the mermaid princess故事的中文翻译百度知道

小美人鱼公主

在海洋深处的宫殿里,住著一个美人鱼的公主。每当她以她优美的声音唱一首歌时, 每个人都很羡慕她。然而,美人鱼公主想去外面的世界看看。

“我想听听鸟儿们的美丽的声音。”国王答应她。“当你长到15岁时,你可以去看看大海外面的世界。“哦,我等不及了!

美人鱼公主终於等到了她的15岁生日。她急忙前往海面上。公主看到了一只大船。她看到一个英俊的王子站在船上。公主对他一见钟情。

然而，由於雷电击中，船沉没在她的旁边。王子失去了知觉，并掉进了大海深处。 “噢，不!王子落入水中。我赶紧去救他。”

公主拯救了王子，并把他放在沙滩上。公主炤顾了他一整夜。当王子睁开了眼睛时，美人鱼公主躲藏了起来，她想他可能会被她的尾巴吓坏。就在此时，另一个从临近领地来的出来看海的公主看到了王子。

公主总是在夜间出海来看看远方来的王子。公主非常伤心。她想变成人以便能使她与王子在一起。

她请求巫婆。 “好吧，我会把你变成一个人，但你必须给我你的美丽的声音。如果王子娶了别人，你将会成为一个水泡。所以你必须要嫁给王子。”

在沙滩上，她喝了巫婆给她的药。随後一阵钜痛，她变成了一个人。就在这时，王子正好出来看海见到了人鱼公主。

王子把不会说话的公主带回了他的宫殿。尽琯她无法说话，但她仍然很高兴的生活在王子的身边。王子将要和那位邻近领地的公主结婚了。

“我一定会娶救了我的命的公主。” '我就是救了你的那个人。'但是，她的声音无法被听见。

晚上，美人鱼公主的姐妹们走出大海。他们给人鱼公主一把刀说：“如果你用这把刀刺伤王子，你就可以变回美人鱼了。如果你不这样做，你将变成一个水泡。”

在新婚之夜，美人鱼公主想用刀子去刺睡觉王子。但是，她最终没有刺杀她所爱的王子。“我变成水泡沫，这是最好的办法。”到了早晨，美人鱼公主变成了气泡升到了天堂。