- -究竟哪里下载的电影有中英字幕

一，飞鸟影苑 地址：bbs.wofei.net 下载方式：BT

中英文双语字幕电影下载具体地址是此论坛的原创区： 下载方式：BT

中英文双语字幕电影下载具体地址是此论坛的专属区：『圣城原创中英双字幕版』/forum-230-1.html (/forum-230-1.html)

此版块是纯粹的双语字幕电影，但请注意某些电影不是英语片。。。请看好出品国家。

此论坛的字幕外观比较复杂，主要分为两类：

1，loveliness发布的上中下英的版本，几乎和飞鸟影苑的1没有区别。

另：此人似乎热衷发布高清晰的资源，请看好文件大小和分辨率再下载

2，最常用的是上英下中，我个人不喜欢，只有在片子超级经典而飞鸟又没有的情况下才下。

我电脑上唯一此版本是《这个杀手不太冷》

另外可能是因为此论坛原创组很缺人，所以招人比较“饥不择食”，以至于几乎每个压制者都有自己的字幕风格，远没有飞鸟的统一。

此论坛的字幕翻译质量明显好于飞鸟，毕竟有自己的翻译组--偶目前申请加入中。而且电影文件体积较小，只是视频的清晰度有待提高。

每个片子里都有高清晰海报和电影的详细信息以及电影的效果截图，方便同志们了解

得来说，圣城家园出片不慢但毕竟年轻，也无循环，质量尚可，算是个次于飞鸟的选择。

另：此论坛的美剧处于起步阶段，但也做的有声有色

尤其是loveliness发布的 老友记和英雄本人最爱，嘎嘎。

三，YYETS--人人美剧

此小组在BTCHINA的发布页侧重美剧的发布 (射手网）搜索有英文字幕的压缩文件下载（也可以是中繁英的压缩文件，凡是包含英文字幕的都行的）下载后，解压。字幕大多是srt格式的，如果是sub格式的话，下载一个subrip软件将其转换为srt格式就行了。

软件操作方法见：/bbs/read.php?tid=7826

二. 这样做的好处

你以前下载的只有中文字幕的播放文件就不用删除了，直接下载英文字幕就行了。（我也是这么做的哦！）

三. 在播放前要注意：

1. 播放文件（rmvb文件）与字幕文件（srt文件）的名称一致。（也就是“.rmvb”和“.srt”前的名称一致）

2. 播放文件和字幕文件必须放在同一文件夹下。

3. 播放时最好用暴风影音播放。

4. 播放的时候双击系统托盘（通知区域，屏幕右下角的那一栏）内的绿箭头（VOBSUB），里面可以调英文字幕的大小、位置、字体。把纵向调到15左右就差不多了。如显示英文字幕有些乱码，请把字体调为ARIAL，不要用中文编码的字体。（只能调节英文字幕大小，中文的是固定的。）