解读|注释|关汉卿元曲文选赏析
关汉卿
关汉卿(1220?—1300?),元曲四大家之首,中国古代伟大的剧作家。号已借出(一个换一个)。大部分(现在北京)人。还是以前医院的尹。我一生主要从事戏剧创作活动。他是大多数杂剧写作机构“御景读书会”中最著名的读书会才子,与杂剧作家、嵇、康,散曲作家王鹤卿,杂剧女演员朱都有交往。南宋(1279)灭亡后,他南下漫游,到过杭州、扬州等地。关汉卿多才多艺,尤其精通气质。他不仅致力于戏剧剧本的创作,还能亲自登台表演。* * *写了60多种剧本,今天有18种。散曲14,小令35(诗57首)。一般来说,它是为了表达离别的悲伤,叙述爱情生活,描绘自然风光或城市的繁华,也表达一个人的自我表白。或率真,或婉约俊朗,语言浅显,富有诗意。
南吕四块玉闲适。
耕于楠木,卧于东山,人间经历多。对过去无所事事。他是聪明的,我是愚蠢的。你们在争论什么?
对书名或背景的注释
休闲是四首歌中的第四首。世态炎凉,人情冷暖,往事已亲身经历。现在经过深思熟虑,还是“南亩耕,东山卧”为好,也就是隐居农村才是唯一出路。这首曲子所谓的“闲适”,表达了对贤愚颠倒的险恶世界的强烈不满,对现实的逃避。
给…作注解
①楠木——农田。古代的农田多向太阳开放,因为南方阳光充足,有利于农作物生长,因为“南亩”一般指农田。
②东山,原名会稽,位于浙江上虞县西南,东晋谢安早年隐居于此。后“东山”成为隐居的代名词。
双音醉远阔东风,月缺花飞。手握告别杯,眼中满是离别的泪水。光说“保重休息”就让人对痛苦恋恋不舍。“走好的展望未来,万里!”
对书名或背景的注释
这是五首歌的第一首,《双音沉醉东风》。这是一首抒发离别之情的小曲。歌曲中,女主角的爱人即将离开她,她感到无比痛苦。她含着泪,深深地提醒我,勤勤恳恳地发信息。小曲用洗练的语言,凝练、细腻、层次分明地表达了多情女子极度痛苦又无从谈起的复杂心理感受。
给…作注解
①zh(zhǐ)尺——比喻距离接近,古代以八寸为挚。
(2)月无花即别离,与“月圆”团圆相对。
③亭——用“放”,停车,这里是“含”的意思。
(4)走好——道别时用的成语,意为走好。者,助词。
担心就会孤独寂寞,担心就会担心没有花。如果你做了,你会是一个漂亮的朋友,如果你做了,你会伤害任何已经习惯了的人。瘦了就不会像今天这么瘦了。如果你讨厌,你会讨厌孤独和寒冷。如果你害怕,你会害怕黄昏。
对书名或背景的注释
此曲为《双音醉人东风》第二曲。形容离别后的孤独和凄凉。从不同的角度将主人公的烦恼、悲伤、怨恨、恐惧等复杂情感表现的淋漓尽致。文章中用词重叠的意合句,使所表达的感情进退有度,绵长绵长,节奏紧迫连贯。其独特新颖的表现手法使这部作品达到了很高的艺术效果。
双音碧玉笛,笑语喧哗。墙里有什么人?柳树戴着花①,后院迷人的孩子。梅一个劲儿地调绛纱②,颤巍巍地插③,这是可喜而又难以用巧笔描绘的。他,被困在秋千上。
对书名或背景的注释
《碧玉笛》,北宋属于双调宫调,正字法句式为四、五、四、五、三、五、三、三、六* * *九句。南曲在《大石头调》。有十首原创歌曲,这是第十首。这段音乐描述了一个少年听到自己院子后的笑声引发的好奇窥探过程。庭院后墙的景象令他着迷,美丽女孩的欢笑和嬉戏令他流连忘返...这首歌是一首充满青春活力和情趣的小品。笔墨洗得顺滑,描写生动逼真。
给…作注解
(1)柳穿花——指在花柳之间行走嬉戏。
2媚——即美滋滋,身心愉悦。深红色的Jiang,深红色的面纱。
双音大德格纯
哭不如归,道是春归人未归。几日添憔悴,空飘飘荡荡的刘。春来鱼雁无消息,见双燕争泥。
对书名或背景的注释
《大德歌》属于双音宫调。规范句型有三、三、五、五、五、七、五、七句。传说这首曲子是作者在大德年间创作的新曲子。元成宗戴德,年号(1297-1307)。《大德歌》里有四首歌,唱的是春夏秋冬。虽然题目是《四季》,但重点不是描写四季的自然风光,而是写一个想家的女人对已经远去的爱人的思念。主题和内容类似于现代电影《街头天使》中的“四季歌”。这首曲子选择了紫桂条、刘、泥等春天特有的意象,来反映思夫在春天离别的悲痛,尤其是最后一句“双燕争泥”,更为贴切,更能表达思夫悲愤之情。
给…作注解
(1)《秭归》两句——秭归,布谷鸟,相传是蜀国皇帝杜预死后所改。如果他的哭声是“不如归去”,他的声音是刺耳的,听者是心碎的。
2鱼鹅——也就是字母。古有“鱼鹅皆可寄信”之说,经典出自《长城洞饮马记》和《吴传》。
3打架——较劲的意思。
双吊下
漂亮的朋友们(1),在世界的尽头,那里的青杨比得上马(2)。困在南窗下,几双清风思念他。飞蛾的眉毛弱的时候应该教谁画?5.
对书名或背景的注释
想起夏天无精打采坐在南窗下的女人,想起无数次对着微风的“漂亮朋友”;她怀念和怨恨。是什么把他的心拴在远方,让他久久不归?她厌倦和懒惰的穿着。她看起来很憔悴,失去了肌肉。“青杨”“石榴花”这种夏日特有意象的运用,也体现了思惟女性好的悲哀。
给…作注解
(1)漂亮朋友——情人的昵称。
(2)“片片”简单来说就是疑问副词。
3号——多次。
④美女——女子眉毛的美称,语出《诗经·冯伟·朔人》。关于何人教画并以常为妻画眉的故事,见《常传》。
⑤薄如磐石——外观单薄。
双调大德唱秋。
风在飘,雨在下,我在陈抟睡不着。怒伤臂,泪弃。秋蝉的孩子又吵又冷,他们称之为④,细雨打在香蕉⑤上。
对书名或背景的注释
这首曲子是在秋夜思考女人的心事。女主角在秋夜听到的风声雨声虫鸣,都是带有季节特征的萧瑟景象;她难过得翻来覆去睡不着觉,心里难受得不可想象。
给…作注解
(1)北宋隐士陈抟,相传葬百日。就连像陈抟这样能睡的人也睡不着。
2烦恼——澳洲讨厌烦恼。
(3)苏素——相继倒下的样子。
(4)噪音——昆虫和鸟的鸣叫。Qióng,板球。
⑤像毛毛雨。
双调大德唱冬
纷纷雪,盖重门,不禁留魂。薄损江美云,有清江姜尚村①。谁被冷落在甜蜜的闺房里?多么憔悴的栏杆人。
对书名或背景的注释
大雪封门的冬天,四福依然爬楼梯,靠在栏杆上。她迷恋着心上人的到来。但是姜尚村的人什么时候能回来呢?她苦苦思索,瘦如蒋梅,但谁会怜惜和呵护她孤独的闺房呢?她只能在这个摧残灵魂的季节里继续俯瞰围栏...
给…作注解
①姜尚村——指情人的所在地。
②小周问——访问、询问,即关心、照顾。
杨堤在画一艘船,正撞上一帆去追水。冯逵醉了,怎么会想起金山寺墙上的诗?一觉醒来,看不到自己有多美,就要空载重返月球。
对书名或背景的注释
这首曲子咏唱了宋元之际广为流传的《渐爽与》的故事。庐州名妓苏小青爱上了秀才,进京赶考。茶商冯奎趁机用巨款收买小青。茶船经镇江金山寺南下。小青被冯奎灌醉,在墙上写诗以示关注。爽渐为状元后,到金山寺探望萧青,见萧青留诗,即连夜跋涉千里至临安,夺回萧青,成亲。见《永乐大典》卷2405韵“苏”。宋元佚名、王实甫、嵇等。都有过关于这件事的戏码,但都不了了之。
给…作注解
①多美——美人,这指的是苏小青。
双调大德,唱雪粉,舞梨花,再也不见四五烟村。密集撒图,看疏林乌鸦。清江掩映下,黄苇斜倚渔舟。
对书名或背景的注释
这首曲子是关于岩村雪景的。前四句描写大雪纷飞、一片天地的崇高景色;“坎图”二字表达了作者对雪景的喜爱,在结构上起承上启下的作用。后三句以“看”字开头,写的是“疏林夜啼,清江鱼”。整首歌基调清雅,文笔动静结合,黄白相间。是一幅优秀的冬季山水画。
给…作注解
①(chā)——小船。
南绿送朱的花。
轻切虾,巧织千串珠;金钩光散,绣带舞。像雾,不是烟。闺房打扮,不准那些闲人接下展。摇翡翠玉壁,琉璃瓦色淡。
【凉州第七】富贵如侯甲子帐⑦,浪漫如富歇红莲⑧,春愁锁。窗户紧挨,绿户相连(11),雕桃相映(12),绣帘相拥(13)。刷毛痕盖榆钱(14),使华阳飞如棉(15)。我愁抹回廊黄昏下雨(16),我恨屏曲槛西风剪(17),我爱头夜月(18)。在灵博寺(19)前,费翔的脸(20)被衬托得非常美丽。不快乐怎么看?十里扬州风景秀丽(21),神仙辈出。
【尾】就像一池秋水一夜,一片浮云一天挂。你,一个管家,愿意谈恋爱(22),可惜了。你必须把病人卷(23)握在手心里。
对书名或背景的注释
《一朵花》属于路楠宫的曲子。规范的句式有五,五,五,五,四,五,五,七,七,* *九句。又名“詹春奎”。常与《凉州七子》《结局》形成套曲。珠帘秀朱是元代著名的女艺人,她的杂剧表演在元代独树一帜。这组曲里的每一句都是关于“珠帘”的,每一句都是关于朱利安秀的。朱美丽的容貌、高超的技艺和高尚的品格在作者的笔下得到了淋漓尽致的体现。作者尊重她,爱她,同情她,字里行间流露出挚友的真情。这首套曲的主要表现是以物咏人,双关。优雅的做工和华美的文字是这部组曲的艺术风格特点。
给…作注解
(1)“轻切”的句子——虾满须,古人说竹帘小如虾须;光切虾,指的是切开来织窗帘的细竹条。第二句暗含“珠帘”,同时又影射秀之美。
②金钩——珠帘的挂钩。
(3)舞动——形容轻盈地舞动,这里指的是绣带飘飘。
(4)“不”句——意思是不允许外行人等任何展览。慢慢来,轻松地,随意地。秀,秀,秀,玩。
⑤“撼四壁”句——祖母绿,色淡绿。整句意思是珠帘摇,四壁如浓荫覆玉。
6.“射万瓦”这句话——射万瓦是指珠帘的光线反射在瓦片上。珠帘放射出的光泽让琉璃瓦显得苍白。
⑦侯氏家族——权贵之家。下一句中“富歇”的意思是一样的。紫色账户,紫色账户。
8红莲——红莲窗帘。
⑨《锁春愁》句子——珠帘锁住燕子,不让它飞走。这意味着朱的多愁善感。
⑩齐(qǐ)窗——装饰精美的窗户。
(11)翠湖-绿松石门。
(12)雕刻——雕刻五彩窗棂。相映成趣。
(13)绣花窗帘-绣花帐篷。
(14)“刷苔痕”那句话——珠帘的摆动刷掉了台阶上的苔,却结满了榆荚。砌,台阶育才,就是育才。
(15)“惹华阳”这句话——指华阳碰珠帘。以上两句话暗示朱受到了世俗人的侵害。
(16)回廊-弧形走廊。
(17)屏幕通过,通过。弯曲的窗台,蜿蜒的栏杆。切,切,说说冷风。
(18)长门,汉朝的正式名字,汉武帝的皇后陈阿娇失宠后,住进了冷宫。隽隽,描述一下这里美丽的月光。
(19)凌波殿——唐朝宫殿的名称,即凌波宫。
(20)碧玲珑——形容珠帘。费翔指的是传说中的女神娥皇和女英。顺南巡死于苍梧,二妃子痛哭流涕,泪洒在竹上形成斑点,称为费翔竹;它的竹帘叫香帘。在这里,指的是朱。
(21)“十里”两句——唐诗《送别》:“春风十里沿扬州路,不如卷一珠帘。”作者借用了杜诗对秀才之美的赞美。颜,美女,翻脸,翻脸。仙,比喻朱胜过。
(22)守虎先生——管事道士。元代称道士为君子。据说朱后来娶了一个道士,作者希望这个道士能真诚地爱她。
(23)“我要你”这句话——小心握住,耐心卷好窗帘。这是对道士们的警告,要他们多关心朱。
南吕一朵花的杭州风光
人间锦绣国,海中浪漫地,大元朝新眷恋,宋旧华夷之死。水和山很奇妙,游戏随处可见。这个回答特别丰富。满城都是绣帘、风帘,人挤在一起。
【凉州七中】百里街道整齐,万余亭参差⑥,无闲田⑥。松轩竹径⑧、药园花径⑨、茶园稻巷⑨、竹屋梅溪⑩。一次一首诗(11),一次一屏。西盐场如琼瑶(12)、吴山彩玉(13)。五粮网钱塘江万青玻璃(14)。还有清澈的小溪和碧绿的海水,画船,玩游戏。浙江亭接近(15),奇形怪状的岩石生长在险岭的峰顶,令人钦佩(16)。
【尾巴】家家藏渠流水,亭台楼阁参天绿(17)。黄昏看西湖,看这面墙(18),看那面墙。就算有丹青,我也不会写(19)。
对书名或背景的注释
这部套曲用写实的手法生动地描绘了杭州的美景。在作者笔下,杭州的美景处处如画,是对杭州城市景观的高度概括。读这首曲子,很容易让人想起北宋诗人柳永唱的《望海潮》这首诗。两者效果相同,具有可比性。
给…作注解
①《地图集》和《海》——即大海,“宇宙万物”的意思。浪漫的土地,杰出人士的美称。
2华谊-领地。
(3)无处不在——无处不在,即无处不在。这个游戏值得一看。
(4)这个答案——这个地方。Te也是。
⑤一哄而起——形容活泼的样子。
⑥参差不齐(cēNCī)——高高低低的样子。
7.半个答案——半个地方,半个小时。
⑧松轩竹径——一条松竹夹道的长廊。轩,长廊。
⑨稻巷——稻田间的一条小路。
⑩码头——四面高中间凹的地方。
(11)两句“一坨儿”——一坨儿,一块一块,到处都是。扇面屏,一种带有扇面画的屏。第二句话的意思是杭州城到处都可以充满诗情画意。
(12)西盐场——地名。琼瑶,梅雨。
(13)吴山,又名徐山,在杭州郊区。
(14)无量——语气词,无意义。钱塘江像玻璃一样透明。
(15)浙江亭——据《临安要道志》“浙江亭位于钱塘古镇之南,直抵县城十五里。"
(16)令人敬佩的标题——让人敬佩,想为它写诗。
(17)翠微——此指青山。
这面墙——这边。
(19)“有”这个句子的意思是说杭的美不是笔墨所能形容的。丹青,绘画的颜料。
路楠的花永远不会老。
攀墙而出,花开①,折枝柳②。花攀红嫩,柳折绿柔。浪子回头,风流一生,在我的手里,花尽人亡。半辈子是折柳爬花,一辈子是睡柳卧柳。
【凉州七号】我是天下一夫之长(4),天下浪子之长(5)。最初的朱妍没有改变她的习惯,但她还是6岁。她花里花时间,酒里忘忧,分茶分竹7,打马藏钱,熟谙五音六律。我很无忧无虑,也很担心。在女的陪同下,李微笑着靠在银屏上。出席,由玉手玉肩攀玉楼的余天仙(11)陪同,嘉宾歌手柴进陪同,满满一瓶金花(12)。你说我老了,我就歇了一歇,这占了名奢(13)第一,更精致通透(14)。我是一个英俊的男人,有着灿烂的鲜花和营地(15)。我曾经在这个州四处旅行。
【葛伟】我的孩子每次都是茅草丘沙窝里新生的兔子小羊,怎么能走到围场里(16)?我熟悉一只老雉用绳网(17)踏过的马阵。经过一些冷箭(18),我一直没有掉队。就是不知道人到中年一切都会结束(19),怎么才能虚度春秋(20)?
【尾巴】我是一颗不能蒸、不能煮、不能煮、不能舂、不能炸、不能爆的铜豌豆,教你钻进他锄头的人都脱不掉,脱不掉(21)。玩了梁元月(22),喝了东京酒(23),赏了洛阳花(24),爬了张太六(25)。我还会背诗,会封毛笔(26);弹力丝(27)和竹子(28);我还会唱《鹧鸪》(29),手舞足蹈(30);会打包围圈(31),会栽跟头(32);可以去,可以双陆(33)。你掉了我的牙,弄歪了我的嘴,弄瘸了我的腿,弄断了我的手。你很幸运有我的症状(34)并且拒绝休息(35)。然后除了阎本人的召唤(36),鬼神来勾自己(37),三魂归阴府(38),七魂失魂于冥冥之中(39)。哦,我的上帝,他们不走烟花路(40)在那段时间。
对书名或背景的注释
关汉卿是一位杰出的剧作家。在元代特定的社会环境中,作为一个高度城市化的知识分子,他不仅多才多艺,而且频频以黑粉登场,与女艺人、艺妓交往密切,表现出与传统封建文人截然不同的精神面貌和人格特征。这部套曲是作者生活情趣和思想性格的真实写照。作者使用了极其通俗幽默的语言,采用了极其夸张的笔法,语气一致,表现了作者“响一个铜豌豆”的倔强性格和“不衰老”的坚定意志,也在一定程度上表现了他对黑暗现实的反抗。全曲犹如一条奔流而下的河流,音调高昂,风格鲜明泼辣,音韵铿锵,衬字运用高超,是元代散曲中艺术特色显著的代表作品之一。
给…作注解
①出墙朵朵——指青楼女子。
2路上的枝柳——意思和“墙外花开”一样。
(3)花睡柳卧——指与青楼女子相恋。
(4)丈夫——原本指你的儿子或女人对丈夫的尊重,在这里和嫖客的意思一样。
浪子-* * *。班长,班长,班长。
6朱妍——这是指一个少年的样子。
⑦分茶——均匀给客人倒茶,* * *给客人泡茶。竹子,摇动一种竹片,使其中一片簸出,用于酒席上的饮酒顺序,也是* * *招待客人的巧妙艺术。
⑧拍马——一种古老的戏曲,今天已经失传了。李清照《打马序》:“打马有两种:一种是一次打十匹马,称为关西马;一个没有二十匹马的人叫马。”Jiū,古代的一种游戏,就是猜一个人手中神器的数量,类似于今天的猜拳。又称“隐钩”。
⑨五声音阶——也叫五声音阶——是中国古代五声音阶中的宫、上、角、正、于五个音阶。古代以竹管定音,有十二法,由低到高,分别为黄中、鲁大、太聪、甲中、古曦、中鲁、严斌、林忠、一泽、南鲁、五社(易)、仲英。其中,单数为六律,偶数为六吕;六法皆阳音。
⑩银筝女子——弹银筝的女子。
(11)玉仙——指美丽的* * *。
(12)金钗——戴金钗的女子,指歌手。陆瑾,一个古老曲调的名字,指的是金色的条纹。相传唐代金陵女子杜秋娘唱过这首歌,有句“劝君莫惜金条纹衣,劝君惜青春”。还有《何心郎》这首曲子也叫《金鹿曲》。金欧(不是u),金酒杯。
(13)排场——指身份和地位。浪漫是指男女之间的暧昧关系。
(14)“更精致”这句话的意思是我对男女风情更熟悉,更适应。
(15)锦缎花营——暗喻妓女和女演员。都很帅,就是一般的领导。
(16)“孩子是每一个”这句话的意思是,那些没见过世面的后辈,就像《茅草岗》《沙窝窝》里的新生兔子,来到了浪漫的领域。每个,孩子。围场原本指的是事先围起来的猎场,这个比喻指的是浪漫的田野。
(17)“我是”的句子——(zhā),踩。马阵,战场。整句意思是我是一只被网和套索套住的老山鸡,熟悉各种战场。
(18)巢弓——猎人在黑暗中用来射杀猎物的弩。
(19)简直是胡说八道——就是说每个人都这么说。
(20)春秋指年。
(21)你们这些家伙。锦头,用锦绳做成的罩子。比喻表面热情内有恶毒陷阱。
(22)梁园——汉代梁孝王所建的园林,又称兔园。这里指的是汴京,也就是现在的河南省开封市。
(23)东京酒——北宋都城汴京,当时叫东京。这里指的是京都出产的好酒。
(24)洛阳花指牡丹花。洛阳盛产各种名花,牡丹最为著名。
(25)章太六——指青楼里你爱的美女。章台,汉代长安街的名称,是妓女居住的地方。唐代诗人韩逸,曾在京郊安排宠溺刘一家。他外出三年后,写了一首诗《张太六》,送给刘。诗中说:“章台柳,章台柳,昔日青葱?”就算长条看起来是旧的,也要爬上去掰别人的手。"
(26)会篆会刷(zhòu)——就是会写会写。篆书毛笔是中国古代汉字的字体名称。印章,指小印章;Shua,即大篆。
(27)会弹丝——会弹各种弦乐器。丝指的是古代的弦乐器。
(28)擅长竹编各种管乐器。品,玩。竹指笛子、箫等管乐器。
(29)鹧鸪——原为鸟名,此处指“鹧鸪天”等曲调。
(30)降手——指“大降一”、“小降一”等舞蹈。
(31)围剿。古时围场狩猎,故名。
(32)蹴鞠——一种古老的足球运动。
(33)西洋双陆棋——一种类似赌博的古代棋类游戏。
(34)几种症状——指牙齿脱落、嘴歪、腿瘸、手断等上述残疾疾病。几个几个几个?症状不好,顽疾。
(35)仍然反对——仍然,仍然。自我,助词,废话。休停下停下。
(36)除了是——除非是。
(37)勾魂摄魄。古人迷信,认为小鬼来勾魂会死人。
(38)三魂——道教认为人有三魂。地狱,道教称之为地狱,是人死后灵魂回归的地方。
(39)七灵——道教认为人有七灵。玄机就是佛教所说的地狱,人死后去的地方。
(40)在此期间——当时。烟火路指的是妓院里的浪漫生活。