最好用的电子词典
1.词汇量的大小
这是电子词典最重要的性能指标。很多学生买电子词典的主要目的是查单词，学英语。市面上的各种电子词典，有英汉词典，也有汉英词典，只是词汇量不同。比如文曲星PC-260和PC-505的词汇量分别是1和1.5万，名人智商-686和名人智商-1.38的词汇量分别是1和27万，可以快速翻译。同时，各种品牌的电子词典都提供了自己独特的词典和中英学习功能:比如文曲星系列有同义词词典、通用词典、动词时态词典、900个中英对话。名人智商-138提供最新新华字典/学生成语词典，单词背诵等。有了这些小词典，我们可以更方便、更灵活地使用它们。购买时要选择词汇量大、反义词查询、英语背诵、自建词库的电子词典。
电子词典最大的使命是帮助用户学习外语，所以内置词典是否权威是电子词典的灵魂。据业内人士分析，只有内置了以下权威词典之一的产品，才能说是高品位的电子词典。但有些厂商出于成本考虑，可能会生产上述词典的精选版，即删节版。比如内置的牛津精选，其实就是删节的。此外，不同版本之间的价格差异也很大。还有一些厂商用看似权威的名字来蒙蔽自己的眼睛。比如一些电子词典厂商编造了一个所谓的大词典名，在书店根本找不到。因此，提醒消费者在选机验证身份时，要亲自查看内置字典。目前内置词典的权威产品有快译的EC3680和诺亚的NH7000。前者内置了《牛津当代词典》，后者内置了上海译文出版社出版的550万字的《新英汉大词典》(世纪版)。本词典是一部权威词典，全国发行1000万册，可谓名牌工具书。
选择品牌
在考察了内置词典的权威性后，消费者需要考虑产品的产地。专业化当然能带来更高的质量，大企业也有很好的售后服务和维修保障能力。这几个方面都很重要，不是哪个厂商都能做到的。电子词典是实用产品，提醒消费者选择知名度高、口碑好的品牌。
听声音
选择电子词典的第三步是听声音。有的电子词典内置发音演示功能，采用真人发音或L &；h等语音软件。建议消费者在购买有发音功能的产品时，要仔细听，检查发音是否清晰、标准。不标准的发音会对英语学习者的口语和听力产生很大的负面影响，以后要纠正也是费时费力的，违背了买家的初衷。以真人发音技术见长的诺亚电子词典系列，其家族产品NH6000A和NH3180的发音质量都不错。
4.信息
各种电子词典都有自己丰富的资料可供参考。比如文曲星系列的数据有:法律知识、诗词鉴赏、区号和邮编、世界城市等。文曲星PC-500还增加了景点介绍、食物营养、科学饮食指南等。名人IQ-138有化学知识、物理数学常数表、化学元素周期表、TOETL&GRE技能、百家姓等功能。
5.系统功能
各种电子词典的系统功能都差不多，一般都有时钟、闹钟、密码、数据备份等功能。比如文曲星系列包括:输入法提示、默认输入法、整点钟、按键音、时区、扬声器音量、自动关机。名人系列包括:日期时间格式、每日响铃、键盘发声、密码、屏幕调光、开机显示等设置。正确设置系统可以使操作更快、更方便、更安全，还可以延长使用寿命。
6.娱乐游戏
娱乐游戏作为电子词典的一项功能，可以让用户在紧张的工作和学习后适当放松。不同品牌提供各具特色的小游戏，如文曲星系列、俄罗斯方块、益智、扑克等游戏，多达19种；名人系列包括心理测试、猜字、谜语等。快译有猜数字和射击游戏；好译配数字拼版、宾果、猜谜、黑白棋等游戏，是休闲娱乐的绝佳伴侣。