three playing cards are in row

根据语境可以翻译成两种：

翻译一：三张扑克牌排成一行

翻译二：连三张的顺子牌（比如3，4，5或者6，7，8等）

解释：

in row 行成一行，排成一排，形成连续的顺子；

playing cards 玩的牌类；

are 复数形式表达，因为前面是three，复数。