术士 用英语专业点怎么说
如果不涉及某个游戏或者小说的固定说法(如魔兽世界里称warlock为术士)
那么下面这些词都可以:
warlock (从词源上看, 指的是与恶魔签订契约从而可以施法的人)
sorcerer (使用巫术, 尤其是黑魔法的人)
wizard (巫师, 多指男的, 这个词常见于神话传说中, 带有褒义, 其他几个词都偏贬义, 但是按中国现在的习惯译法, 一般是法师, 和大众理解的WOW中的术士相差较远)
necromancer (死灵法师, 专指操纵死者的巫术使用者)
如果不涉及某个游戏或者小说的固定说法(如魔兽世界里称warlock为术士)
那么下面这些词都可以:
warlock (从词源上看, 指的是与恶魔签订契约从而可以施法的人)
sorcerer (使用巫术, 尤其是黑魔法的人)
wizard (巫师, 多指男的, 这个词常见于神话传说中, 带有褒义, 其他几个词都偏贬义, 但是按中国现在的习惯译法, 一般是法师, 和大众理解的WOW中的术士相差较远)
necromancer (死灵法师, 专指操纵死者的巫术使用者)