《上古卷轴5》中有哪些经典人物对白
1. I used to be an adventurer like you, then I took an arrow to the knee. (卫兵:年少任侠,流矢入膑,隐。)(还用解释吗?老滚就指着这个火了)2. Let me guess...Someone stole your sweetroll?(卫兵:让我猜猜,你的甜甜圈被人偷了?)(也是卫兵常说的,那淫荡的语调,怪叔叔感觉十足)3. Fus Ro Dah.(伏斯·洛·达,龙吼“不卸之力”,三个词分别对应;Force·Balance·Push) (这种三个单词的诡异构成总让我想到Metta World Peace,慈世平)
4. Naked! Naked, naked, naked!(熊孩子:没穿衣服耶!羞羞嘚……)(如果你不穿衣服站在小孩面前的话,那些熊孩子就会果断地对你展开嘲讽)5. My favorite drinking buddy! Let's go and get some mead.(城镇里的酒鬼:我最喜欢的酒友啊!让我们一起去喝一杯。)(妈蛋老娘的第一次就是喝酒喝多了被魔神给睡了。喝喝喝,喝你妹汁喝)6. If these ruins frighten you, take comfort from the knowledge that I am here.(马库里奥:如果这些废墟使你害怕的话,请你同时记得我也在你身边。)(我和小马哥结婚的原因)7. What you learn here will last you a lifetime. Several, if you are lucky.(阿冉:你在这里学到的东西能伴你一世。甚至伴你几世,如果你够幸运的话。)(萨沃斯·阿冉,冬堡首席法师说的话。我没好意思告诉他我进冬堡的时候五项法术都已经满级了,而我的本职是钳工)8. Some people call it junk, me, I call them treasure.(商人:有人说这是垃圾,我却觉得它们是宝贝。)(商人都会说这句,尽管他那些玩意真的是垃圾)9. Food for the hungry, and drink for the thirsty. (旅馆主:饿了有吃的,渴了有喝的)(听多了神烦的一句话)10. It's a fine day with you around.(你若安好,便是晴天。