克里斯·迪·贾科莫是谁?

克里斯·迪·贾科莫

法国插画师,出生于巴西,此后一直生活在巴黎。在巴黎帕森斯新设计学院学习绘画和雕塑。我毕业后的第一份工作是教孩子们英语。这份工作让她对儿童文学和插画产生了兴趣。除了英语和法语,她认为图片是她的第三语言,因为这是一种全世界都能理解的交流方式。

克里斯一直致力于创作儿童绘本。她喜欢混合多种绘画媒介和方法,因为“有足够的可能性打破僵化的现实生活”。无论十余本儿童绘本,比如《我失去超能力的那一天》和《狼啦啦》,还是她的独立作品《大家都爱打招呼》、《小美的故事》、《露露的篮子》等。,他们充满了洒脱的魅力,没有固定的规则可循。她创作了二十多本儿童绘本,却仍在寻找“藏在记忆废墟中的宝藏”。

中文名:克里斯·迪·贾科莫

mbth:kristdigiacomo

国籍:法国

出生地:巴西

职业:插画师

毕业学校:巴黎帕森斯设计学院。

主要成果:《那一天,我失去了超能力》获得Baidao.com中国最佳图书奖。

《那一天,我失去了超能力》入围深圳读书月“年度十大童书”。

代表作品:那一天,我失去了超能力,狼饿的时候,好吃的仙女派,妈妈,给我讲个故事。

角色的生活

快乐的童年

克里斯出生在巴西,父亲是一家国际公司的员工,工作地点经常变动。她出生后不久,因为她父亲的工作安排,她全家搬到了瑞士。离开时只有几个月大的克里斯对巴西毫无印象,但在瑞士,她度过了快乐的童年,完成了绘画的启蒙。

克里斯在瑞士一直呆到她九岁。她的童年伴随着瑞士的雪山、森林、奶牛,还有洛桑波光粼粼的勒芒湖。瑞士美丽的自然风光就像一座神奇的花园和一片神奇的森林,吸引着克里斯不断地想象、创造,并用画笔描绘出来。

巴黎,巴黎

如果说瑞士完成了克里斯对绘画的启蒙,那么他在巴黎的时光见证了克里斯的绘画生涯。

九岁时,克里斯一家飞越大西洋,搬到了马里兰州。克里斯在美国东海岸呆了四年。“从那以后我一直住在巴黎,每次我告诉别人我在这里住了27年,我都觉得难以置信,”克里斯说。巴黎,一座梦想中的城市,华丽而优雅,包容了一切可能。在这里,克里斯去了著名的帕森斯设计学院巴黎新校区学习绘画和雕塑。这座艺术之城,悄然开启了克里斯的绘画人生。

在克里斯看来,巴黎充满了破旧、灰暗的铜绿。这是一种被微妙的年代感冲刷出来的颜色,有着历史感和古朴感。她热爱这个城市,走在其中,她觉得自己就应该这样。正因如此,人们常说克里斯的画既“柔和宁静”,又“复古”。巴黎的慵懒和简单,加上克里斯的想象力,变成了美妙的画作。

遇见一见如故的完美伴侣。

从巴黎帕森斯新设计学校毕业后,克里斯留在巴黎教法国儿童说英语。她发现很多书跨越了国界,被翻译了,从而失去了原语言的交际力。为此,克里斯想为孩子们创作一本双语绘本,可以更好地帮助他们学习。就在这时,克里斯通过一个热爱漫画的好朋友介绍,认识了自己的完美伴侣迈克尔·埃斯科菲耶(Michael Escoffier)。

迈克尔充满了惊人的想法,创造了许多幽默的儿童故事。克里斯在创作文本中选择了带有* * *的故事,并用图像表达出来。渐渐地,她对儿童绘本的创作越来越有热情。她觉得可以通过图像语言让自己的作品变得更加幽默有趣——除了解读文中的内容,她还试图在故事中加入更多有趣的细节。写作时,克里斯和迈克尔互通邮件,通过相互反馈,不断修改完善,力图使全书呈现出完整统一的效果。

迈克尔和克里斯的第一个故事是关于一只脖子打结的长颈鹿。不久,这本书由巴黎万花筒出版社出版,这是他们长期合作关系的开始。后来和放屁的苍蝇合作,鬼也怕黑,好吃的仙女派,妈妈,给我讲个故事吧!十几本儿童绘本。

个人工作

那天,我失去了我的能力。

广西师范大学出版社魔象绘本王国ME001:《那一天,我失去了超能力》,属于每一个家长的育儿笔记本,用爱保护孩子的奇幻游戏,让每一次疯狂都有惊无险!

故事中的小女孩发现自己会飞的那一天,她意识到自己和其他孩子不一样,因为她有超能力。她可以穿墙,隐形,绕着天花板走,甚至可以穿越时空。但是有一天,小女孩在后院“飞”的时候竟然摔倒了。力量消失了!我的膝盖疼。小女孩突然哭了起来。别担心,妈妈吻了她一下,安抚她受伤的膝盖。很奇怪,她一下子感觉好多了——“你知道吗?我突然意识到我妈妈也有超能力!”

孩子天真,精力旺盛。他们都是“超级儿童”,给父母带来不同的欢乐体验。而且还调皮,让父母头疼。无论是挫折还是困难,孩子都用丰富的想象力为现实世界画出梦幻的符号。在故事的结尾,小女孩受到了伤害,但她因为妈妈的吻而停止了哭泣!看似很神奇,其实每个人都会遇到。妈妈也有“超能力”!无论何时何地,她都是孩子最好的守护者。

当狼饿的时候

广西师范大学出版社魔象绘本王国ME019:《当狼饿了》,看童话世界里的老搭档,狼和大白兔,再次携手上演一场爆笑的都市大冒险!

每一只饿狼都有一个传说,童话里的狼都有自己精彩的人生。这个故事中的狼叫做长鼻子埃德蒙。一个星期天,他突然觉得很饿,于是决定去镇上享受一顿兔子大餐。然而,作为一只精致的狼,他的目标是住在大楼五楼的微型兔子。然而,我万万没想到的是,住在城市意味着有邻居。在去五楼的电梯里,长鼻子的埃德蒙不停地和邻居见面,他的工具总是被他们借走。为此,他多次往返于家和城市之间。最后,我到达五楼,没有遇到任何邻居。兔子家的门上贴着一张纸条,上面写着:我在顶楼。这一次,饿狼能在顶楼吃兔子晚餐吗?-当然不是!亲爱的饿狼邻居,来加入我们的阁楼派对吧!

对小白兔没有警告,也没有害人害己的大坏狼!不是每一只狼都凶猛狡猾,也不是每一只兔子都聪明伶俐,把狼玩弄于股掌之间。这里有一只饿狼,但他是一个素食者,也是一个友好的邻居。看似敌对的关系,却玩笑一个接一个,完成一个温馨的结局。孩子的世界不应该只有刻板印象,每一次相遇都需要更多的可能性。丰富有趣的绘本,教会孩子理解和善待他人。

美味的仙女馅饼

广西师范大学出版社魔象绘本王国ME031:《好吃的仙女派》,不爱吃的孩子在这里和不知所措的父母斗智斗勇,谈笑风生!

癞蛤蟆不肯吃,尤其是癞蛤蟆爸爸做的“美味”——有鼻涕虫的仙女派,有泥味的独角兽土豆泥,没有鱼骨的人鱼汤。蟾蜍的父亲竭力编造谎言,甚至承诺只要蟾蜍吃完馅饼,他就表演飞天。但是这一次,说了就收不回来了。就在蛤蟆爸爸爬到窗边表演飞天的时候,一对正在找吃的仙女母女刚好飞过,把蛤蟆爸爸带走了。他的命运会怎样?他会成为仙女的食物吗?仙女真的是仙女吗?

在每个淘气的孩子身上,都有机智的父母。这本绘本截取了日常生活中孩子挑食的一段,展示了家长面对孩子时各种有趣的怪招。有了一个轻量级的解决方案,麻烦可能会变成乐趣,会让孩子珍惜童年,拥有一个长大后永远不会变成废墟的美好时光。

“妈妈,给我讲个故事吧!》

广西师范大学出版社魔象绘本王国ME038:“妈妈,给我讲个故事吧!”“,搞笑的童谣,精彩的睡前。

夜幕降临,不肯睡觉的小女孩缠着妈妈给她讲睡前故事:“拜托!妈妈!求你了。求你了。求求你!”我妈非要讲一只小蚂蚁要移山的故事。在美好安静的睡前时光里,孩子们的奇思妙想取代了平凡的情节,童话人物从温顺可爱变成了调皮捣蛋,故事也越来越荒诞——小蚂蚁的故事变成了会喷水的小龙的故事;喷水的小龙被小女孩变成了喷火的小龙。因为他喷火,喉咙不舒服,所以去看医生,但是他对着医生喷火。医生跑到河边灭火,不幸的是,他的屁股被河里的鳄鱼咬了。然后,另一只猛犸象被激怒了,猛犸象把医生扔到了一棵树上。医生掉进了翼手龙的窝里,翼手龙把医生带到了山顶。就是在这个时候,医生可以回家了。你知道为什么吗?小女孩兴奋地说:“因为,有一只小蚂蚁正在移山。”这时候,妈妈已经睡着了。

每个孩子都是天生的讲故事者,在这里我们可以看到丰富的想象力和好奇心,探索超乎想象的艺术力量。儿童美育工作者李对这本绘本的评价是:“克里斯·迪·贾科莫说她的创作是对“藏在记忆废墟中的宝藏”的不懈寻找。也许,你觉得这些都是微不足道的小事,但对孩子来说,它们就是整个世界,它们终将成为记忆中最温暖的片段。”

我的父亲又高又壮,但是。

广西师范大学出版社魔象绘本王国ME078:《我的爸爸又高又壮,但是》,一部颠覆身份的家庭喜剧,父子之间永恒的亲情。

睡前总是让孩子期待和欣喜,父母的故事能让他们静下心来,渐渐入睡。但是,如果有一天,高大健壮的父亲不肯睡觉,想听故事,怕黑,孩子们怎么办?故事中的小主人公“我”遇到了这样一个问题——父亲很高很壮,但每天晚上都吵着不睡觉。一开始“我”会跟他商量,跟他讲道理。但是,事情通常不会变好,反而变得更加复杂。爸爸会大喊大叫,在房间里跳上跳下。“我”努力对他认真,答应给他讲故事。好在讲故事每次都很管用。可是,故事讲完了,他还是不想睡觉,还央求我再讲一个。第二个故事讲完后,他要求讲第三个故事。当然,“我”不会让他走这么远。故事时间结束了,他必须回去睡觉了。就在我快要睡着的时候,父亲悄悄地来到我的门前,说:“儿子,我可以和你一起睡吗?”我当然愿意。因为,“我的”爸爸又高又壮,却总是不愿意睡觉,还有点怕黑。孩子晚上不想睡觉?这是常有的事。但在故事中,身份颠倒了,父亲变成了一个晚上不想睡觉的调皮男孩。儿子每天晚上都需要哄那个强大强壮的父亲睡觉,一遍又一遍。有创意又有趣的想法描述了一个让孩子发笑的故事,但在阅读的同时,孩子可以看到自己的影子。通过身份的错位,孩子可以反思自己的睡前表现,很有意思!

创造性特征

创新的绘画技巧

克里斯是一位优秀的法国画家,曾在著名的帕森斯新设计学院巴黎分院学习绘画和雕塑。年轻的时候因为家庭原因,周游世界,有国际化的创作视野。无论是独立创作还是与迈克尔合作,都充满了洒脱的魅力。

克里斯喜欢挑战。她经常混合各种绘画媒介进行创作。她曾说:打破僵化的现实生活,有足够多的可能性。比如《放屁飞》中,除了通常的绘画手法,她还加入了大拇指,让画面灵动可爱。

在《那一天,我失去了我的超能力》中,李这样评价:贯穿这本书的色彩——简单的红白蓝——是法国人民最喜欢的颜色,也充分代表了他们的气质、热情、朴实和宁静。而且画家对明度和纯度进行了处理,把它变成了略带灰黄色、白色和浅灰蓝色,像原木和亚麻一样舒适,普通到你可以忽略颜色的存在,进而引导读者把更多的注意力集中到故事上。同时,这种颜色的简单并不影响构图的精致。这种退势如太极,不突兀,却有力。不是每个画家都能做到的。

“有时候,面对类似的事情,我们会要求自己不断寻求创新,这是一个有趣的探索过程,”克里斯在一次创意分享中说。我觉得这句话可以概括克里斯在画面创作上积极探索、追求卓越的生涯。

创造一个个性角色

作为一名儿童绘本画家,克里斯在他的作品中创造了有趣的人物。其中,充满想象力的动物角色最为抢眼。他们就像童话世界里的身体替身,在绘本里展现着人类的各种迷人特质。动物的拟人化不仅拉近了人与动物的距离,也让人们更加关注动物身上体现的人格特质。克里斯通过动物形象,在人类和他们的人格之间制造了一种无形的距离,使人们能够跳出去,从远处观看这种人格魅力,获得一种全新的体验。

丰富图片的细节

儿童文学工作者刘洋在给《那一天,我失去了超能力》这本书的推荐中提到:克里斯的画面和迈克尔的文字搭配很难明确界定,因为她有时展示文字描述的画面,有时延伸文字背后的含义,有时画面和文字讲述各自的故事却能相映成趣。

克里斯不是简单地用笔画画,而是试图展现一个充满想象力的天真无邪的世界。在她和迈克尔的绘本中,她会加入一些文字中没有提到的画面细节——丰富生活场景,加入搞笑元素,加入生动的配角,等等。在创作中不断思考,在作品中不断展现丰富的生命力,影响读者。

迈克尔的完美搭档

迈克尔·埃斯科菲和克里斯是多年的搭档。他们共同创作了多部畅销绘本,不仅深受孩子们的喜爱,也赢得了同龄人的好评。

一部优秀的绘本,应该是文字与画面相匹配,文字的张力通过画面的表现力引领读者进入梦幻世界。迈克尔和克里斯的合作打破了儿童绘本创作的刻板印象——真正优秀的绘本应该由一个作者来写。文字和图画的分离会分裂作品的统一性和完整性。迈克尔的话和克里斯的图不是不一致或者简单相加,而是“一加一大于二”的神奇效果!对于克里斯来说,迈克尔的创意和文笔,以及幽默的故事情节,激发了她创作的灵感,也促使她去尝试更多的绘画技巧和表达方式。在一次采访中,她提到:“迈克尔充满了惊人的想法,我很好奇他是如何想出这些想法的。”每次他给我讲故事,我都会选择那些我有* * *的,我觉得可以通过影像语言让作品更幽默有趣的故事。”“创作时,我们通过邮件沟通,通过相互反馈不断修改完善,力图使全书呈现完整统一的效果。两个人的这种紧密合作,以及为了作品不断的讨论、研究、磨合、修改,真的很棒。"

儿童文学工作者刘洋认为,迈克尔和克里斯一直在努力打破常规,努力展现新的可能性。他们的合作和不断突破,不仅会给孩子们带来更多的乐趣和欢乐,也为儿童文学展现了一种新的可能性。

获奖记录

2015二月《那一天,我失去了超能力》获得Baidao.com中国最佳图书榜(儿童类)。

2015《那一天,我失去了超能力》入围深圳读书月“年度十大童书”(Top 50)。

媒体推荐

那天,我失去了我的能力。

埃斯科菲耶讲述了一个充满温暖和爱的故事,特别适合在母亲节阅读。因为,超能力存在于每个家庭。-《纽约时报》

这是一本深受孩子们喜爱的书。作者创造了一个相信自己有超能力的孩子,但一场意外让她的超能力消失了。棕色和白色充斥了整个画面,一个充满活力的孩子在其中上窜下跳,不断制造着让人哭笑不得的小麻烦。——《柯克评论》

埃斯科菲耶的文笔简洁明了,贾科莫的画风就像小孩子的涂鸦,歪歪扭扭的线条,朴素的大地色调。两者结合在一起,天衣无缝,相得益彰。这本法国绘本的独特之处在于,在故事的结尾,拥有超能力的小女孩受了伤,却因为妈妈神奇的一吻,停止了哭泣。这个看似神奇的故事,其实会发生在每个人身上。-参考书目

画面充满活力。无论是刻画人物,还是描绘恶作剧的场景,作者大多选择在白底上使用棕色、红色和蓝色。这本书里的文字和画面真实再现了孩子们生活中的奇幻游戏。像鸟和飞机一样,故事中描述的超能力也可以带着孩子和父母飞翔。——《号角书》

不同于简单干净的背景,整个画面中的线条充满了洒脱的韵味。画家巧妙地刻画了一个对一切都充满好奇,无论是恶作剧还是挫折,都始终保持快乐的孩子。作者通过幽默的画面描绘了孩子们的世界,在他们心中没有什么是不可能的。这个故事有一个温暖的结局。母女手拉手向前走,就像告诉大家,爱情是奇迹。-“学校图书馆杂志”

当狼饿的时候

天啊,一本书带来了那么多暴力的、活泼的、轻松的、无畏的笑声和笑声中的快乐。和孩子一起阅读时,你必须抛开所有成年人的既定规则。梅子涵老师说得比我更简单明了——我相信童话。——李一曼(育儿教育专栏作家)

虽然《当狼饿了》是早期创作,但她的个人风格已经相当成熟。夸张幽默的造型,复古典雅的色彩,电影式的分镜是这本书的亮点。再加上多样生动的综合手法,她为读者烹制了一顿奇特却又可爱浪漫的法式大餐。-徐柏红(儿童插画师)

美味的仙女馅饼

这本书从头到尾都很幽默,整个故事展现了一对父子生活中的一个瞬间。孩子在阅读的时候会觉得很暖心,很熟悉,很安全。——周莹(儿童文学博士)

迈克尔和克里斯用一种独特的夸张而生动的方式向我们展示了一个父亲是如何哄孩子,如何巧妙地处理孩子的问题的,孩子独特的心理也在这里得到了淋漓尽致的展现。——刘洋(儿童文学工作者)

故事中的创意和想象力看似天马行空,但实际上作者只是描述了日常生活中的一个个瞬间,这是一个很普通的生活场景,每个家庭每天都会发生。——石(儿童文学大师)

“妈妈,给我讲个故事吧!》

这不是一个深刻的故事,也没有试图挖掘出人生的真谛或哲理。它的魅力在于它抓住了儿童的心理,鼓励读者以无限的开放性去想象和再创造。——闫亮(《儿童文学选集》执行主编)

克里斯·迪·贾科莫说,她的创作是对“隐藏在记忆废墟中的宝藏”的不懈寻找。也许,你觉得这些都是微不足道的小事,但对孩子来说却是整个世界,终将成为记忆中最温暖的片段。——李(儿童美育工作者)

我的父亲又高又壮,但是。

在这本书里,爸爸的行为滑稽夸张,晚上不想睡觉的孩子绝对能看到自己的影子。而且,他们能从画面的每一页找到有趣的细节。-《美国考克斯评论》

对于父母来说,哄孩子睡觉是每天都很难的事情之一。这本书很有想象力,把这样的日常事物变得有趣,非常适合孩子阅读。——美国出版商周刊

所谓生活中的惊喜,就是那些我们没有预料到,却出现了,让我们开心兴奋的事情。这个惊喜可能是一份意想不到的礼物,一句意想不到的问候,一个生日女孩不知道的精心策划的生日聚会,也可能是这本独一无二的书。——蔡(儿童文学大师)