Right here Right now中文怎么翻译最好？

《right here waiting fou you》

是 理查德·马克斯唱的

中文叫<此情可待>

那么 Right here Right now 翻译成什么好呢？

要是Right here wait now还可以翻译成“此刻在此守候”

不知道！呵呵