山鸡镜舞文言文翻译及阅读

1. 山鸡舞镜是什么意思以及出处是什么

这个词的意思是野鸡照着镜子起舞。

比喻顾镜自爱 自怜。 这个成语出自南朝?宋?刘敬叔《异苑》卷三。

山鸡有一身漂亮的羽毛，每当它在河边看到 自己的倒影时，就会忍不住翩翩起舞。东汉末年， 南方有个人捕到一只美丽的山鸡，将它献给了曹 操。

曹操听说山鸡有善舞的本领，便让手下的人 逗山鸡跳舞。在场的人都是初次见到山鸡，不熟 悉它的习性，不知怎么办才好。

任凭大家怎么哄， 山鸡一直呆头呆脑地缩在角落里，一动也不动。 那个献鸡的人急得冷汗直冒。

正在难堪的时候，曹操的小儿子曹冲进来了， 他让人去抬一面大镜子来，并把山鸡抱到镜子前， 山鸡顿时变了样：它站立起来，抖落一下羽毛，对 着亮晃晃的大镜子忘情地跳起舞来。它转呀、跳 呀，五彩的羽毛绚丽夺目，大家都看得眼花缭乱， 曹操也很满意，赏给献鸡人很多钱。

2. 山鸡舞境是成语吗

是成语

曹植有个叫曹冲的儿子，年仅六岁，但却聪明无比。有一次南方派人给曹操送来一只叫“山鸡”的珍禽。它爱在清澈的水边，让水面照着自己的身影起舞。曹操想在大殿上观赏它的表演，无奈殿堂无水，山鸡不肯起舞。此时，曹冲想出了一个办法：他让人抬来一面大铜镜子，放在山鸡面前。山鸡看到镜中自己美丽的身影，仿佛身临水面，禁不住翩翩起舞起来。曹操越看越高兴，也禁不住抱起曹冲称赞道：“吾孙聪颖胜其父也！”

“山鸡舞境”，比喻顾影自怜。

“山鸡舞镜”，比喻顾影自怜。

3. 明张岱的 放生池 文言文翻译

宋时有放生碑，在宝石山下。盖天禧四年，王钦若请以西湖为放生池，禁民网捕，郡守王随为之立碑也。今之放生池，在湖心亭之南。外有重堤，朱栏屈曲，桥跨如虹，草树蓊翳，尤更岑寂。古云三潭印月，即其地也。春时游舫如鹜，至其地者，百不得一。其中佛舍甚精，复阁重楼，迷禽暗日，威仪肃洁，器钵无声。但恨鱼牢幽闭，涨腻不流，刿鬐缺鳞，头大尾瘠，鱼若能言，其苦万状。以理揆之，孰若纵壑开樊，听其游泳，则物性自遂，深恨俗僧难与解释耳。昔年余到云栖，见鸡鹅豚羖，***牢饥饿，日夕挨挤，堕水死者不计其数。中国古籍全录

余向莲池师再四疏说，亦谓未能免俗，聊复尔尔。后见兔鹿猢狲亦受禁锁，余曰：“鸡凫豚羖，皆藉食于人，若兔鹿猢狲，放之山林，皆能自食，何苦锁禁，待以胥縻。”莲师大笑，悉为撤禁，听其所之，见者大快。中国古籍全录