凉州词表达了怎样的思想感情?
是哪首《凉州词》?
凉州词(王之涣)
诗歌概述
该诗又名《出塞外》,描写的是边塞凉州的壮阔荒凉与落寞景象。
原诗
黄河越来越远,因为它在黄河中间流动,玉门关坐落在一座孤独的山上。
何必用杨柳的悲歌来抱怨春天的耽搁,老玉门关,一个春风不是吹的啊!
翻译
远远流过的黄河,仿佛与白云相连,玉门关孤零零地立在群山中,显得孤独而寒冷。何必用羌笛吹悲柳歌怨春来迟?原来玉门关周围的春风是吹不起来的!
想法和感受:
王之涣写下这首关于边塞将士思乡之情的诗,虽然极力渲染将士不准归家的愤懑。说明守边的征兵人员回不了老家了。这种悲伤不是压抑,而是豪迈和宽广。
折柳送别的习俗在唐代最为兴盛。玉门关外,春风不壮,杨柳不绿。告别的时候比折柳还尴尬。
凉州词(王翰)
原诗
葡萄酒夜光杯,想喝琵琶,马上抓紧时间。
战场上喝醉了不要笑。古代有多少人打过仗?
翻译
葡萄和葡萄酒盛满了豪华的酒杯,我正要喝的时候,琵琶马上响起,仿佛在催促我勇往直前,去战斗。战场上喝醉了请不要笑。古往今来,上过战场的人有几个能平安归来?
想法和感受:
作者的悲意也表现了对士兵命运的同情,表达了作者对战斗的悲伤和厌恶。
凉州词(张集)
原诗
边城,黄昏雁低飞,文竹渐聚。
无数的钟过了钹,你要扛着去安溪。
流经凤凰河的河水向东流去,狼尾草和黄榆已经生长了六十年。
边城将士受尽国主怜悯,却无人知晓夺回凉州。
想法和感受:
这首诗对比了生命的美丽和战争的残酷,表达了对生命的叹息。这首诗的风格虽然悲壮苍凉,但并不悲观绝望。诗人对生命充满热爱,对死亡毫不退缩,而“醉在战场上”这句话尤其显示了英雄气概。
还有一首歌:
凉州词(冯雪)
冯雪的杂剧曲与凉州词
昨夜,范炳报了仇,沙州守了凉州。
黄河九曲今归汉,长城满血。