教宗的基本含义

教宗，即“教皇”。拉丁语：Papa，本意为爸爸、父亲，并无一丝“皇帝”的意思。中国大陆之外通常译为 “教宗”，宗庙之宗，是取其头衔中“圣伯多禄继承者”之意。在中国大陆通常译为教皇或罗马教皇，但是中国天主教爱国会内部依然称为教宗。天主教会（全名“至一至圣大公教会及宗座教会”）的领袖，当中包括罗马天主教会（拉丁礼）和东仪天主教会。这一称号同时由东正教会和安立甘教会等天主教会（大公教会）名义的教会分享，也因此引起分歧。