名侦探柯南剧场版17绝海的侦探最后的字幕是什么意思?
您好,我是柯南吧知道团队的成员,很高兴能回答您的问题^_^
你问的是这个字幕吗?
この作品はフィクションであり、実在の人物、団体、国家とは関系ありません。また、実际に起こった事件などを元に创作されたものでもありません.
翻译过来就是:
该作品是虚构的,与实际人物、团体、国家没有关系。而且,该作品甚至不是基于实际发生的类似事件进行创作的。
这段是本人原创翻译,如有雷同纯属抄袭。本人日语水平不高,如果有错误欢迎指正。
希望可以帮助你
您好,我是柯南吧知道团队的成员,很高兴能回答您的问题^_^
你问的是这个字幕吗?
この作品はフィクションであり、実在の人物、団体、国家とは関系ありません。また、実际に起こった事件などを元に创作されたものでもありません.
翻译过来就是:
该作品是虚构的,与实际人物、团体、国家没有关系。而且,该作品甚至不是基于实际发生的类似事件进行创作的。
这段是本人原创翻译,如有雷同纯属抄袭。本人日语水平不高,如果有错误欢迎指正。
希望可以帮助你