哪里有《阿凡达》英汉双字幕的全集下载

根据你的电影版本，到射手网下载对应的英汉双字幕：

/search/Sub:Avatar/?x=37&y=14&

下载后解压，字幕文件名与电影文件的基本名一致，例如：

avatar.mkv

avatar.chs.srt

avatar.eng.srt

一般的播放软件就能够自动加载了。