四国版本《流星花园》,你最喜欢哪一版?
我最喜欢还是中国台湾版的《流星花园》,言承旭主演。
《流星花园》漫画版作者是日本神尾叶子,后来中国买了版权进行翻拍,后来各个国家竞相翻拍,虽然拍过很多版本,但我还是最喜欢中国台湾版的,因为经典所以喜欢。下面我来盘点一下四个国家的版本。
第一个版本就是中国台湾版,是2001年拍摄的《流星花园》,相信这个版本的《流星花园》是很多小伙伴的偶像剧启蒙剧,记得那时候的喇叭裤非常流行,就是因为这部电视剧,言承旭、周渝民、吴建豪、朱孝天组成的F4迷倒了万千少女,男生们纷纷模仿。当时F4好像还去过日本开演唱会,场面异常火爆。
这个版本的《流星花园》影响国内影视剧市场很长时间,当时这种花美男电视剧不是一般的受欢迎。如果追溯到青春偶像剧起源,我想鼻祖非中国台湾版《流星花园》莫属。
也可能是先入为主的原因,虽然现在这部电视剧被抨击的很厉害,但不妨碍它成为经典,依然是多个版本中我的最爱。
第二个版本是日本版,是2005年拍摄的,这版《流星花园》叫《花样美男》,F4由松本润、小栗旬、松本翔太以、阿郎力饰演,尽管《流星花园》本来就是日本漫画,这样看来,日本改编的《流星花园》应该最受欢迎,最能成为热门。
但事与愿违,这四位花美男出演的并不是太成功,可能和当初中国审美和日本审美的不同有关。但还是有一些亮点的,这部剧情比较符合原著,主角演技可圈可点。
第三个版本是韩版,在2009年播出,其实韩国翻拍的《流星花园》主要翻拍的是日版《花样美男》,F4由李敏镐、金贤重、金范、金俊试验,不得不说,四位花美男颜值绝对在线。
当初李敏镐凭此剧收割了一波内地粉丝,被内地粉丝熟知,金贤重也因此成为花美男代表。这部剧男女主角的颜色成功掩盖了浮夸的演技。
第四个版本是美版,是在2013年播出,作为一个亚洲产品,亚洲人拍还是比较能接受的,或许是因为国家间审美的不同,美国这般显得非常“辣眼睛”,总觉得怪怪的。
最让人想吐槽的是剧情方面改动很大,受到很多网友的抨击。
其实四个版本中,但从剧情来说,我认为日本版最贴合原著,毕竟这部剧就是从日本漫画改编的。但最后我还想说,台湾版的才是最经典的,也是我最喜欢的,这四个版本大家都看过吗?你最喜欢哪个版本?