徐铉的文言文翻译
徐铉，字，扬州广陵人。十岁就可以当作家，不要到处流浪。
吴在南唐担任校书吏和李扁父子，试图了解圣旨，但他与宰相宋不和。那些得到军事书籍的人，宣和他的弟弟，不时评论他们引用不当。
唐越做到了。岳、诬告宣、凯泄漏消息。宣被贬台州，凯被贬乌江，俄官复原职。当时我命大臣延治，傅定常、滁州之田，民不聊生，贼起。
命宣为巡抚。宣到了滁州，停耕延规。他不敢逃避犯罪，急着抓捕，权力近在眼前。
且先捉贼，即斩而不报，坐杀刘述周。周世宗南游，迁居饶州，俄国称他为太子右诏德。
景死，其子于为礼部侍郎，以整理汉书省事。于是包围了金陵，于是于派宣去请降兵。
当俞将时，他将从上江派出10万以上的士兵来帮助。与宣同流合污，但要想阻止它，就不要命令它向东。宣曰:“不保此行，定能济贫。你能做什么来阻止它？”鱼雨说:“寻求和解，恢复决战，对你有好处吗？”宣曰:“欲以国为计，不在乎使，可置身事外。
”余泣而发之。来的时候，虽然不能慢下来，但见辞归去，礼尚往来。
且随于入朝，毛责之，声甚烈。宣对他说:“我是江南的大臣，犯了亡国之罪，应该死。我不应该问别的。”
毛叹了口气，“忠臣啊！我喜欢李。”做王子更重要。
太平兴国之初，李云直奔翰林和玄智书院。从征太原起，军部就写信填委，援笔不耽误，用词精准恰当。
老师也一样，添油加醋。淳化二年，庐州女僧道安奸淫私情，未能赎罪，也被贬为进兵司马。
当初，宣去京师，见了棕发，需发一声。所以状态又苦又冷，他却没有反抗棕发，引发了寒症。一天早晨，我戴了一条方冠带，双手稀疏，束缚了葬礼。
他76岁时去世。轩，简约轻盈，直爽不做作。
宣有文集30卷，质疑论数卷。(摘自《宋史·徐铉传》)8。下列句子中部分词语解释不正确的是a .十岁就能属于文学而不至于白瞎转悠:去玩，去参观b .传经省书部:特工c .说话要有智慧，说话要讲能力:认为，...d .看到那个棕色头发的人。
9.在下面几组句子中，意义和用法相同的一组是a，是唐越的三支箭，他一直没有忘记父亲的雄心壮志。b .余有我自己的境界，从我身上看事物，所以一切都是我的颜色。c .有这种寻求和解，恢复决战的倾向，但被秦人积蓄力量所抢夺。d .礼貌和平时一样，\ B前面是“因为”，后面是“用，传”；d前面是介词“他，跟随”，后面是“允许，同意”。10.以下对原文相关内容的分析和总结是不正确的。许萱十岁的时候就能写文章了。他在南唐做官时，与宰相宋关系不好，批评误引他写的文书，被两人诬陷，被贬谪。
B.李靖命令徐铉去巡视。到了滁州，他写了一封信，要求停止屯田、汽车耽误等畏罪潜逃的行为。徐铉的追求是迫切的，这使得达官贵人对他刮目相看。c .为了解决金陵之围，徐铉不顾个人生死。后来李看到被训斥的时候是堂堂正正的。宋太祖称赞他是忠臣，希望他忠于大宋。
D.徐铉随军去太原时，军队需要写很多书信，但徐铉写得字斟句酌，内容准确，受到当时人们的称赞。10.b“侧目”应该理解为“恐惧”。
11.将文言文阅读材料中带下划线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)也就是说，你不举报，你就坐着杀刘述周。
(4分)(1)徐铉没等朝廷批准就(立即)被杀(“没等朝廷批准就立即被杀”也是可以接受的)，因犯下杀人灭口罪被流放到周树。(“一次”和“坐”被动句各1分)(2)此行不保，扶贫济困，倚江南者助，何苦拦！(3分)(2)此行未必能保证解救危机。江南依靠援军。他为什么要停下来？(1分分别为“扶贫”、“依靠”、“停止”。
)(3)晨起，方冠扎，笔疏，制约善后。(3分)(3)有一天，徐铉早上起床，打扮得漂漂亮亮的(戴着帽子和腰封)。突然，他急着要来纸笔，记下(遗言)，交代后事。
(1分分别为“冠带”、“突兀”、“约束”。)。
2.大臣们建议古代汉语的官方翻译徐凯向他人学习。凯四岁孤独，母亲教弟弟轩上学，没有闲暇和时间。你可以从错误中吸取教训。再久一点，字如玄。在元朝的升迁中，议论者与文人肤浅，用义法选士，使其蒙羞，而杜门不求仕进。宣与常直赴本省，发表文章以示之，并梦想享受爱情。他们把它推荐给他们的祖先，但是他们没有使用它，但是他们死了。继承王位后，他开始担任郎的秘书。然后靖在录音室里演奏。当时尹崇义还是个学士，他写了一本关于军队的书，这是一种用人上的谬误，被人暗中议论。崇义君，诬奏禁省语，贬吴江魏。20岁被召回，集贤堂学士。论冯之浅不为都督使。强调权力，与秘书郎分东都。然而，元宗喜欢他的才能，被称为危险部的袁外郎。领主建立后，他搬到荒地做医生，做了专利。拜右文官，赐金紫，苏政厅，兼兵士兼吏部。他和他的弟弟宣在一起，被称为“第二个徐”。
当初凯长期被移至中书，总之是在国内，每次都被打压。凯乃伊短小精悍，说“不仅仅是一本书放弃人。”但等于清朝，也忌讳太繁华，不晚则少。”王启颇为不满。简单来说，徐的词和酿酒都是作词，喜出望外。他说:“总理说的就是他的意思。回到玄身边，玄叹了口气说:“你疯了吗？你是为了语文书里的几首歌而放弃自己的人生吗？"
每四个人都有所贡献，获得了称号。我为已故大师的作品感到骄傲。凯·Ku喜欢读书，无论是在寒冷还是炎热的夏天，他都从未停止过学习。先主尝周载《启智易》，江东初无此书，人不知，遂访艾，一一而不忘。很长一段时间后，黄澍不会离开，他将无法脱身。小脱俗小学，所以书特别用心。先主叹曰:“群臣劝其臣，如徐恺聚贤。我为什么要担心？”李牧见了启、宣，叹曰:“此二陆流也。
尝夜直，呼对，谈天下事，因人之用，孰为第一，后者曰:“多难为第一。”凯说:“像韩、彭这样有才能的人，什么也干不了。陛下敢以十万兵交之？”已故的勋爵称之为好。那时候国家形势一天不如一天，我又担心又沮丧，生病了。我对家人说:“我现在自由了，不再是囚犯了。”开宝死于第七年七月，时年五十五岁，赐为礼部侍郎。文。一年多前死了，江南见了，比乡下还惨，遗产更散。
(摘自《南唐书》，有删节)
翻译:
徐凯是惠济的。父亲四岁就去世了，母亲在教弟弟许萱读书，没有时间照顾许凯。徐凯可以自己看书。等他稍微长大一点，文章就和徐铉一样出名了。首年升迁时，讲的人因文人浅薄，靠经法成名，而许恺却羞于这样做，不肯闭门做官。许宣和常一起值班，并给他看了许凯的文章。常孟茜不断欣赏它，所以他把它推荐给列祖，列祖在他被任命之前就去世了。元宗继位，初为官，任郎中，景赐其为录事。当时尹崇义是学士，起草兵书有错误。徐凯私下谈过。尹崇义受到国君的宠信，于是污蔑徐恺在禁地泄露机密，被贬为乌江统帅。一年后，他被召回并授予集贤堂右拾遗和直学士学位。以冯的浅薄名声，他不应该是巡抚的特使。他还侵犯了作为郎中掌管东都的权利。然而，元宗非常喜爱他的才能，并召唤他成为安全部的一员。皇帝即位后，徐恺还担任屯田大夫和圣旨(起草诏书)。后来，他被授予了右土木史家，被授予了很高的官衔，晚上在郑光厅值班，也是兵部和吏部。他和弟弟徐铉一起侍奉在皇帝身边，被称为“徐老二”。
当初任职时间长的徐凯，应该是担任过中国书法家。尤坚执掌朝政，经常打压许凯。徐恺接着拜访了尤建言，尤建言平静地说:“以你的才华，你不仅仅是一个中国书法家。”但是你两个兄弟在一起身居要职，大家都吃醋太多了。最好把(这件事)稍微搁置一下。”许凯很不高兴。尤建言慢慢让艺妓帮忙斟酒。艺妓唱的歌词都是徐凯写的。徐恺很高兴，起身道谢说:“丞相说的正是我的意思。”他回来跟许宣说，许宣叹了口气说:“你真傻，为了几首歌就把一本语文书换了？"
徐凯一共担任了四次选拔人才的职务，自称是胜利者。学者们引以为豪的是，已故的勋爵把他写的文章收集起来，请他作序。许凯爱读书，隆冬的寒冷和烈日酷暑从未停歇。已故大师曾得过周仔的《启智易》。江东当初没有这本书，也没人看得懂。所以，(已故大师)拜访徐凯，徐凯一一处理，不忘一件事。在集贤堂待久了，黄笔和红笔都不离手，不到傍晚不出门。我年轻时精通小学，所以校对书特别好。已故的领主曾感慨地说:“如果所有的官员都尽力做好他们作为官员的职责，我还担心什么？”李牧派来的使者见了许凯、许宣，叹道:“这是二陆这样的人才。”
许凯以前晚上值班，后主召见他回答问题，谈论天下大事，才德孰先。先主说:“国家有难，人才第一。”许恺说:“有些人可以像韩信、彭越那样，但是没有德行。陛下敢将十万兵权交给他们吗？”已故的勋爵说是的。当时，国家形势日益衰落。许凯难过，怨恨，不开心。他生病了，对家人说:“我现在自由了，不再是囚犯了。”开宝七年七月病逝，享年五十五岁，追授礼部侍郎，谥号。徐恺死后一年，江南被东征，国破家亡，他的文章大部分丢失。
3.包军的文言文翻译:
从前，一个人设了一个绳网去抓一只獐，结果抓到了一只獐。主人没发现，一个路人偷偷拿走了。(路人)想想都觉得不好意思，就把随身带的咸鱼放进网里走了。原主回来后，看到放在那里的绳网里的咸鱼，很惊讶，认为是圣物，不敢拿回去。
村民们在这里建了一座庙，叫“保君”。后来很多人信了这个庙的保君。有病的人求了保神后意外痊愈，更何况这个神特别聪明。
七八年后，网里放咸鱼的人路过庙里，问怎么回事。村民如实告诉他。咸鱼的主人说:“这是我的咸鱼！好神啊！”事情就这样解决了。
原文:
以前也有人设陷阱抓鱼卵，但是没感觉到。有行人偷了，但还是没心没肺，兜里装着鲍鱼就走了。当我们的主人来的时候，他在池塘里得到了鲍鱼。他以为是神，不敢回。于是盖了房子，建了庙，取名宝君，以后服侍多的，生病的，或者偶尔康复的，就叫神。1978年，鲍鱼的主人到庙底下问他为什么。奈说:“这是我的鲍鱼。为什么会有上帝？”所以是休息。
Jū:捕捉兔子的网，泛指捕捉野生动物的网；没有感觉的得到:没有找到的得到。怪:责备...灵活运用词类，形容词做动词。
出自:宋立运、胡萌、徐铉等《太平广记》
扩展数据
寓意:
凡事都要深思熟虑，冷静分析，调查询问，不要人云亦云，相信不科学的东西，闹笑话。主动探索真理；敢于质疑。
作者的成就:
“白居易”的代表人物之一李云，沿袭中晚唐诗风，模仿白居易的诗风。
李云家族收集了许多汉唐故事，并编入《开宝依桐》200卷。唐太宗即位，增设户部侍郎，参与编纂《太祖实录》等书籍。太平兴国八年(983)，参政，学国史。我在三馆工作了一辈子多，对图书文献的收藏比较熟悉。
开一个学习型图书馆延长学士学位，这样就不用见主人看书，而是下马直接去学习。住的是园亭别墅，图书馆坟墓四周都是书，呼朋唤友，名儒招待。
他还参与了《旧五代史》的编纂，文集50卷，现已失传。全宋两卷，全宋有诗。全唐诗有1首，全唐诗有2首，全唐诗有1首。
4.杏林满春的文言文及其翻译I .翻译
董峰住在山里，不种地。他天天白请客。如果大病治好了，他让病人种五棵杏树，小病治好后，自己种一棵。就这样，过了几年，种了十多万棵桉树，成了一大片杏林。
他让山里所有的鸟兽都在杏树上玩耍，树下没有杂草，好像专门割草一样。
杏子熟了以后，他在杏林用草建了一个谷仓，告诉人们想买杏子不用告诉他。只要拿一粒粮食倒进谷仓，他们就可以装一罐杏子走了。
曾经有一个人拿了一点粮食，却装了很多杏子。就在这时，杏林的一群老虎突然咆哮着追了出来。那人听说他手里拿着一罐杏子，急忙跑了回来。因为害怕逃跑，一路上很多杏子从罐子里掉了出来。当我回家时，剩下的杏子和我送去的食物一样多。
有时候有人来偷杏子，老虎追到他们家，把他们咬死了。死者家属知道偷了杏子，赶紧带回给董枫，磕头忏悔，董枫让死者起死回生。
董枫每年都把卖杏得来的粮食全部给穷人和缺路费的人，一年能发两万迎宾粮。
二、原文
凤居山不种地，天天请客，不取钱。重病者，植杏五颗，轻一颗。这几年种了10多万株，都变成森林了。就是让山里的几百只鸟兽在它下面玩耍。卒不长草，往往如治。
杏子成熟后，他们在森林里做了一个稻草仓。他们一露面就说:“要买杏子的不用献，在仓房里放一罐粮食，自己去拿一罐杏子。
人们往往买的粮食少，拿的杏子多，森林里的老虎却吼出来，把他们赶走。他们吓坏了，急忙把杏子抱走，路边翻船，好让他们在家量杏子，就像山谷里的杏子数量一样。或者有人偷杏子，老虎会追回家咬死。家人知道偷了杏子，却还回去，磕头谢恩，却把杏子弄活了。
每年，我们收获杏子，帮助穷人，供应那些无法出行的人。它们已经有两万多年的历史了。
第三，来源
太平广济
扩展数据
一、创作背景
《太平广记》是中国第一部古代文言纪实小说集。为宋人写的一部巨著。全书500册，目录10册。它以汉代至宋初的纪实故事，以及道教、佛教等杂著为基础，属于书的范畴。李云、胡萌、李牧、徐铉、赵内吉、王克贞、白松、卢文忠等14人被宋太宗下令编入。
始于太平兴国二年(977年)，次年(978年)完工。由于该书成书于宋太平兴国时期，与《太平御览》同时编撰，故称《太平广记》。
二、作品欣赏
《太平广记》编者把神仙、道学放在不同的僧人和解说前面，显然是尊重“民族”的宗教文化。有关佛教智慧和因缘的纪实故事，如《异僧》、《解说》等，精妙绝伦，能潜移默化地受益，启迪学问和德行，但艺术性不如神仙故事。
唐朝的小说里经常说仙女下凡，还有很多神奇神奇的变化，更是让人眼花缭乱。
三。作者简介
李云(925-996)，深州饶阳(今河北饶阳县)武功村人，宋代著名学者。后汉甘祐年间(948)，进士。右官拾遗编集贤堂。后周为集贤堂学士，翰林学士。宋初，他是中国书法家。当时，宋太宗参与政事和平章事务。雍熙元年(984)，增设侍郎中书。