求2010实况足球,比赛实况中英文对照

进攻失败:噢,一个机会浪费了……(Oh,there was a chance.)(评论:)……足球是一项多人运动,需要更多的配合。(Football is a team game, and a bit more team work is needed.)

不靠谱的远射:他在那儿射门?(He shoots from there?)他要试一下!(He trys one!)

门将抱住球:门将拿到了球。(The keeper has it.)

射偏:门将不用理会那样的射门。(The keeper doesn't worry about that shot.)噢,太遗憾了,就差临门一脚啊……(Oh,what a shame!Just demand the finish...)

在越位位置进球:球进了!噢,糟糕,边裁举旗了,越位。裁判说:“进球无效。”(It's a goal!Oh,no,the flag's up,offside.The referee says,"No goal.")

获得角球:门将将球击出,角球。(The keeper punches it,corner.)

点球射飞:你无论如何也不该射飞点球。(You should never ever lose a penalty.)

回传:回传,可能有麻烦了。(Back pass,some worries' come.)

好机会(chance here!!)