蒙面女人的影视改编

舞会谜案 (The Affair at the Victory Ball)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之三(Agatha Christie's Poirot, Series 3)第4集，1991年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Renny Rye

编剧：Andrew Marshall

主演：Mark Crowdy(Viscount Cronshaw), David Henry(Eustace Beltaine), Andrew Burt(James Ackerley), Hadyn Gwynne(Coco Courtney), Nathaniel Parker(Chris Davidson), Natalie Slater(Mrs Davidson), Kate Harper(Mrs Mallaby)

克拉珀姆厨师奇遇记 (The Adventure of the Clapham Cook)

①电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之一(Agatha Christie's Poirot, Series 1)第1集，1989年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Edward Bennett

编剧：Clive Exton

②动画片阿加莎·克里斯蒂的名侦探波洛和马普尔（アガサ·クリスティーの名探侦ポワロとマープル）第28-29话，2005年，日本NHK电视台出品。片长25分钟x2集。

导演：高桥ナオヒトNaohito Takahashi

编剧：藤田伸三Shinzo Fujita

主演（配音）：折笠富美子Fumiko Orikasa（梅贝尔·韦斯特），城雅子Masako Joh（宠物鸭奥利弗），里见浩太朗Kotaro Satomi（波洛），野岛裕史Hirofumi Nojima（黑斯廷斯），赤木春恵Harue Akagi（托德太太）

康沃尔谜案 (The Cornish Mystery)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之二(Agatha Christie's Poirot, Series 2)第4集，1990年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Edward Bennett

编剧：Clive Exton

主演：Amanda Walker(Mrs Pengelly), Tilly Vasburgh(Jessie), Jerome Willis(Edward), Derek Benfield(Dr Adams), John Bowler(Jacob Radnor)

约翰尼·韦弗利历险记 (The Adventure of Johnny Waverly)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之一(Agatha Christie's Poirot, Series 1)第3集，1989年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Renny Rye

编剧：Clive Exton

主演：Geoffrey Bateman(Marcus Waverly), Julia Chambers(Ada Waverly), Dominic Rougier(Johnnie Waverly), Patrick Jordan(Tredwell), Carol Frazer(Jessie Withers), Robert Putt(Rogers), Sandra Freeman(Miss Collins), Patrick Connor(Hughes), Jonathan Magnanti(Policeman)

双重线索 (The Double Clue)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之三(Agatha Christie's Poirot, Series 3)第7集，1991年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Andrew Piddington

编剧：Anthony Horowitz

主演：Kika Markham(Countess Vera Rossakoff), David Lyon(Marcus Hardman), Nicholas Selby(Mr Johnstone), David Bamber(Bernard Parker), Charmian May(Lady Runcorn), William Chubb(Blake), Michael Packer(Redfern)

梅花K之谜 (King of Clubs)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之一(Agatha Christie's Poirot, Series 1)第9集，1989年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Renny Rye

编剧：Michael Baker

主演：Niamh Cusack(Valerie Saintclair), David Swift(Henry Reedburn), Gawn Grainger(Ralph Walton), Jonathan Coy(Bunny Saunders), Jack Klaff(Prince Paul of Maurania), Avril Elgar(Mrs Oglander), Sean Pertwee(Ronnie Oglander)

失去的矿井 (The Lost Mine)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之二(Agatha Christie's Poirot, Series 2)第3集，1990年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Edward Bennett

编剧：Michael Baker, David Renwick

主演：Vincent Wong(Chinaman), Richard Albrecht(Lobby Clerk), Anthony Bate(Lord Pearson), Julian Firth(Bank Teller), Colin Stinton(Charles Lester), Barbara Barnes(Mrs Lester), James Saxon(Reggie Dyer)

普利茅斯快车上的谋杀案 (Plymouth Express)

①电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之三(Agatha Christie's Poirot, Series 3)第10集，1991年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Andrew Piddington

编剧：Rod Beacham

主演：John Stone(Halliday), Marion Bailey(Jane Mason), Alfredo Michelson(Comte de la Rochefour), Shelagh McLeod(Florence Carrington), Julian Wadham(Rupert Carrington), Kenneth Haigh(McKenzie)

②动画片阿加莎·克里斯蒂的名侦探波洛和马普尔（アガサ·クリスティーの名探侦ポワロとマープル）第25-26话，2005年，日本NHK电视台出品。片长25分钟x2集。

导演：高桥ナオヒトNaohito Takahashi

编剧：大桥志吉Yukiyoshi Ohashi

主演（配音）：折笠富美子Fumiko Orikasa（梅贝尔·韦斯特），城雅子Masako Joh（宠物鸭奥利弗），里见浩太朗Kotaro Satomi（波洛），野岛裕史Hirofumi Nojima（黑斯廷斯）

巧克力盒谜案 (The Chocolate Box)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之五(Agatha Christie's Poirot, Series 5)第6集，1993年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Ken Grieve

编剧：Douglas Watkinson

主演：Rosalie Crutchley(Madame Deroulard), Anna Chancellor(Virginie Mesnard), James Coombes(Paul Deroulard), Geoffrey Whitehead(Xavier St Alard), David de Keyser(Gaston Beaujeu), Jonathan Hackett(Claude Chantalier)

第三层套间中的疑案 (The Third Floor Flat)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之一(Agatha Christie's Poirot, Series 1)第5集，1989年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Edward Bennett

编剧：Michael Baker

主演：Suzanne Burden(Patricia Matthews), Nicholas Prichard(Donovan), Robert Hines(Jimmy), Amanda Elwes(Mildred), Josie Lawrence(Mrs. Grant), Susan Porrett(Trotter), James Aidan(Major Sadler), Gillian Bush Bailey(Mrs Sadler)

双重罪恶 (Double Sin)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之二(Agatha Christie's Poirot, Series 2)第6集，1990年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Brian Farnham

编剧：David Renwick

主演：Martin Turner(John Harrison), Melanie Jessop(Molly Deane), Peter Capaldi(Claude Langton), Kate Lynn-Evans(Mrs Henderson), John Boswall(Dr Belvedere)

蜂窝谜案 (Wasp's Nest)

①1937年6月18日（一说为28日），英国BBC在BBC1频道THEATRE PARADE节目（专门将当时的一些受欢迎的戏剧作品录像）中推出电视戏剧The Wasp's Nest，片长20分钟。这是阿婆的作品第一次出现在电视荧屏。阿婆的这个短剧剧本未发表

领衔主演：Francis L. Sullivan—波洛

②电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之三(Agatha Christie's Poirot, Series 3)第5集，1991年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Ken Grieve

编剧：Anthony Horowitz

主演：Trevor Cooper(Ed Opalsen), Sorcha Cusack(Margaret Opalsen), Hermione Norris(Celestine), Karl Johnson(Saunders), Elizabeth Rider(Grace), Simon Shepherd(Andrew Hall)

蒙面女人 (The Veiled Lady)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之二(Agatha Christie's Poirot, Series 2)第2集，1990年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Edward Bennett

编剧：Clive Exton

主演：Francis Barber(Lady Millicent), Terence Harvey(Lavington), Carole Hayman(Mrs Godber)

海上谜案 (Problem at Sea)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之一(Agatha Christie's Poirot, Series 1)第7集，1989年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Renny Rye

编剧：Clive Exton

主演：Sheila Allen(Mrs Clapperton), John Normington(John Clapperton), Geoffrey Beevers(Mr Tolliver), Melissa Greenwood(Kitty Mooney), Ann Firbank(Ellie Henderson), Roger Hume(General Forbes), Ben Aris(Captain Fowler), James Ottaway(Mr Russell)

花园疑案 (How Does Your Garden Grow?)

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之大侦探波洛之三(Agatha Christie's Poirot, Series 3)第2集，1991年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长52分钟。

导演：Brian Farnham

编剧：Andrew Marshall

领衔主演：（下同，不重复列出）

大卫·苏切特David Suchet（波洛Poirot）

休·福雷瑟Hugh Fraser（黑斯廷斯Hastings）

菲利普·杰克逊Philip Jackson（贾普Japp）

保琳·莫兰Pauline Moran（莱蒙小姐Miss Lemon）

主演：Catherine Russell(Katrina Reiger), Anne Stallybrass(Mary Delafontaine), Tim Wylton(Henry Delafontaine), Margery Masson(Amelia Barrowby), Ralph Nossek(Dr Sims), Peter Birch(Nicholai), Dorcas Morgan(Lucy)