詹姆斯罗德里格斯为什么叫哈梅斯 这是英语跟西班牙语翻译差异来的!在英语里面译过来是詹姆斯,但是在西班牙语译过来叫哈梅斯。就像之前的阿扎尔和哈扎德的叫法。而且国内的媒体太懒,看见James就一律翻译成詹姆斯!