暮光之城暮色中的经典台词（中英对照）（所有的）谢谢！

I've never given much thought to how I would die，but dying in the place of someone I love seems like a good way to go。

我从未过多考虑我将来会如何死去，但死在我爱的人怀里倒是一个不错的选择。

Remember that if you have a sense of powerlessness，you will become a powerless person。The first step to change your life is to eliminate it。

要记住，若心存无力感，便会成为没有能力的人，要想改变人生的第一步，就是消除这种无力感。

扩展资料

《暮光之城：暮色》讲述了在美国一个名叫福克斯的地方，住着一位英俊帅气的男青年爱德华。他出没神秘，与世无争，他的家人同样低调神秘，原因在于他是一只永远不会衰老，更不会死亡的吸血鬼。

爱德华生于20世纪的第一年，自从1918年发育成长为十七岁的翩翩少年之后，他便再也没有衰老，永远保持着年轻俊朗的外形。时光飞梭，过了近百年后，他已经不再靠吸人血为生，因为爱德华和同是吸血鬼的家人都秉持着素食主义，只吸食动物的血。