密勒氏评论报的刊物沿革
1918年底该刊由***同创办人、密勒在密苏里大学新闻学院的校友美国人约翰·本杰明·鲍威尔(John·Bill·Powell)接任主编。
此刊英文名称原为“Millard's Review of the Far East”(密勒氏远东评论),一度更名为“The Far East Weekly Review”(远东每周评论),1922年11月,鲍威尔收购《密勒氏评论报》产权,自任主编和发行人,他继续奉行密勒提出的“无所顾忌地发表言论”的编辑方针,辟有“社论”“特稿”“一周要闻”“中国名人录”等栏目。1923年6月退休的密勒去世后,鲍威尔把该刊英文名称改成“The China Weekly Review”(中国每周评论),但考虑到读者对原中文名称《密勒氏评论报》(该报在两行英文刊名下还标有一行中文名)已经习惯,故沿用不变。
1936年11月《密勒氏评论报》发表斯诺陕北之行的消息和他与毛泽东会见记。抗日战争爆发后,支持中国人民和南京国民党政府抗战,反对日本侵华政策。太平洋战争爆发后,日军占领上海租界,《密勒氏评论报》遭查封。1941年12月,鲍威尔被捕入狱,他在审讯中毫不屈服,受到严酷折磨,以致双足残废。翌年美日交换战俘,鲍威尔才返回美国。1946年夏,远东国际军事法庭审讯日本战犯,鲍威尔以自己的经历出面作证。1947年2月,约翰·本杰明·鲍威尔在华盛顿病故。
1945年10月,抗战胜利后的《密勒氏评论报》在上海复刊。因鲍威尔已经病残,由其子约翰·威廉·鲍威尔(John·William·Powell)担任主编和发行人,副主编为朱里安·舒曼。该刊除登载专题文章外,还辟有“读者来信”“中国报刊言论”“书评”及“英语学习”等栏目,发行量约8000份。该刊曾发表评论,表示支持一个“自由民主,繁荣与统一的中国”;同时,对国民党的政权的独裁和贪污腐败进行揭露和谴责,被美国商界视为国统区内敢于直率批评的“一家独立出版物”。
1949年5月,上海解放后,该刊继续出版,成为中华人民***和国建立后唯一仍在中国大陆发行的美商媒体。1950年9月,改为月刊,32开本。在解放初期中外信息隔膜的状态下,《密勒氏评论报》成为一个非常重要的传播有关中国最新消息的途径,向海外读者讲述了“在这块古老土地上正在进行的新文明建设中所发生的有趣的和重要的事情” 。
抗美援朝战争期间,该刊揭露美军在朝鲜战场施用细菌武器等罪行,美国政府对其实行禁邮,使之缺少经济来源,不得不于1953年6月停刊。
不久,小鲍威尔夫妇归国。三年后受到美国政府迫害,中国新闻界曾举行集会表示抗议。
鲍威尔父子对中国革命抱有同情态度。鲍威尔公开申明自己的政治主张:“中国是独立国家,不是西欧或东瀛的附属品”,“中国关税自主,取消外国人在中国的领事裁判权”。这也融入了《密勒氏评论报》,所以该刊登载过好多抨击西方列强在华扩张势力的评论。
1931年“九·一八”事变发生后,鲍威尔和不少外国记者马上奔赴东北采访。他曾在《在中国二十五年》(1946年由纽约麦克米伦公司出版)中回忆:“从沈阳沦陷开始,我一直负责采访东北的战事新闻”;“我们这些外国记者已经找到充足的证据,证明到底都发生了什么事”。当时,日军总部的新闻官岛本用略带牛津重音的英语宣称:“这儿曾发生一件意外——穿着张学良元帅的正式军装的中国军队,在沈阳郊外,将日军铁路炸坏了一段,日军被迫采取行动……”随即,岛本装模作样带大家去柳条湖(也称柳条沟)现场,鲍威尔一眼看出那是“伪造的”。鲍威尔返回上海,很快在《密勒氏评论报》揭露真相:日军控制的南满铁路边那几具中国士兵尸体下面,竟没有一点血迹,显然是日军故意从别处弄来的;据目击者证实,有数千化装的日本士兵预先混进城内,控制战略要地,他们穿便服、背步枪、戴臂章,其中有许多人得意地到日商照相馆里拍照片留念,无意中暴露了形迹,这表明所谓柳条湖爆炸是日军为找借口攻占沈阳而秘密策划的。此报道刊出后,东北的日军虽然慌忙搜查沈阳的日商照相馆并没收相关照片,但已经无法掩盖罪恶行径,于是宣布鲍威尔永远不能再去采访。接着,《密勒氏评论报》先后发表《东北是怎样变成日本殖民地的》《日本在华北的筑路计划》等一系列文章,谴责日本的侵华阴谋。
另外,《密勒氏评论报》还发表过一些介绍中国***产党的国***合作、联合抗日的主张和革命根据地的情况,以及八路军和新四军英勇抗敌的事迹。