询问关于圣诞节的双语信息
圣诞节习俗很多,有世俗的,宗教的,民族的,圣诞节的,国与国之间差异很大。大多数人熟悉的圣诞节象征和活动,如圣诞树、圣诞火腿、圣诞柴火、冬青、槲寄生和礼物,都是基督教传教士从早期的Asatru异教冬至节日圣诞节吸收过来的。在基督教到达北欧很久以前,人们就广泛庆祝冬天的至日。今天,圣诞节这个词在斯堪的纳维亚仍然是异教的。圣诞树被认为最早出现在德国。教皇格里高利一世没有试图禁止流行的异教节日,而是允许基督教牧师重新解释他们赋予基督教的意义。他允许大部分习俗继续存在,只是做了一些修改,甚至保持不变。政府当局和庆祝者之间的宗教和交易使圣诞节得以延续。在基督教神权盛行的地区,如克伦威尔的英格兰和早期新英格兰殖民地,庆祝活动是被禁止的。俄罗斯革命后,圣诞节庆祝活动被苏维埃政权禁止了75年。即使是现在,一些教派,如耶和华见证会,一些清教徒组织和一些极端保守的基督教原教旨主义者,仍然认为圣诞节是一个没有圣经承认的异教节日,拒绝庆祝。
中文:圣诞节习俗
圣诞节的习俗数不胜数,包括世俗的、宗教的、民族的、圣诞节的、国与国之间的差异。大多数人都熟悉圣诞节的象征和活动,如圣诞树、圣诞火腿、木头、冬青树、槲寄生和交换礼物,都是基督教传教士从早期的Asatru异教徒的冬季节日到圣诞节吸收的。庆祝冬天的至日在早期基督教到达北方之前就广为流传一句话,今天在斯堪的纳维亚,圣诞节仍然是异教徒的语言。圣诞树被认为首先出现在德国。教皇g regory I mad e没有试图禁止流行的基督教牧师的异教节日,但允许他们解释基督教的意义,他被允许继续下去,大部分习俗被修正,甚至保持不变。宗教和政府当局以及庆祝圣诞节之间的贸易得以继续。在基督教神权统治的领地,如英格兰的克伦威尔和早期的新英格兰殖民地,庆祝活动是被禁止的。在俄国革命后,庆祝圣诞节被苏联苏维埃共产主义政权禁止了75年。即使是现在,正如一些宗教的基督教原教旨主义者被耶和华见证会认为是异端,一些清教组织,以及一些极端保守的基督教原教旨主义者,仍然把《圣经》认可的圣诞节视为无节日,并拒绝庆祝异端。
圣诞老人和他带来的礼物。
圣诞节送礼物几乎成为一种全球习惯。神秘人给孩子带礼物的概念源于公元4世纪生活在小亚细亚的善良主教圣尼古拉斯。荷兰人模仿他在圣尼古拉斯节(65438+2月6日)送礼。在北美,英国殖民者将这一传统融入圣诞节的庆祝活动中,Sinterklaas也相应地成为了圣诞老人或圣尼克。在英美人的传统中,圣诞老人总是坐着驯鹿拉的雪橇快乐地来到平安夜。他从烟囱爬进屋里,给孩子们留下礼物,吃孩子们留下的食物(牛奶和饼干)。他忙于制作礼物,并在一年中的其他时间监控孩子们的行为并记录下来。在法语中,圣诞老人被称为诺尔神父。他几乎和圣诞老人一模一样。他的红白相间的衣服曾经启发了可口可乐公司,在公元1930年绘制了遍布世界各地的圣诞老人形象。在一些文化中,圣诞老人伴随着Knecht Ruprecht,或一个叫“黑彼得”的家伙。在一些版本中,玩具作坊里的侏儒制作节日礼物,有时圣诞老人和圣诞老人夫人是夫妻。在圣诞节期间,在北美和英国的许多超市里,孩子们可以向圣诞老人索要礼物。在许多国家,孩子们准备空的容器,以便圣诞老人可以放一些小礼物,如玩具、糖果或水果。在美国,孩子们把圣诞袜挂在平安夜的壁炉上,因为圣诞老人说他会从烟囱下来,把礼物放在平安夜的袜子里。在其他国家,孩子们把他们的空鞋子放在户外,这样圣诞老人就可以在平安夜(或圣尼古拉斯日65438+2月5日)送礼物。送礼物不仅意味着圣诞老人,而且家人和朋友也互相送礼物。
送礼时间
在许多国家,圣尼古拉斯节仍然是交换礼物的日子。在德国的很多地方,65438年2月5日晚上,孩子们把鞋子拿出来放在窗台上。第二天早上,他们会发现鞋子里装满了糖果和小礼物。在德国,主要的送礼日期是65438+2月24日,圣诞老人带来礼物或者把礼物放在圣诞树下。匈牙利也是如此,只不过送礼的是小耶和华,而不是圣诞老人。在包括荷兰在内的许多地区,圣诞节仍然保留着它的宗教性质。在西班牙和其他有类似传统的国家,65438年6月6日主显节送礼物的人是牧师(东方三博士)、算命先生和异教徒牧师。歌曲《圣诞节12日》讲述了一个送礼物的习俗。它描述了英国人传统上从圣诞节到主显节每天互赠礼物。在世界上大多数地方,圣诞礼物是在平安夜或圣诞节早上送出的。直到最近,英国人还在节礼日给朋友送礼物。
[编辑此段]圣诞卡
圣诞卡可以分为两种:卡片卡和网络卡。圣诞卡(圣诞卡)在美国和欧洲非常流行,这也是保持远方亲友关系的好方法。许多家庭会在卡片上附上一年一度的家庭照片或/和家庭新闻,这些新闻通常包括家庭成员在过去一年中的优缺点。Web-based是用编程技术制作的网页。效果不错,现在也很受欢迎。一般网页上的电子贺卡都有背景音乐,网页的材质也很漂亮。现在很流行在网页上填名字,然后发给你的网友或者亲戚朋友,上面显示你自己定制的名字和问候语!网页贺卡,效果也是比较好的,很随意,可以制作很多风格和各种背景音乐,还可以自定义多种,这些都是大家喜欢网页贺卡的原因!
[编辑此段]圣诞娱乐
在许多国家,企业、学校和组织会在圣诞节前几周举行圣诞晚会和舞会。一些组织也会有圣诞游行,有时会包括基督诞生的故事。这种表现在拉丁美洲尤其常见。有些组织还会有露天唱歌活动,比如去邻居家唱圣诞歌。有时人们会利用假期提醒人们注意人与人之间的关系,参加特殊的志愿者工作或开展慈善募捐活动。在圣诞节或平安夜,人们经常准备一顿丰盛的圣诞大餐来享受。菜肴一般是东道国的传统菜肴。在许多地区,尤其是在东欧,人们会在家庭圣诞晚餐前禁食一段时间。在许多国家,糖果和宴会也是圣诞节庆祝活动的重要组成部分。
[编辑此段]圣诞节的宗教
宗教庆典从降临节开始。降临节是庆祝基督在6月底的预计诞生5438+01。降临节教堂会有特别的活动或仪式,包括降临节颂歌。在此期间,降临节日历将被用来庆祝,糖果和巧克力将被分发给孩子们。圣诞节前,教堂会安排很多圣诞活动,唱诗班会在教堂里唱圣诞歌。其他宗教信仰也将在圣诞节期间庆祝他们自己的冬季庆典。最明显的例子就是犹太教的光明节。21世纪的今天,家人开始在光明节互赠礼物。圣诞节也被伊斯兰世界合理地接受,因为耶稣也是伊斯兰教的先知,没有理由拒绝庆祝他的诞生。对于西方国家的穆斯林来说,庆祝圣诞节已经变得非常普遍。
[编辑此段]圣诞节的影响
北欧
65438年2月6日,德国和荷兰在英语国家庆祝圣尼古拉斯日。在荷兰语中,被称为Sinterklaasavond的日子比圣诞节重要得多,尽管近年来,一些荷兰人也开始庆祝平安夜和圣诞老人。圣诞老人(Sinterklaas)的形象是对英美真实的圣尼古拉斯和圣诞老人的综合演变。Sinterklaas会在6月5438+2月5日给索要礼物的孩子带礼物。他穿着红色的主教外套,戴着主教的皇冠,骑着白色的骏马从一个屋顶到另一个屋顶,Sinterklaas有一群喜欢恶作剧的助手,他们叫‘zw arte Pieten’(黑彼得)。在德国、奥地利和瑞士的部分地区,让孩子感到害怕的Knecht Ruprecht也会出现在传说中。在德国,庆祝圣诞节仍然是大多数地区的传统之一。德国12年2月25日,有点像中国过年。一家人会一起吃晚饭,听音乐,饭后聊聊一年的生活,孩子们会在学校过圣诞节或者在课余时间自己做手工艺品,或者用零花钱给父母买礼物。然后12年2月26日,亲戚会去你家拜访或者你父母带你去亲戚家拜访,有点像中国回国的第二天。圣尼古拉斯之后,圣诞节基本属于孩子们的节日。一般真正的圣诞礼物是在圣诞节前夕送出的,简单的晚餐后,圣诞礼物会放在圣诞树下。传统上,圣诞节晚餐是在65438年2月25日。主菜通常是家禽(典型的例子是烧鹅)。圣诞礼物是由长得像圣尼古拉斯的Weihnachtsmann(直译为圣诞老人)带来的,或者有时是由一个淘气的孩子Christkind带来的,他可能代表也可能不代表婴儿时期的耶稣。商业上,Striezelmarkt绝对是全世界的圣诞礼品制作中心,这也是德国东部城市德累斯顿的骄傲。精心制作和印刷的产品销往世界各地。但近年来,随着中国玩具的大量涌入,给德累斯顿当地企业带来了不小的压力。甚至一些公司开始计划将车间搬到东欧、土耳其甚至亚洲,以提高产品在价格上的竞争力。在瑞典,传统上,公司会在圣诞节前一周邀请员工参加圣诞聚会。rg?自助午餐(julbord或jullunch)。为了防止圣诞节期间可能发生的食物中毒,瑞典报纸传统上每年都不遗余力地报道一些实验室检测结果,警告公众不要将冷肉和蛋黄酱放在室温下,以防变质。在瑞典的任何地方,圣诞节都是享受美食的时候。圣诞大餐的重点仍然是烤火腿,但在不同的地方,哪一天享用是不一样的。不过瑞典有个惯例,就是在平安夜时间下午3点准时收看迪士尼的特别节目,也就是65438+2月24日。挪威的圣诞晚宴将于65438年2月24日举行,届时“Julenissen”将为表现良好的孩子们带来礼物。在65438年2月25日与家人安静地团聚后,节礼日之后将会有另一场盛大的庆祝活动,届时孩子们将在邻居家挨家挨户地接受款待。Joulupukki(或圣诞山羊)是芬兰版的圣诞老人。他坐在驯鹿拉的雪橇上,给表现好的孩子送礼物。
南欧
意大利的圣诞节融合了现代传统和罗马祖先留下的庆祝纳塔莱节的习俗。圣诞节同一天降临的可能性起源于古罗马神农架上的异教庆典,他们的节日从这一天开始,直到主显节。食物、宗教仪式、圣诞装饰品和礼物都是关键项目。在一些地区,礼物是由La Befana在主显节时赠送的,而在另一些地区,礼物是由小耶稣在圣诞节或平安夜赠送的。近年来,他们的地位逐渐被Babbo Natale-一个像圣诞老人一样的人物所取代。在希腊,尽管树木是进口的,但船只是圣诞节的传统象征。
中国和欧盟
在捷克,人们主要庆祝65438+2月24日或平安夜(?Tě dry den意为慷慨的一天)来庆祝圣诞节。在这一天晚上,人们会互赠礼物。虽然65438年2月25、26日是可以的,但是按照传统,礼物是Je送的?í?Ek(“小耶稣”)还是带来了。为了使节日更有趣,许多古老的圣诞节传统被保留了下来。人们被警告在正式晚餐准备好之前不要在平安夜上吃任何东西,以便看到闪亮的烤猪。礼物放在圣诞树下(通常是云杉或松树)。人们会在晚餐后打开自己的礼物。此外,捷克的圣诞节传统包括对来年的预测。他们切苹果。如果第一眼就能看到苹果核,预示着来年好运。如果没有,预示来年运气不好。女孩们把鞋子甩在肩上。如果鞋尖指向门的方向,就预示着女孩来年要出嫁。另一个传统是将一点熔化的铅倒入水中,根据铅在水中的形状猜测来年的运输方式。在波兰,平安夜是宴会的第一天。当第一颗星星出现在平安夜时,宴会开始了。然后大家开始互赠礼物。第二天,人们会走亲访友。在斯洛伐克,圣诞节是家庭、食物和宗教的大规模庆祝活动。2001年在布拉迪斯拉发建成并展出了大型耶稣诞生场景,并计划将其打包在其他城市展出。
东欧和俄罗斯
在东欧,斯拉夫村庄有一个传统,叫做“Ded Moroz”。根据传说,他乘坐一辆神奇的“三驾马车”(由三匹马拉着的装饰精美的雪橇)旅行,并给孩子们送礼物。他被认为是圣诞老人,而不是圣尼古拉斯的后代。经过* * *政权几十年的压制,俄罗斯的圣诞节庆祝活动从1992开始复苏。平安夜的“圣餐”包括十二道菜,每一道都是为了纪念耶稣的门徒。虽然俄罗斯的一些传统被转移到了新年,但大部分传统仍然保留到了今天,比如拜访森林爷爷和他的雪女并赠送礼物。许多现存的俄罗斯圣诞节习俗,包括圣诞树或“yolka”,是在18世纪后期彼得大帝西游之后流传的。在波兰,平安夜是斋戒的第一天,然后,在第一颗星星出现和交换礼物后,人们开始享受它。接下来的几天通常用来拜访朋友。
不列颠,英国
圣诞爆竹是在装饰一新的房子里庆祝圣诞节不可或缺的一种形式,哑剧在年轻家庭中很受欢迎。九节课和颂歌是剑桥非常受欢迎的宗教活动。从1947开始,挪威奥斯陆每年都会向英国人民赠送一棵云杉树,作为英国感谢二战中支持挪威的象征。这棵树矗立在伦敦的特拉法尔加广场,是英国最著名的圣诞树,象征着英国人和挪威人之间的友谊。
北美洲
除了加拿大魁北克的法国圣诞老人(Santa Pere Noel)之外,美国和加拿大的圣诞老人习俗基本相同。纽约洛克菲勒中心有圣诞树和溜冰场的盛大滑冰,华盛顿为白宫做的圣诞装饰,是美国最美的风景。北美联合防空司令部每年都会追踪圣诞老人的环球之旅,引起了众多媒体的关注和报道。波萨达是墨西哥许多非宗教圣诞节庆祝活动的亮点。在九天的时间里,一群群的市民挨家挨户拜访,象征着新生的耶稣的来访。人们仍然在pi的特定时间在家里玩?Ata玩了一个圣诞礼物游戏。
南美。参见AMERICA
在天主教盛行的南美,圣诞节庆祝活动充满了宗教主题。在这些国家,世俗习俗和礼物交换是欧美土著传统的混合,并越来越受到美国文化的影响。在哥伦比亚送礼的传统中,有一个“厄尔尼诺?O Jesus”(小基督)在智利变成了“Viejo Pasquero”,在巴西变成了“Papanoel”。后两者和一般的圣诞老人有很大关系。南美洲的圣诞老人穿着比较凉爽的衣服,这可能与南美洲温暖的圣诞节有关。圣诞老人可以在晚上以多种方式进入孩子们的房间,从梯子到蹦床。在阿根廷,1月6日,在当地的“三王节”赠送圣诞礼物,孩子们在去伯利恒的路上遇到圣徒,在床底下的鞋子里塞满了零食和小礼物。无论是在人们的家中,还是在公共场所,耶稣的形象在南美洲的圣诞节庆祝活动中扮演着重要的角色。在秘鲁,那里有大量南美土著的后裔,耶稣的形象会用古老的技术手工雕刻。在墨西哥,农村居民参加围绕耶稣基督诞生的故事表演也很常见。全家人一起享受圣诞大餐是非常重要的。饭菜的内容不一样。但圣诞烛光几乎是夏夜的一道风景,尤其是在巴西的城市,经常可以看到烟火表演。圣诞节小贴士:65438年2月25日,无论是不是周日,所有教会都会分别举行崇拜仪式。天主教和东正教举行圣诞祈祷,新教举行圣诞礼拜。平安夜是指2月24日夜间到25日上午,10。教会组织一些唱诗班(或由信徒自发组成)挨家挨户或在窗下唱圣诞颂歌,称为“佳音”,意思是再现天使向伯利恒郊外的牧羊人报告耶稣降生的喜讯。“报喜”的人被称为圣诞等待,这一活动往往会持续到黎明。人数越来越多,歌声越来越响,大街小巷都是歌声。
[编辑此段]圣诞布置
在西方国家,圣诞节也是一个家庭团聚和喜庆的节日,通常会在家里摆放一棵圣诞树。在西方,不管是不是基督徒,圣诞节都要准备一棵圣诞树,增加节日气氛。圣诞树通常由雪松和柏树等常青树制成,象征着生命的长寿。树上装饰着各种各样的灯和蜡烛,五颜六色的花,玩具和星星,挂着各种各样的圣诞礼物。在平安夜,人们围着圣诞树唱歌跳舞,尽情欢乐。圣诞装饰品包括用圣诞装饰品和圣诞灯装饰的圣诞树,用花环和常青植物装饰的室内。特别是,冬青和槲寄生是传统上使用的材料。在北美和南美以及一些欧洲地区,户外装饰品传统上用灯装饰,包括雪橇、雪人和其他用灯装饰的圣诞形象。
圣诞橱窗:
圣诞节/元旦/中国年,节日接踵而至,展示设计师的思路受到前所未有的挑战。“Cohim欢乐社区”正式推出“圣诞/春节陈设”专区,为您提供国内外最精彩的节日陈设图片,分享圣诞节最深入的创意!让你的创意不断升级!市政当局也将支持圣诞装饰,在街道上悬挂圣诞标语或在广场上摆放圣诞树。在美国,装饰品也因包含宗教主题而多次被起诉。检方认为这是政府对特定宗教的认可,侵犯了信仰自由。
圣诞戒指:
在西方国家,圣诞节期间挂在家里的装饰品通常由绿色的枝叶或藤条(松绒、松针等)组成。),银色金属和红色丝带的金色铃铛。绿色、白色、黄色和红色的主色调代表着欢乐和庆祝,上面写着“圣诞快乐”,或简称为“圣诞节”。圣诞面包:
高筋面粉- 1000g糖- 150g盐- 15g改良剂- 10g干酵母- 20g鸡蛋- 1鲜奶- 250g水- 300g奶油- 65438。将高筋面粉、糖、盐、改良剂、干酵母、鸡蛋和鲜奶放入容器中搅拌;(2)分几次加水,直到面团搅拌均匀;(3)加入奶油搅拌至均匀(面团看起来光滑有光泽);(4)将水果一点一点拌入面团中,搅拌均匀;(5)发酵30分钟;(6)将面团分成300克左右的小块。取出后,在面包表面涂上奶油,撒上糖粉,烘烤15分钟,190度上火,180度上火,设计圣诞节DIY手绘圣诞装饰品的家居用品和配件。
圣诞盘子:
在创造性思维的影响下,盘子不仅仅是用来吃东西的。在街边的店铺里,在朋友家的餐具柜上,甚至在新装修的墙上,都能看到各式各样的菜肴——它们已经成为生活中不可或缺的装饰品。但是,不可能把所有眼花缭乱的装饰板都买回家。毕竟是一笔不小的开支。与其花大价钱把它们买回家,不如在自己的盘子里“挖潜”,重新发明。此外,在这个过程中,我们选择图案和颜色既方便又经济。
在平安夜,我只想静静地抱着你,因为你是我永恒的圣诞礼物...我想把我的手放在你的手里,让你带我进入圣诞教堂,庆祝我们的圣诞节。随着圣诞节的到来,空气中充满了欢乐。就像我的心情,让我今晚唱首赞美诗,乞求明天会更好。圣诞节的夜空飘着软软的雪花,我依然想你,但你是否也像我一样想你和我?偶尔会摇摇平静的心湖,翻翻发霉的相册。我记得以前每个圣诞节你都陪着我,但是今年,你走了...每晚都想念对方。平安夜,虽然我很孤独,但也很好,因为至少你给了我你的祝福...平安夜,你是上帝的礼物。现在,分手还在钟声响起的时候,我的心在漫天飘雪!往年的圣诞节都是听一样的音乐,吃一样的东西;因为你的存在,今年的圣诞节变得如此不同。如果相遇和相处是圣诞老人给我最好的礼物,愿上帝在此时为我准备最大的幸福!在平安夜,跳舞。雪花漫天飞舞。心连心,永远相伴。在这个普天同庆的大日子里,我有千万个祝福,也说不出来。我只想对你说四个字——圣诞快乐!相知,相知,相爱,相守。我们同甘共苦,同舟共济。你是上帝给我今生幸福的一脚。圣诞快乐。我让爱的祝福化作闪闪的雪花,亲吻你的脸颊,融化在你的心里。亲爱的,祝你新年快乐!想起过去的欢笑,想起温暖的爱抚,愿老师的每一天都充满欢乐。圣诞快乐,新年快乐!铃儿响叮当,在这个浪漫的日子里,我们会为每一颗星星挂上铃铛,直到天亮。愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖你一年中的每个日日夜夜,就像我的微笑时时刻刻充满你的心田!相知靠缘分,相知靠真心。无论你在哪里,一个真正的朋友总是关注和爱。愿他的朋友们过一个安全的圣诞节。每一片雪花落下,每一朵烟花点燃,每一秒流动,每一份思念传递。代表着我想送给你的每一份祝福!白雪纷飞,鹿铃敲响,甜美的平安夜又来了。多么美好的圣诞节啊!老板,辛苦一年,好好玩!无论我在哪里,我离你只有一个转身的距离。让我的心在这平安夜上与你共舞。随着平安夜的到来,我想起了远方的同学和朋友,问:你好吗?说:圣诞快乐!愿友谊地久天长!新年快乐!也许时间会淡化过去,也许空间会互相阻隔。但值得珍惜的依然是亲密的友谊。我想再次对你说:圣诞快乐!最幸福的事是你在想一个人,而另一个人也在想你。世界上有这种浪漫的事吗?如果你在想我,那我就是最幸福的人。只想告诉你:圣诞快乐!愿“甜蜜”陪伴你度过一年中的每一天,愿“温暖”陪伴你度过一天中的每一刻,愿“平安”陪伴你度过每一分钟,愿“幸福”陪伴你度过每一分钟!亲爱的,我真的想把它缩小,这样我就可以穿上你的圣诞袜了。我想我一定是你最想要的圣诞礼物!都说流星是有求必应的,我愿意留在星空下,直到有一颗星星被我触碰,冲破天际,带着我的祝福在你枕边。祝你圣诞快乐!永远快乐!我不知道如何面对你的离开。你没有给我任何安慰。我眼中有泪。你会回来过圣诞节吗?不要再伤我的心了!圣诞节真的感觉好孤独!因为我没有你在身边,我真的很想你,我真的很想你和我一起度过这个浪漫的平安夜。淡淡的友情很深,淡淡的味道很纯,淡淡的祝福最真。圣诞快乐!爱是无声的,爱是永恒的。飘雪的圣诞节,宝贝,我们的心在彼此拥抱!圣诞夜,我会为你擦亮夜空。你只需要抬头看看。每一颗星星都代表我的祝福:幸福、快乐、如意...也许一句温柔的问候最贴心,也许一份淡淡的感觉最迷人。我希望我能和你共度圣诞之夜,并说:圣诞快乐。我愿化作雪花飘落在圣诞树上,给你送去温暖的祝福!