删除回答，只好请你自己动手了。