"窓辺ななみ"的中文意思为什么是 水树奈奈?

什么时候有翻译成水树奈奈了？

水树奈奈是参与了日本版WIN7的系统音配音

而WIN7为了配合日本的宅文化 虚拟出了NANAMI这么一个动画人物 配音则为水树奈奈

窓辺ななみ应为NANAMI窗口的意思