法语作文 运动会
Universiade d’hiver 2009 à Harbin
一,法国队
L’Universiade d’hiver en Chine vient de se terminer avec une magnifique cérémonie de cl?ture. La délégation fran?aise était composée de 32 étudiants. Ils ne se sont pas contentés de participer : ils étaient partis très motivés et désireux de ramener des médailles. Mission pleinement réussie : sur les 13 médailles obtenues par la délégation fran?aise, 11 sont ramenées par nos étudiants! Record historique du nombre de médailles !!
二 介绍
Date :
L’événement multi-sports d’hiver de 11 jours s'est déroulé du 18 au 28 février 2009.
Le personnel de mission doit s’attendre à arriver environ 4 jours à l’avance et à repartir 2 jours après l’Universiade ainsi qu’à participer à toutes les réunions préparatoires à l’événement. Les individus sélectionnés ne participeront à aucune visite du site avant les jeux.
Description :
L’Universiade est un événement multi-sports qui se déroule tous les deux ans dans diverses villes à travers le monde. La 24ième Universiade, à Harbin, impliquera au-delà de 80 événements médaillés répartis parmi les 13 sports suivants :
Ski alpin, curling, ski de fond, saut en ski, combiné nordique, biathlon, hockey sur glace, patinage de vitesse courte piste, patinage de vitesse longue piste, patinage artistique,patinage synchronisé, planche à neige, et ski acrobatique.
Le village principal sera installé à Harbin, alors qu’un village satellite sera installé au Centre de ski Maoer (60 km à l’est de Harbin) et à Yabuli Ski (100km à l’est de Harbin).
Pour qui :
L’Universiade est ouverte à tout compétiteur ?gé entre 17 et 28 ans l’année des Jeux qui est officiellement inscrit à un programme d’étude universitaire, ou l’équivalent (i.e. collège, CEGEP), en vue d’obtenir un certificat ou un dipl?me ou ayant complété des études dans une institution postsecondaire au cours de l’année précédant l’événement. Le compétiteur doit, en outre, être citoyen du pays qu’il représente.