《世说新语·雅》第六部原文赏析与翻译

顾韶，张羽太守，顾雍之子。顾韶死于任上，当时顾雍正请同事们聚一聚，乐一乐，自己也在下围棋。据报道，有一个来自张瑜的信使，但没有他儿子的信。顾勇虽然表情不变，但内心已经明白了原因。

他非常难过，用指甲掐了一下手掌，血就流了出来，弄湿了床垫。直到客人散去，他们才伤心地叹了口气，说:“不可能像延陵箕子那样高贵。因为失去儿子哭瞎了眼，能怪我吗？”于是我放下了心事，驱散了悲痛，看起来镇定自若。

中三大夫嵇康，在法场被处决时，神色完全没有变化。来到钢琴前，我弹了一首《广陵散》。戏后他说:“袁小妮曾经要求学这首曲子，我舍不得传给他。广陵三将从此失传！”当时有3000名泰太学生上书，要求拜他为师，被朝廷拒绝。嵇康被杀后，文王司马昭立即后悔了。

夏侯太初曾经靠着一根柱子写过。雨下得很大，他靠着的柱子被闪电劈坏了。他的衣服被烧掉了，但他仍继续写作。客人和服务员跌跌撞撞，站立不稳。

王戎七岁的时候，有一次他和几个孩子出去玩。他看到路边的李子树挂了很多果子，把树枝都压弯了。孩子们跑去摘李子，但只有王戎站着不动。有人问他，他回答说:“树长在路边，李子特别多。一定是苦李子。”尝李子真的很苦。

魏明帝把老虎关在宣武的笼子里，举行了一场人与老虎搏斗的表演，供人们观看。王戎七岁时去观看。老虎趁着空隙爬上围栏，怒吼一声，震动大地，围观的人都吓得后退，倒在地上。王戎很安静，一动不动，一点也不害怕。

当王戎做侍者时，南郡知府刘钊给他一个十尺长的细布筒。虽然王戎没有收到礼物，但他深情地给他写了回信。

沛叔被捕时，表情不变，行为如常。他想用纸和笔给他的亲戚朋友写封信。信发出后，很多人救了他，他被免罪了。后来，他被任命到伊通第三师。

王义夫曾经要求他的人民做事，但是很长一段时间他们都没有做到。后来，他们在一次宴会上相遇，王义夫问族人:“你为什么不按要求去做？”部落的人听到这些后非常生气，于是他们举起食物盒，朝他的脸上扔去。王义夫没说什么。洗完后，拉着宰相王导的手，和他一起坐牛车走了。在车上照镜子，对王导说:“你看我的眼神，连牛背都超越了。”

佩霞在周复家做客，周复以主人的身份设宴招待大家。佩霞和别人下围棋，周复的司马负责劝酒。佩霞当时在下棋，没有及时喝酒。司马很生气，把他拖到地上。培雅起身回到自己的座位。她表现如常，脸色不变，照样下棋。后来王义夫问他:“你当时怎么能保持脸不变呢？”他回答:“默默忍受就好了！”"

刘在太傅府工作。这期间很多名人都是被他陷害的。只有余子松没有把心思放在这个世界上，让他没有漏洞可钻。后来我抓住了余子松小气的天性和家里有钱，鼓动太傅向余子松借了几千万的钱，希望他小气不肯借，然后在这里找机会。

于是老师当众向余子松借钱。此时，余子松已经喝醉了，头巾掉在了小桌子上。他把头伸进头巾里戴上。他慢吞吞地回答道:“官家以前大概有两三千万，想拿多少就拿多少。”刘给留下了深刻印象。后来有人找余子松谈这件事。余子松说:“这可以说是君子之腹，小人之心。”

王义夫和裴京生有不同的兴趣爱好。景生对王义夫想任用自己很不满，但又无法改变主意。于是他故意跑到王义夫那里，大肆攻击他，骂他，希望王义夫骂回自己，让王义夫用这种方式分担别人的责备。而王义夫却保持冷静，淡定地说:“白眼睛终于爆发了。”

王义夫比裴頠大四岁，他们的关系并不好。有一次，他们聚在一起，当时在场的都是名人，有人对王义夫说:“佩玲的名气不值得考虑！”王义夫叫裴。佩朔道:“我自然可以成全你的雅趣。”

来往有许多人说，郁亮有从东方入侵京城的意图。有人对王导说:“我们要暗中提防，以防不测。”王导说:“我和袁贵都是国务大臣，但我们也有普通人的友谊。如果他来了，我马上辞职退休，戴上我的牛角围巾，回五一巷的家。有什么好防范的？”

宰相王导主簿要查下属的公务。王导对主簿说:“我要和主簿打交道，就不用查他处理公文的事了。”

祖师绍喜欢钱，阮喜欢木屐，两人经常自己动手。两个爱好都是同一个问题，但我们无法从现在开始判断两者之间的竞争。有人去祖师绍家，看见他在收拾行李，检查随身物品。客人们到了，但他们还没有收拾好行李。还剩两个小盒子，他放在背后，侧身挡住，还有点不放心。

有人到阮家，见他亲自点火给木屐打蜡；于是我叹了口气说:“不知道这辈子要穿几双木屐！””用安详的表情说话。所以两者之间的竞争是众所周知的。

玄和司空谷曾在宰相王导手下共事。当时两个人都得到了赏识，两个人都参加过任何游乐、宴会、聚会，没有任何区别。有一次他们晚上去了王导家，玩得很开心。王导让他们睡在自己的床上。顾辗转反侧，直到天明，还不能很快适应；许萱一上床，鼾声如雷。王导转身对客人说:“这里很难找到睡觉的地方。”

郁亮，邱，优雅、英俊、不凡、稳重。当时人们以为是错觉。郁亮有个大儿子，才几岁。他从小就稳重优雅，人们都知道这是他的天性。温太真有一次躲在帘子后面吓唬他，但孩子并不惊慌，只是慢慢跪下，问:“国君为什么要做这种事？”媒体认为他的气质不亚于郁亮。他在苏军叛乱时被杀。有人说:“我一看龚，就知道袁贵不是装的。”

楚从漳安县令升为建的录事参军。那时候他的名气已经很大了，只是官职低，很多人还不知道他。于是乘一条商船，东至钱，与几个官员住在一起，送走了旧官员。这时，吴兴人申冲被任命为钱塘县令，正要越过浙江去见福建。客人到了，亭吏把他赶出楚济野，搬到牛棚里。

夜里河水涨潮，沈县令他在亭外徘徊，问牛棚里是谁。展馆官员说，“昨天，一个美国佬来展馆寄宿，我们就把他移到这里吧，因为有贵宾。”县长这时有点醉了，远远地问:“北方佬要不要来点糕点？你姓什么？你可以出来说话。”楚姬野投降，回答说:“河南楚姬野。”远近的人都听说了楚的名字，县令非常害怕。

怕起他，在牛舍里呈上名片以示敬意，并宰杀其他牲畜，整顿酒食。他还当着楚的面鞭打亭子里的官员，想用这些做法来道歉和表达他的耻辱。楚和县长交换了饮料，他们的言语和表情都没有什么异常，好像他们并不在乎这一切。后来县令把他一路送到县界。

太傅郗鉴在京口时，曾托门生给丞相王导写了一封信，希望能在他家选个女婿。王导对郗鉴的挑水人说:“你到东厢房去，随便挑。”门生回去告诉郗鉴:“王家的那些儿子还是值得称赞的。一听说是来选女婿的，都僵了。只有一个儿子光着身子躺在东床上，好像没听见。”郗鉴说:“就是这个好！”上一次拜访，原来是王，于是就把女儿嫁给他了。

金世南渡初期，新宫接受任命，要准备酒席招待前来祝贺的人。当杨曼被任命为丹阳尹时，客人们来得很早，他们都可以有丰富的酒和食物。迟到了，就再也吃不到美酒佳肴了，而是随着客人的到来而变化，与官职无关。阳谷当了临海太守，从早到晚都有精美的酒席。

虽然你很晚才到，但你也可以吃到丰富的酒和食物。当时舆论认为阳谷的宴席丰富精致，但不如杨曼的真诚直白。

周仲志喝醉了，瞪着弟弟博仁说:“你比不上我，却意外地获得了很大的名声！”然后，他举起点燃的蜡烛，扔向博伦。博仁笑着说:“阿奴用火来攻击，原来是个坏策略！”

当何故被任命为扬州州府时，是他在初中的第一天会见行政长官的时候。在进入州府之前，他暂时停在州府外。这时武城侯周颌也到丞相王导那里去了，路过的专车。何故在抓虱子，很自在，不理会他。周伟已经过去了，回过身来，指着何故的胸口问道:“这里面是什么？”

何故仍然捏着虱子，慢吞吞地回答:“这是最难以捉摸的地方。”周某入府后，对王导说:“你的部下中有一个人才，可以当大臣，也可以当仆役。”

邱率军与苏军作战，打败了苏军，带着十几个随从坐船往西逃。这时，叛军士兵正在抢劫人民。船上的人用箭射死了贼兵，没有射中舵手。舵手立刻倒了下去，全船人吓得脸色发白，想要逃跑。郁亮淡然一笑，缓缓说道:“这样的手怎么可以用来杀贼！”大家都刚刚安顿下来。

郑的将军去了一次，还没有回来。他的岳母阮氏是刘万安的妻子。她和女儿去安陵塔观看。过了一会儿，宇易骑着一匹高头大马回来了，带领着一支庞大的车马护卫队。阮氏对女儿说:“我听说余浪会骑马。我怎么能见他呢？”宇易的妻子然后告诉宇易，宇易在路上为她铺开礼仪仪式，骑着马转圈，只转了两圈，就从马背上摔了下来，但他是自由和粗心的。"

桓温和简文帝、太宰* * *坐在一辆车上，桓温偷偷叫人在车前摇旗呐喊。仪仗队伍惊恐慌乱，太宰一脸惊恐，要求下车。桓温回头看了看简文帝，但他却镇定自若，毫不在乎。后来桓温告诉别人:“朝廷还有这样的人才。”

王绍和王惠一起去见桓温，正巧桓温派人逮捕了玉玺一家。王辉感到不安，犹豫着想离开；然而，王绍坐着一动不动，直到被派去逮捕的官员回来，知道事件的结果。评论家认为王绍比王惠更好。

桓温和郗超商议更换朝廷大臣的事，拟定了名单，当晚就在老地方休息。第二天一早桓温起来，就把谢安和王叫进来，把拟好的奏章扔给他们。那时，郗超还在帐篷里，没有起床。谢安看着戏，一句话也没说。王谭智把它扔回给桓温说:“太多了！”桓温拿起笔删除一些，这时郗超不自觉地从窗帘里偷偷跟桓温说话。谢安笑着说:“生可以说是幕下之客了。”

身为教师的谢安在东山期间，经常和孙兴公等人乘船出海。有一次刮风，海浪汹涌。孙兴公、王羲之等人大惊失色，提议掉头回去。谢安这时兴高采烈，一声不吭地唱着，吹着口哨。船夫仍摇着船前进，因为谢安看着安心，觉得舒服。过了一会儿，风更急了，浪更猛了。每个人都大喊大叫，变得焦躁不安。

谢安慢吞吞地说:“如果大家都这么乱，我们就不回去了！””大家立刻响应，回去了。从这一事件中，人们理解了谢安的宽容，认为他完全有能力安抚朝廷，稳定国家。

桓温埋伏军队，设宴款待朝中所有官员，希望借此机会杀掉谢安和王。王吓坏了，问谢安:“怎么办？”谢安面不改色，对王说:“晋国的存亡，就看我们这次访问的结果了。”两人一起去吃饭，王惊恐的状态，脸上越来越明显；谢安的宽宏大量，在表情上也表达得更清楚。

一到台阶上，他就赶紧坐下，模仿洛阳文人朗诵《浩荡激流》诗的声音。桓温怕他宽宏大量，赶紧撤回埋伏。本来王和谢安在名望上是旗鼓相当的，只是通过这件事才分出高低。

太傅谢安和王一起去游玩，直到天色已晚，他们才上前迎接。王要走，谢安说:“你不能为你的生命多忍一会儿吗？”

芷道林要回东方，名士到路征亭为他饯行。蔡子淑先到，在智道林身边坐下；谢到了以后，就坐在稍远一点的地方。蔡子淑走开了一会儿，谢挪到自己的座位上。蔡子淑回来，看见谢坐在自己的座位上。连坐垫都被掀起来，把他扔到地上，他又坐回原处。

谢的头巾掉了，他慢慢地站起来，拿了干净的衣服，回到座位上。他看起来很平静，看不出他生气或沮丧。坐下来对蔡子树说:“你真是个怪胎。你差点打烂我的脸。”蔡子淑答道:“我没有为你的脸打算。”后来两个人都不在乎了。

Xi客人对道安和尚的道德和名望表示钦佩和钦佩，给他一千吨大米，并满怀深情地写了一封长信。道安的回复只说了一句“靠着就更烦了”

科菲·安南·谢峰将军在被解除吏部尚书的职务后回到了他在东方的家乡。太伯谢安因为被称为桓温的司马而西行，两人在破帮相遇。既然要分开很久，那就留三天叙叙旧。谢安想安慰他失去官职的事。谢峰总是借用其他东西来避免这个问题。虽然他们在路上同居了两个晚上，但他们从来没有谈过这件事。谢安深感遗憾，他的心没有表达出来，所以他对同船的人说:“谢峰真是一个奇怪的人。”

戴奎从惠济去了京都，老师谢安去看他。谢安本来是看不起他的，见了面，也只是和他聊聊钢琴和书法。戴奎不仅没有不高兴，还更巧妙地谈到了钢琴和书法。谢安由此得知，他安逸自得。

谢安带着人打了围棋。很快，一名淮河前线的使者从谢玄那里赶到。看完信，谢安沉默不语，从容转棋。当嘉宾问及淮河大战胜败时，谢安回答道:“小儿已败贼兵。”他的表情和行为和平时没什么区别。

王徽之和王献之曾经一起坐在一个房间里，房子突然着火了。王徽之慌忙跑开，没来得及穿上木屐。王献之神色平静，不慌不忙地让左右的随从帮他出来，这和平时没什么两样。世人以此事来评判王氏兄弟的气度。

苻坚的鬼兵逼近边境，太傅谢安对王紫荆说:“你可以用一个执政大臣作统帅，就地消灭他们。”

王敏和谢玄一起在王辉家里做客。王敏举起酒杯，向谢敬酒:“我敬你一杯。”谢道:“应该是。”王民听了这话，生气地站起来，变了脸色说:“你只是吴兴的一个渔夫。你怎么能在我面前这么放肆？”谢微微一笑，缓缓鼓掌，道:“魏军(指王孝奴)，王民如此大意，竟敢侵犯大国诸侯。”

洞庭侯王勋是《桓温》的主编。他祖上保佑，名声很好。桓温希望自己在人品和家世上能成为整个朝廷敬仰的榜样。刚开始他回答桓温的问题时，很不尊重，但是淡然一笑，在场的客人立刻贬低嘲笑他。桓温道:“不是这样的。他的态度一定不同寻常。我想试试他。”

后来，当王勋在官厅里，家人来看他的时候，桓温骑着马从后院冲了出来。他手下的人都吓得踉踉跄跄，唯独王勋坐着不动。于是声音的价格大大上涨，大家都说:“这就是毕侍郎的才华。”

太原末年，彗星出现，孝帝非常反感。晚上，在华林花园喝酒，他举起酒杯对着星星说:“彗星！敬你一杯。自古以来，何时有过天子？”

京州刺史尹仲堪有一点见识，就写了一篇杂文，像舒曦的那种博弈文章。殷仲堪自以为很有才华，对王恭说:“我刚看到一部新作，值得一读。”说着，他从避孕套里拿出了那篇文章。王恭读书的时候，尹仲堪一直得意地笑。王恭看完没有笑，也没有说文章好坏。他只是一厢情愿的按了一下。尹中侃很失望，觉得丢了什么东西。

杨燧的次子杨福，少年时智力出众，与谢一手十分亲近。有一次，他一大早就去了顾颉，没吃早饭。过了一会儿，王吉和王静也来了。他们一开始不认识杨府，就离开座位，看起来有点不高兴。他们想让杨福离开。杨父看都没看他们一眼。他只是把脚放在一张小桌子上，自由自在地朗诵诗歌和观看。

谢一手和二王寒暄了几句，后来还是和杨府聊了聊，评了评。两位国王意识到他与众不同，于是和他交谈起来。不一会儿，饭菜端上来了，二王却根本不在乎吃，只是不停地劝杨府吃喝。杨府也没怎么理他们，只是铲着吃了就走了。二王苦苦挽留，杨府不肯留下。他只是说:“我刚才不能遵从你的意愿，因为我的肚子还空着。”二王是王小波的两个弟弟。

原文如下:

顾邵太守，乃雍之子。邵死于郡，永胜集其家，遂去魏齐。信是从外面来的，但是没有儿童读物。空气虽不变，心却失去了理智。用爪子捏手掌，血会碰到床垫。客人走了，叹了一口气，说:“没有炎陵之高，怎有输明之责？”所以感情散乱，色彩自足。

城中判我东市，态度不变。索琴奏之，奏广陵散。歌末说:“袁小妮，请你在这里学着散，但我不会与金谷合作，广陵今日散！”有3000个学生写了。请老师不要允许。文王也找悔。

夏侯太初尝倚栏写书。下大雨的时候，霹雳断了柱子，衣服急了，神色不变，书也不变。周围的客人，都住不下了。

王戎七岁，试图和其他孩子一起游泳。看路边李子树的许多树枝。孩子们争着去抢，却不动。人家问他，回答说:“路边有树，但种子多，会苦了李子。”接受它，相信它。

魏明帝在宣武击破虎卒，百姓观看。七岁的王戎也看了看。老虎一边爬栅栏一边吼叫，声音震地，观者容易心烦。荣湛然没有动，也没有害怕之色。

王戎为副将，南郡太守刘钊在桶中留下五头纸布。容虽不接受，却厚报其书。

沛叔被收了，一样的神气，一样的自持。要笔和纸做一本书。如果写了一本书，很多人会得救，但会被豁免。后位仪同三分。

王义夫是氏族的一员，他没有穿越时空。当他遇到一只燕子时，他说:“这是荣誉的问题，为什么不呢？”众人一怒之下，纷纷向他们抛脸。傅毅无言以对。他洗完手，就拉着王丞相的胳膊，用* * *把他抬走了。看着车里的镜子，总理说:“看我的眼睛，长在牛背上。”

沛霞在周府，府有主。与人同行，与司马共饮。远方的戏剧，不时的喝酒。司马懿因拖而倒地。还坐着，演戏照常，颜色不变，戏份不变。王义夫问姚:“你当时怎么也是这个颜色？”回答:“永远是黑耳朵。”

刘在太傅府，当时的大部分人都是他结交的。只有余子松，除了烦恼，没有什么可吝惜的。后来以他的节俭和富有，说老师点了一千万，希望他小气一点，好占点便宜。老师在台下问余，他喝醉了就摔了几下，戴在头上。徐答曰:“官家有二千万，可与公取之。”所以这是一种服务。后来有人把这件事告诉于，于说:“可以说是君子之心，以小人之心度君子之腹。”

王义夫和裴京生志向不同。景恶欲取，卒不能还。所以我对王忠心耿耿，极尽咒骂，求王自答，欲谤之。王不为所动，许曰:“睁目而行。”

王义夫和裴成功相差四岁，彼此不认识。当时，* * *聚在一处，都是当时的名士，对大王说:“沛陵能有什么指望？”王辨清佩。裴说:“我完全可以优雅而有野心。”

有来来往往的人:愚公宫东夏邑。或者王公:“你潜水可以严格一点，以防万一。”王公曰:“我与袁贵均为王公，惟擅布。他要来的话，我的牛角围巾直径还是黑的，何必管得严一点呢？”

王丞相要查帐。公语主簿:“要对付主簿，少管闲事。”

祖上的钱比较少，阮耀却很会收钱，不断在经营自己的事业。两人都累了，没有判断自己的得失。人有祖先，看到物质就看重财产。客人到了，屏幕还没散尽，后面还有另外两个小筐，我就俯下身，没能静下心来。也许是有一点可惜，看到自己在自吹自擂，他叹了口气:“这辈子不知道要花多少钱呢？”看起来无忧无虑。于是胜负已定。

和顾都是订婚的宰相，但是他们却被人见过面，聚在一起设宴，略有不同。品尝了一夜直到丞相做了戏，两人高兴极了，丞相命他睡在自己的帐中。顾恩将仇报，速度不快。徐上了床，鼾声大作。总理目送客人，说:“这里不好睡。”

虞丘的风度很棒，而且他不会表现得掉以轻心，所以大家都认为那是假的。亮、雅、重是自然，人知其然。温太真尝隐帘，此子一脸安详。徐跪下说:“你为什么这样做？”解说员说不降低亮度。苏军师被杀。或云曰:“见龚，知元贵不假。”

楚公在张安陵移太尉档案室参军，但名字已变得无足轻重，不为人所知。宫东出去了，坐了一艘估计的客船，并派了几个官员去唐婷投资生活。那时，吴兴·申冲是县长。福建过浙江，客出，馆官驱众往牛舍下。潮水来了，沈灵祁犹豫了一下，问:“牛舍下面是什么？”

李云说:“昨天，一个父亲来到亭子，有一个尊贵的客人，所以他有权移动它。”闹酒色，因为从远处问“爸爸要吃面包？”你姓什么？能* * *语言。”楚尹举手说，“楚，河南。“久负盛名于远方，已使他不敢动公，便于在牛舍下修公。宰就更丢人了，而且是在众目睽睽之下，鞭打亭官，想丢人。你跟他吃个饭，字字珠玑，色即是空，看起来没感觉。发给大众。

却说太傅在京口，差人赍书与丞相王，求女婿。丞相送来一封信说:“你可以到东厢房去，随便挑一个。”回来时，白说:“王家诸将，亦可受此礼。一听说要找老公，就又咸又矜持。只有一郎趴在床上，如果他没闻到的话。”Xi贡云:“这下好了！”拜访它，很容易，因为娶了一个女人。

渡江之初，拜官献饰。杨曼拜丹阳阴，是蚤客，有备而来。日子不多了，不再精致。我早晚要跟着客人走，不分等级。羊拜大海，但每一天都是美好的。虽然晚了，但也是一场盛宴。时间的坚固和丰富，不如人的真理。

周仲志喝醉了，眼睛里叫着博仁，说:“你的才华不如你哥哥，却得了齐名！”一会儿，举起一支蜡烛，朝博伦扔去。博仁笑着说:“阿奴会用火攻，你会做好决定的！”

何故开始为扬州工作。月当道，停在州门外。周后羿，丞相，历与车侧。又找虱子，伊然一动不动。周走过，回头指着顾信说:“里面是什么？”博古虱子依旧，徐莹说:“这是最不可预测的。”周侯进去对丞相说:“清国官员中有一个仆人。”

余太尉与苏军交战，失利，率十人左右，乘船西行。乱兵互相劫掠，误了工，节节败退。船上的盐苍白而散乱，灯光不动。许曰:“此手可使贼也！”一切都是和平。

于尝西而不还。婆婆阮是刘万安的妻子，带着女儿上了安陵城。过一段时间，我就要回国了，我要做一匹好马，繁荣和保卫。阮瑀女:“听说余浪会骑，我怎么看？”女主告翼，翼为道开卤书。前两圈马倒地，意为自足。

宣武与，太宰* * *所载，使人于前后击鼓呐喊。在卤书的打扰下，宰英不敢再问接下来的信息。看着这些简短的随笔，穆然很安静。宣武言者曰:“朝廷闲情复得此贤者。”

王绍和王辉* * *宣布要申报武学，恰逢羽西家的收藏。如果你不安全，你会想去；收到信之前不能坐以待毙，但可能会抽身。论述者是最好的。

桓玄武和Xi晁谈伊尹的臣子，规矩已定，夜同。从明天早晨起，谢安和王将被召来，以掷地示人。仍在帐中，谢无言以对。王掷回，曰:夺！宣武想把笔处理掉，但Xi并不想从帐上偷东西，而去谈论宣武。谢笑道:“笙是帘中客。”

谢太傅在东山游荡时，曾与孙兴公等人在海中嬉戏。风起云涌，孙与王相和，一唱而归。老师长得像个国王，什么都不说。船夫装模作样地说，现在去还来得及。由于风转急浪急，大家都吵着不坐。徐工云:“所以，不会有回报！”大家应声而回。所以，判断其数量，足以稳住朝野。

桓公夫家建立家族，广延朝臣，所以要惩罚谢安和王。王很不高兴，问谢:“有什么打算？”谢慎心意不变，杜文曰:“金郎存亡系于此行。”与时俱进国王的恐惧变成了颜色。你越宽容，就越明显。看着台阶冲向座位，方佐洛唱着讽刺“浩浩荡荡的洪流。”怕他远视很好玩。王与谢老齐名，优劣在此评判。

谢一师和王对的* * *观，在一天结束之前，王想走了。谢岳说:“你就不能为你的生活忍一忍吗？”

智道林归东，贤德之时，被发配到鹿亭阁。蔡子淑走上前来，坐在龚琳旁边。后来，谢坐了的小座。蔡暂时把谢搬到了他的住处。蔡瑁见谢心不在焉，便把谢摔在地上，重新坐下。谢关戈摔了下来，但徐开始穿衣服，坐在座位上，他被迷住了，所以他并没有感到沮丧。坐下后，他对蔡说:“你是一个奇怪的人，你几乎毁了我的脸。”蔡回答说:“我没有计划你的脸。”之后，两个人都不介意。

Xi客秦崇侍道安德问，付数千美元，修复书籍和纸张，以示殷勤。道安回复云芝:“损失大米。”我越觉得无聊。

谢安南免吏部东去，谢太傅去桓公西进，两人相遇，断了职。既然要离得远远的，就三天不说话。一个老师想告慰自己失去的官位，安南需要以此为鉴。虽然我信，但是我也没说什么。老师对他深恶痛绝，说他是一条船上的人，还说:“谢峰是个奇怪的人。”

戴公从东出，谢太傅望之。谢本轻穿，见而谈琴书。穿的不小气，但聊琴书更好。谢深知其量。

谢公和别人下围棋，谢玄却信以为真。读书不期然，无声无息，徐翔举。客人对淮上感兴趣吗？回答:“孩子是大盗。”意思，颜色，行为都和平时一样。

王子猷和紫晶坐在同一个房间里，突然他们生气了。儿子躲闪避开，毫不犹豫地接过；看起来很平静，徐四处打电话，出来帮忙，这很正常。世界由此决定。

苻坚在边境附近徘徊，谢大师对说:“你可以带重要官员来这里。”

和尚王米和谢澈骑着王晓的小奴隶姬旭。弥和尚举起一杯酒，劝:“我给你一巴掌。”谢道:道米和尚勃然大怒道:“你是五星河的渔夫！你怎么敢扇！”谢绪拍手笑道:“侍卫、和尚不是救省，而是侵陵报国。”

王洞庭是桓玄武主书，名声很好，口碑很好。公众真的希望成为政府的希望。一开始看到谢的失仪，我却一脸镇定。坐下来嘲笑客人。龚说:“不然，你看他的样子，就不凡了。我应该试试。”后来因为月亮的缘故，大人降了，公就直让路，左右仆从，王不动。名重价重，仙云是“公共辅助设备。”

太原末，长星见之，孝甚恶。晚上，在华林花园喝酒，敬酒的是一片星云:“长星！建议你喝杯酒。自古以来，何时有天子万岁？”

殷景舟有所知，写赋，是一股慢戏流。殷很有才，对王恭说:“看新文章，印象很深。”方便毛巾信出来。王看了，尹得意地笑了。国王看了，既没有笑，也没有说好恶，只是随心所欲地贴了出来。尹感到一阵失落。

杨绥的次子傅，是个不可多得的人才。他和谢一手白头偕老。他尝了尝跳蚤，谢了许，但没有吃。王琦和王静来了。因为我们彼此不认识，王祥喜什么也没说，想让羊走。羊失败了也就那么几次，就自觉了。谢和王旭谈了字数，也谈了与羊的酬谢。王芳意识到它的陌生，并与语言和谐相处。吃了一会儿，两个国王都吃不下，羊却不知所措。羊对它没有反应，只是吃，吃完就撤退。所以苦与苦在一起，羊义不能停。正所谓“不能为所欲为，中国还空。”两位国王是肖波的两个弟弟。

作品简介:

《世说新语》是一部写于南宋的文言小说集，是魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。一般认为是南朝刘义庆所作，刘义庆组织一些人所作。

《世说新语·余灿》按其内容分为德、言、政、文、宗等36类(先分为上、中、下三卷)。每一类都有几个故事，整本书* * *有1200多个故事，每个故事长短不一，有的几行，有的几个字，由此可见笔记小说的“得心应手”。

其内容主要记录了东汉末年至晋宋时期一些名人的言行和轶事。书中的人物都是历史上的真实人物，但他们的一些言论或故事都是道听途说，并不都符合史实。这本书有相当大的篇幅是书的混合体。例如，西汉时期的个别人物的故事，如归真和原宪，是从《史记》和《汉书》中收集的。其他部分也是从以前的记录中收集的。