魏无忌传文言文翻译

而赵相虞卿，弃国捐君，以周穷交魏齐之厄。

节选自《史记·魏公子列传》，记叙了信陵君礼贤下士和窃符救赵的始末。

信陵无忌，窃符矫命，戮将专师，以赴平原之急。皆以取重诸侯，显名天下，扼腕而游谈者，以四豪为称首。于是背公死党之议成，守职奉上之义废矣。及至汉兴，禁网疏阔，未知匡改也。

而赵国国相虞卿，背弃国家和君主，去解救走投无路的朋友魏齐的厄运。信陵君魏无忌，偷盗兵符假传王命，杀害将领控制军队，用以解救平原君的危急。

他们都因此增加了在诸侯中的影响，向天下人彰显了名声，扼腕游说的人，把这四位豪杰当做最值得称道的人。于是就形成了背叛国家而为私交献身的社会舆论，遵守职责侍奉君主的道义就被废弃了。等到汉朝建国，法网不严密，不知道改正这种弊端。

魏：战国时国名，建都安邑（今山西省夏县北），魏晖王时迁都大梁（今河南省开封市）。

公子：诸侯的儿子，后来官僚的二子也称公子。

魏昭王：名遬（古“速”字），在位时间为公元前295～前277年。